-
1 айла
айла Iар1. хитрость, уловка;эр айласы бир, катын айласы миң погов. у мужчины одна уловка, у женщины - тысяча;адамдан айла качып кутулбайт погов. человек на выдумки хитёр (букв. от человека уловка бегством не спасётся);айла алтоо, акыл жетөө погов. хитрость - шесть, (а) ум - семь (т.е. ум сильнее хитрости);айла-амалдар увёртки, уловки; плутни;бардык айла-амалдарына карабастан несмотря на все его плутни;2. выход из положения;Алмамбет, Бакай, келчи деп, айланы кандай кылабыз фольк. Алмамбет, Бакай, идите-ка сюда! какой же выход мы найдём (что же мы должны предпринять) ?айласы куруду у него нет никакого выхода; он совершенно растерялся; он совершенно обессилел;эң айла болбогондо в самом крайнем случае, если нет другого выхода;айласын кетир- поставить (его) в безвыходное положение; довести (его) до полной растерянности;тилдеп айласын кетирди он его разругал в пух и в прах (поставил его в безвыходное положение);айла барбы?1) есть ли выход (из этого положения) ? есть ли возможность?2) где уж тут!; ничего не поделаешь!;жан айласынан или жан айласы үчүн ради спасения своей жизни;айла канча! что ж поделаешь!; ничего не поделаешь!;айдада жок жаман совершенно никчёмный (человек);сөз айласын билбеген сөздү өзүнө келтирет погов. кто в слове толку не понимает, тот против себя его обращает.айла- II:айлап месяцами, в течение месяцев;айлап-жылдап месяцами и годами (напр. ждать). -
2 айла
айламен — с хитростью, ловкостью, изворотливостью
айла табу — схитрить, хитрить
айла тәсіл — махинация, уловка, ухищрение, хитрости
айла шарғы — ловкость, махинация, хитрость
айла шарғы жасау — выкинуть трюк, схитрить
айла шарғы құтылу — отделаться хитростью, увиливать; увиливание
-
3 қайла
кул. кайлa (вид приправы из масла, мяса и зелени)2. кайла (жаркое, приготовленное с овощами)3. кайла (жареное мясо, хранящееся в жиру)қайла кардан готовить приправумазза аз қайла гузаштан (рафтан) пер. терять свои качества, ухудшатьсяба ҳар ош қайлаву ба ҳар коса қошуқ (чумча) пог. к каждой бочке затычка -
4 айлақ
бухта, гавань, пристань, причал -
5 қайла
кирка, кайло -
6 айлақ
-
7 қайла
исполнять героич.сказания--------кайларить--------петь горлом -
8 айла
1) уловка, ловкость, хит-рость 2) смекалка, сноровка -
9 айлақ
пристань, бухта, гавань -
10 айла-
[айлаар]питаться сараной -
11 айлаң-кушкаш
1) соловей // соловьиный; 2) перен. соловей, певец. -
12 айлаң-сааскан
зоол. сОйка. -
13 айла-әрекет
хитрость, уловка; трюк -
14 айла-шарғылар
-
15 айлақтау
-
16 айлақылану
-
17 айла-шарғы
-
18 айла-шарғы жасау
-
19 айла-шарғылы таңба
-
20 айла-шарғылы тұтынушы
манипулируемый потребитель (тұтыну тауарларын жарнамалау жолымен тұтынушылық мінез-құлық тұрпаты таңылатын тұтынушы)Казахско-русский экономический словарь > айла-шарғылы тұтынушы
См. также в других словарях:
айла́нт — айлант … Русское словесное ударение
Айла — У этого термина существуют и другие значения, см. Айла (значения). Айла … Википедия
қайла — [قيله] а. [аслаш қаля] гӯшти қима ё маҳин резакардашуда, ки дар равған пухта ва сабзавоту кабудиҳои реза ҳамроҳ карда, ба болои оши тайёр мегузоранд; хеши зан – қайла бизан, хеши шӯ – дегро бишӯ (мақ.); ба ҳар ош қайлаю ба ҳар коса чумча шудан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қайла — (Шығ.Қаз., Ү Н.) айла … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Айла (значения) — Айла многозначный термин. Айла остров Шотландии. Айла одно из названий Лунной династии в Индии … Википедия
айла — ар. зат. Амал, ылаж, шара … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
қайла — зат. Жер қазу жұмыстарында пайдаланылатын ағаш сапты темір құрал, балташот … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
айла — (Ауғ.; Ир.) отбасы, отағасы … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қайлақы — сын. жерг. Қу, сұм: айлакер. Ә, қ а й л а қ ы! Мекерсуді шығарған екенсің. Кеше не болды, айт қане? (Жұлдыз, 1973, №3, 75) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Фишер, Айла Лэнг — Айла Фишер Isla Fisher Имя при рождении: Айла Лэнг Фишер Дата рождения: 3 февраля 1976 (33 года) Место рождения: Мускат,Оман Гражданство: Австралия … Википедия
Келл, Айла — Айла Келл Ayla Kell Имя при рождении: Ayla Marie Kell Дата рождения: 7 октября 1990(1990 10 07) (22 года) Ме … Википедия