-
41 Tropfring
сущ.общ. каплеуловитель (винный аксессуар), кольцо у лопасти весла -
42 אביזר
деталь
пригонка
придаток
дополнительный
приспособление
принадлежность
оборудование
аксессуар
вспомогательный
установка -
43 אֲבִיזָר ז'
אֲבִיזָר ז'деталь, часть оснастки, аксессуар -
44 אביזרי
אביזריм. р. смихут/אֲבִיזָר ז'деталь, часть оснастки, аксессуар -
45 אביזרים
אביזריםмн. ч. м. р. /אֲבִיזָר ז'деталь, часть оснастки, аксессуар -
46 Halsnoster
nаксессуар женской национальной одежды долины Монтафон [название по аналогии с Paternoster - "чётки"]см. тж. Montafoner Frauentracht -
47 Trachtentasche
fаксессуар женского национального костюма "дирндль": сумка из кожи или замши, часто в форме ягдташасм. тж. Dirndl -
48 Trachtentuch
nаксессуар женского национального костюма "дирндль": платок из плотного шёлка, гладкий или набивной, носится на шее или на плечахсм. тж. Dirndl -
49 kellék
• бутафория театр.• принадлежность необходимая* * *формы: kelléke, kellékek, kelléket1) принадле́жность ж; всё необходи́мое с2) театр предме́т м реквизи́та, предме́т м бутафо́рии* * *[\kelléket, \kellékе, \kellékek] 1. принадлежность; (pl. öltönyvarrásnál) фурнитура;egy ruha \kellékei — принадлежности костима; (átv. is, tréf.) minden szükséges \kellékkel со всеми онёрами;
2. szính. реквизит, аксессуар, бутафория;3. { f elszerelés, hozzávaló) припасы h., tsz.; приклад; 4. jog. реквизит;egy váltó \kellékei — вексельные реквизиты
-
50 mellékes
• неважный* * *формы: mellékesek, mellékeset, mellékesenнегла́вный, побо́чный; нева́жныйmellékes ügyek — побо́чные дела́
* * *Imn. [\mellékeset] второстепенный, посторонний, побочный;müv. \mellékes részlet (vmely műalkotáson) — аксессуар;\mellékes dolog — второстепенное дело;
\mellékes ügyek посторонние дела;IIfn.
[\mellékest, \mellékes — е, \mellékesek] biz. 1. (mellékjövedelem) приработок;2. ritk. (mellékkiadás) накладные расходы -
51 rekwizyt
сущ.• пропеллер• реквизит* * *1) (przedmiot) реквизит (предмет)2) prawn. rekwizyt (dokumentu) юр. реквизит (документа)dane реквизит (данные)* * *♂, Р. \rekwizytu 1. театр, кино реквизит;2. книжн. принадлежность ž, аксессуар* * *м, P rekwizytu1) театр., кино реквизи́т2) книжн. принадле́жность ż, аксессуа́р -
52 eklenti
1) аксессуар2) пристройкаİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > eklenti
-
53 παρελκόμενον
το принадлежность, атрибут, аксессуар;τα παρελκόμενα — принадлежности (чего-л.)
-
54 액세서리
(англ. accessories) аксессуар; принадлежности; мелкие предметы; арматура -
55 accesorios
сущ.1) общ. (в портняжном деле) приклад, аксессуар, аппаратура, фурнитура (de quincallerìa, etc.)2) разг. (принадлежности) припасы3) тех. приспособления, соединительные части, фитинги, вспомогательные части, гарнитура, арматура4) экон. вспомогательное оборудование, принадлежности, сопутствующие товары5) театр. реквизит -
56 conexidad
сущ.общ. аксессуар, принадлежность -
57 accessoire
1. прил.1) общ. второстепенный, вспомогательный, дополнительный, побочный2) мед. добавочный, придаточный, присоединяющийся3) устар. зависимый4) мин. акцессорный, случайный2. сущ.1) общ. аксессуар, арматура, сопутствующие товары, (вспомогательное) оборудование, второстепенное, принадлежность2) устар. второстепенные детали картины3) ист. побочный налог4) юр. принадлежность (вещи), дополнение, дополнительные материалы5) торг. сопутствующий товар6) театр. бутафория, аксессуары7) налог. имущество, вспомогательное по отношению к недвижимому имуществу -
58 accessoire de mode
прил.общ. модный аксессуарФранцузско-русский универсальный словарь > accessoire de mode
-
59 accessoire tendance
прил.мод. стильный аксессуарФранцузско-русский универсальный словарь > accessoire tendance
-
60 centrale vapeur
См. также в других словарях:
аксессуар — а м. accessoires m., pl. 1296. Лексис. 1. театр. Исполнитель третьестепенных ролей, обычно без слов. Артисты были разделены на четыре разряда: занимающих амплуа, заменяющих оных (doubles), играющих приличия (utilités) и вводные лица (accessoires) … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АКСЕССУАР — второстепенная принадлежность; побочная вещь, то, что касается не до сущности, а до одной только обстановки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. АКСЕССУАР принадлежности; то, что не составляет и не… … Словарь иностранных слов русского языка
аксессуар — См. принадлежность... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. аксессуар примочки, подробность, атрибут, принадлежност, частность, деталь, побочный, причиндалы … Словарь синонимов
АКСЕССУАР — АКСЕССУАР, а, муж. 1. Мелкий предмет, деталь сценической обстановки (спец.). 2. Принадлежность чего н.; сопутствующий чему н. предмет. Аксессуары одежды. 3. перен. Частность, подробность, сопровождающая что н. главное (книжн.). | прил.… … Толковый словарь Ожегова
АКСЕССУАР — муж. более употр. мн., франц. принадлежности, дополнительные вещи, предметы; обстановка, околичности; знаки, признаки, напр. трезубец Нептуна; стрелы молнии Юпитера и пр.; | добавочные украшения в живописи, лепной работе и пр. Толковый словарь… … Толковый словарь Даля
Аксессуар — (франц. accessoire), второстепенная, вспомогательная деталь главного изображения, обычно дополняющая характеристику центрального образа (например, детали обстановки, костюма в портрете). (Источник: «Популярная художественная… … Художественная энциклопедия
Аксессуар — (фр. accessoire от лат. accessorius «добавочный») необязательный предмет, сопутствующий чему либо; принадлежность чего либо. Может улучшить что либо. Содержание 1 Виды аксессуаров 2 См. также … Википедия
аксессуар системы — 3.10 аксессуар системы (system accessory): Компонент системы, используемый для вспомогательных целей, например для закрепления кабеля, крышки и т.п. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аксессуар — (франц. accessoire) 1) принадлежность чего либо; сопутствующий чему либо предмет (например, А. в одежде, придающие костюму законченность: шарф, перчатки, сумка, галстук и др.). 2) В театре предметы бутафории (См. Бутафория) или… … Большая советская энциклопедия
Аксессуар — м. см. аксессуары Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
аксессуар — аксессуар, аксессуары, аксессуара, аксессуаров, аксессуару, аксессуарам, аксессуар, аксессуары, аксессуаром, аксессуарами, аксессуаре, аксессуарах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов