Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

айо

  • 1 айо

    айо
    Г.
    праздник, торжество
    1. день торжества, установленный в честь или в память кого-чего-н

    Тӹдӹ (председатель) клубышты Первый май айо гишӓн шайышт пушашлык. Н. Ильяков. Он (председатель) должен рассказать в клубе о празднике Первого мая.

    Иванат шурны айом эртӓрӓш лач толын. И. Петыр. Иван тоже приехал на праздник урожая.

    2. день (или несколько дней подряд), особо отмечаемый обычаем или церковью

    Поп айовлӓм ам шотайы: Мӹнь пӓшӓшкӹ со каштам. П. Першут. С праздниками попа не считаюсь: я всегда на работу хожу.

    Цӧклӹмӓш айошкы тошты марывлӓ нӓрӓйӓт. Н. Игнатьев. Пожилые марийцы наряжаются ко дню жертвоприношения.

    3. перен. веселье; беззаботно-радостное настроение, развлечение, забава, увеселение

    Тӓмдӓн – айо, мӹньжӹн – поминкӓ. Н. Ильяков. У вас – праздник, у меня – поминки.

    Нимат ат ӹштӹ, война – айо агыл. Н. Ильяков. Ничего не поделаешь, война – не праздник.

    4. в поз. опр. праздничный, относящийся к празднику

    Шурны айо кечӹн ти колхозлан похвальный листӹм пумы. Н. Игнатьев. В праздничный день урожая этот колхоз наградили похвальным листом.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > айо

  • 2 айва


    ж. айо (плод и дерево)
    айо чъыг (дерево)

    Русско-адыгейский словарь > айва

  • 3 галяё, -т

    гал’айо
    прич.
    обогнанный
    ————————
    гал’айо
    прич.
    тот, кого обогнали или прошли мимо; то, мимо которого прошли, проехали

    Чукотско-русский словарь > галяё, -т

  • 4 аё, айв-ы

    – ед.; айват – мн.
    айо, айвы; айват
    сущ.
    мозг головной

    Чукотско-русский словарь > аё, айв-ы

  • 5 таляё, -т

    тал’айо
    прич.
    толченый (о костях оленя)

    Чукотско-русский словарь > таляё, -т

  • 6 аё

    – ед.; айват – мн.
    айо айват
    сущ.
    мозг головной

    Чукотско-русский словарь > аё

  • 7 а’тчаё, -т

    атч’айо
    прич.
    ожидаемый; тот, кого ждут, ждали

    Чукотско-русский словарь > а’тчаё, -т

  • 8 ванляё, -т

    ванл’айо
    прич.
    тот, у кого просили

    Чукотско-русский словарь > ванляё, -т

  • 9 гытомляё, -т

    гытомл’айо
    прич.
    тот, кому поломали ребро

    Чукотско-русский словарь > гытомляё, -т

  • 10 айом аяш

    праздновать, торжествовать

    Шурны айом сек пӹтӓри аят улы халык дон. Г. Матюковский. Впервые праздник урожая всем народом празднуют.

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    айо

    Марийско-русский словарь > айом аяш

См. также в других словарях:

  • Айо — Айо, Феликс Статью о немецкой соул исполнительнице см. Ayọ Феликс Айо (исп. Félix Ayo; род. 1 июля 1933, Сестао)  итальянский скрипач испанского происхождения. Окончил консерваторию в Бильбао, затем учился в Париже и наконец у Реми Принчипе… …   Википедия

  • Айо — (ит. Ayo) испорч. форма слова (айо воспитатель), образовавшегося в Испании и оттуда перешедшего в Италию; в женск. роде Aja и Aya. В Испании употреблялось преимущественно в применении к воспитателям и гувернанткам инфантов и инфант; в этом же… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • АЙО — АЙА, АЙО (исп.). Гофмейстерина и надзирательница над малолетними детьми испанской королевской фамилии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Айо, Феликс — Статью о немецкой соул исполнительнице см. Ayọ исп. Félix Ayo Феликс Айо Полное имя Дата рождения 1 июля 1933(1933 07 01) (79 лет) …   Википедия

  • Айо Феликс — …   Википедия

  • Феликс Айо — Статью о немецкой соул исполнительнице см. Ayọ Феликс Айо (исп. Félix Ayo; род. 1 июля 1933, Сестао)  итальянский скрипач испанского происхождения. Окончил консерваторию в Бильбао, затем учился в Париже и наконец у Реми Принчипе в римской… …   Википедия

  • Айон — остров в России, в Восточно Сибирском море, у входа в Чаунскую губу. Около 2 тыс. км2. Высота до 64 м. Преобладает арктическая тундра. * * * АЙОН АЙОН, остров в Восточно Сибирском м., у входа в Чаунскую губу. Площадь около 2 тыс км2. Высота до 64 …   Энциклопедический словарь

  • Айон — Айон: Айон остров в Восточно Сибирском море. Айон гидрометеорологическая станция на острове Айон. Айон Орос (Святой Афон). Айон (село) чукотское село. Айон, иначе Эон древнегреческое божество вечности. Айон: Башня Вечности компьютерная игра …   Википедия

  • Остров Айон — Айон остров в Восточно Сибирском море у входа в Чаунскую губу. Административно относится к Чаунскому району Чукотского АО. Площадь около 2000 км. кв. Поверхность равнинная, высотой до 64 м. Территория острова занята арктической тундрой. Имеются… …   Википедия

  • Айова (значения) — Айова: Айова  штат на Среднем Западе США. Айова город в штате Айова, США. Айова  река протяжённостью 482 км в штате Айова, США. Айова  одно из юго западных сиуязычных индейских племён, входящих в группу «чивере». Айова … …   Википедия

  • Айова — іменник жіночого роду штат США …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»