-
81 corporate member
1) упр. корпоративный акционер (акционер, который сам является корпорацией)See:2) общ. корпоративный участник [член\] (участник какой-л. организации или программы, который имеет статус юридического лица; напр., член фондовой биржи, который имеет статус акционерной компании, или участник Ллойда, имеющий статус компании с ограниченной ответственностью)See:stock exchange, spread vehicle, dedicated vehicle, integrated Lloyd's vehicle, individual member, member of Lloyd's
* * *
корпорационный член компании: 1) акционер, который сам является корпорацией; 2) в Великобритании: член фондовой биржи или акционер фирмы-члена, которые имеют статус акционерной компании. -
82 registered shareholder
фин. = shareholder of record* * *зарегистрированный акционер; формальный акционер; официальный акционер; номинальный акционер. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > registered shareholder
-
83 shareholder
сущ.1) фин. акционер, владелец [держатель\] акции [акций\] (юридическое или физическое лицо, являющееся собственником акций акционерного общества, т. е. части акционерного капитала)Syn:See:beneficial shareholder, common shareholder, controlling shareholder, cross-shareholders, deferred shareholder, dissident shareholders, majority shareholder, minority shareholder, nominee shareholder, ordinary shareholder, preferred shareholder, preference shareholder, principal shareholder, registered shareholder, shareholder of record, register of shareholders, share 1. 3) б), bondholder, shareholding2) фин. пайщик (владелец пая во взаимном инвестиционном фонде, товариществе, кооперативном обществе и т. п.)Syn:See:
* * *
акционер: 1) совладелец акционерного общества пропорционально числу имеющихся у него акций; владелец сертификата, удостоверяющего юридическое право на часть капитала и прибыли компании, участие в выборах директоров, льготное право на приобретение новых акций компании и решение других вопросов; 2) владелец пая (акций) во взаимном инвестиционном фонде, товариществе, кооперативном обществе; = stockholder.* * *акционер; пайщик. . Словарь экономических терминов .* * *владелец части собственности акционерной компании или товарищества с ограниченной ответственностью; является участником компании-----Ценные бумаги/Биржевая деятельность -
84 stockholder
сущ.тж. stock holder1)а) эк., амер. акционер, держатель акции [акций\] (юридическое или физическое лицо, являющееся собственником акций акционерного общества, т. е. части акционерного капитала)Syn:See:beneficial stockholder, common stockholder, controlling stockholder, majority stockholder, minority stockholder, ordinary stockholder, preferred stockholder, principal stockholder, registered stockholder, stockholder of record, stakeholder 2)б) фин., брит. ( владелец государственных ценных бумаг)See:Treasury stock, stock 1. 5) в)2) эк. владелец запасов* (лицо, имеющее запасы сырья, материалов, полуфабрикатов и т. п., предназначенных для перепродажи или дальнейшей переработки)See:3) с.-х. скотовладелец, владелец животноводческого [скотоводческого, птицеводческого\] хозяйстваSyn:
* * *
акционер, держателей акций: физическое или юридическое лицо, являющееся совладельцем компании (имеет по крайней мере одну акцию); владение акциями подтверждается сертификатами акций и/или соответствующими записями в реестре или в учете брокера, если они записаны на имя последнего; = shareholder; shareowner.* * *. Держатель доли акционерного капитала компании, пропорциональной числу имеющихся у него акций . Инвестиционная деятельность .* * * -
85 major shareholder
1) Юридический термин: главный акционер2) Биржевой термин: основной акционер3) Банковское дело: основной держатель акций -
86 principal shareholder
1) Юридический термин: главный акционер2) Экономика: крупный акционер (обычно владеет не менее 10% акций)3) Банковское дело: держатель крупного пакета акций, крупный акционер (обычно владеет не менее 10 % акций)4) Деловая лексика: основной акционер -
87 registered shareholder
1) Экономика: владелец именной акции, зарегистрированный в книгах компанииУниверсальный англо-русский словарь > registered shareholder
-
88 shareholder of record
2) Биржевой термин: зарегистрированное лицо, зарегистрированный владелец акций, лицо, зарегистрированное в реестре акционеров (обычно по состоянию на к-л дату - напр. record date.) -
89 lost shareholder
"утерянный" акционер; акционер, с которым утеряна связьREG акционер, которому регистратор/трансфер-агент не может направлять корреспонденцию и выплаты доходов, поскольку в реестре акционеров указан неправильный или устаревший адрес акционера; US согласно Правилу SEC 17Ad-17, акционер считается "утерянным", если корреспонденция, направленная ему по адресу, указанному в реестре акционеров, дважды возвращается регистратору/трансфер-агенту с пометкой "адресат не найден", и если регистратор не получает сведений о новом адресе данного акционера. В этом случае регистратор/трансфер-агент обязан в течение 12 месяцев дважды произвести поиск утерянного акционера при помощи имеющихся информационных систем (напр., по идентификационному номеру налогоплательщика - taxpayer identification number) в соответствии с процедурой, разработанной им для подобных случаев. Каждый регистратор/трансфер-агент должен ежегодно представлять в органы надзора отчетность с общими данными по счетам утерянных акционеров, а также хранить документацию, подтверждающую соблюдение требований Правила 17Ad-17 (в том числе описание процедуры, используемой для поиска акционеров) не менее трех летSYN:lost securityholderАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > lost shareholder
-
90 ordinary shareholder
фин. владелец обыкновенных акций, обыкновенный акционер* ( владелец одной или нескольких обыкновенных акций)Syn:See:
* * *
обыкновенный акционер компании: акционер, который владеет обыкновенными акциями.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
91 outside shareholder
"внешний" акционер: акционер, связанный с компанией только фактом владения акциями.* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьвнешний акционер -
92 beneficial shareholder
Универсальный англо-русский словарь > beneficial shareholder
-
93 stockholder of record
1) Экономика: зарегистрированный акционер2) Банковское дело: зарегистрированный владелец именных акций -
94 leveraged stockholder
фр. actionnaire puissant
исп. accionista influyente
влиятельный акционер; могущественный акционер;
Основной акционер, получающий выгоды от деятельности компании благодаря своим вложениям и финансовой силе.
Англо-русский словарь Финансы и долги > leveraged stockholder
-
95 stockholder
['stɔkˌhəuldə]сущ.1) брит. акционер, владелец государственных ценных бумаг2) амер. акционер; пайщик, владелец акции3) австрал. крупный скотовладелец -
96 minority shareholder
миноритарный акционер
миноритарий
Акционер, обладающий пакетом акций, который недостаточен для оказания какого-либо влияния на решения, принимаемые руководством (Советом директоров) компании (т. е. его пакет не является ни контрольным, ни даже блокирующим).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minority shareholder
-
97 director's interest
1) эк. личная заинтересованность директора (финансовая заинтересованность руководящего лица в деятельности компании, связанная с тем, что директора владеют акциями [management shares\], получают бонусы и долю прибыли, участвуют в сделках с акциями и облигациями компании; директор располагает большей информацией, чем рядовой акционер, и может использовать ее в личных целях. Владение акциями компании обычно поощряется, но любые личные операции директоров находятся под строгим контролем)2) фин. доля [участие\] директора*See:
* * *
интерес директора: личная финансовая заинтересованность директора компании в ее деятельности (напр., владение акциями, сделки с акциями и облигациями компании); директор имеет больше информации о положении компании, чем любой акционер, и может использовать ее в свою пользу; владение акциями своей компании обычно поощряется, но любые операции директоров находятся под строгим контролем; см. insider trading. -
98 nominee shareholder
фин. номинальный держатель (акций), номинальный акционер (физическое лицо или организация, зарегистрированная в реестре акционеров, но не являющаяся владельцем ценных бумаг, а только осуществляющая управление ими от имени фактического владельца)See:
* * *
номинальный акционер; = nominee name.* * ** * *номинальный держатель акций; формальный держатель акций. . Словарь экономических терминов . -
99 preferred shareholder
фин. владелец привилегированных акций, привилегированный акционер* ( владелец одной или нескольких привилегированных акций)Syn:See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
100 shareholder of record
фин. зарегистрированный акционер [владелец акций, держатель акций\] (акционер, имя которого указано в реестре компании-эмитента; только такие акционеры имеют право на дивиденды)Syn:registered shareholder, stockholder of record, holder of record, registered stockholder, owner of record, record ownerSee:* * *
См. также в других словарях:
АКЦИОНЕР — (shareholder) Владелец акций компании или товарищества с ограниченной ответственностью. Акционер является членом компании. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др.… … Финансовый словарь
АКЦИОНЕР — (фр. actionnaire, от лат. actio действие). Владеющий акциями известной компании; член акционерного общества; пайщик, участник в товариществе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АКЦИОНЕР [фр.… … Словарь иностранных слов русского языка
акционер — а м. actionnaire m. 1690. Лексис.Акционер, нерка. Вкладчик, складчик, дольщик, пайщик, участник в товариществе, в артельном промысле. Даль. Владелец акций, участник какого н. акционерного предприятия. Уш. 1934. Если вы хотите быть акценером… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АКЦИОНЕР — (shareholder) Лицо или компания, владеющие акциями компании. Высшее руководство компанией находится в руках ее акционеров, которые имеют право менять руководство компании либо путем использования своего права голоса на собраниях акционеров, либо… … Экономический словарь
акционер — совладелец, ((со)владелец, держатель) акций Словарь русских синонимов. акционер держатель акций Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Акционер — (shareholder) Владелец части собственности акционерной компании или товарищества с ограниченной ответственностью. Является участником компании. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С.… … Словарь бизнес-терминов
АКЦИОНЕР — владелец акций, получающий прибыль по ним в виде дивидендов. По отношению к акционерному обществу А. несет единственную обязанность оплатить ту часть акционерного капитала, представленную акцией, на которую он подписался. Объем ответственности… … Юридический словарь
АКЦИОНЕР — АКЦИОНЕР, физическое или юридическое лицо, владеющее акциями данного акционерного общества … Современная энциклопедия
АКЦИОНЕР — физическое или юридическое лицо, владеющее акциями данного акционерного общества … Большой Энциклопедический словарь
АКЦИОНЕР — АКЦИОНЕР, акционера, муж. Владелец акций, участник какого нибудь акционерного предприятия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АКЦИОНЕР — АКЦИОНЕР, а, муж. Владелец акций 1, совладелец акционерного предприятия. | жен. акционерка, и (разг.). | прил. акционерский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова