-
1 миновать
совер., несовер.1. (пройти, проехать мимо) аивгъуийын, баивгъуийын, арбаивгъуийын, раивгъуийын, фæивгъуийын, ныййивгъуийын; ахизын, ацæуынк полудню мы миновали перевал – æмбисбонмæ æфцæгæй аивгъуыдтам
2. (избежать) фервæзын, аирвæзын, аивгъуийындвум смертям не бывать, а одной не миновать (посл.) – дыууæ адзалæн уæвæн нæй, иуæй тæ фервæзæн нæй
3. (окончиться, пройти) аивгъуийынлето миновало – сæрд аивгъуыдта
-
2 истечь
-
3 минуть
-
4 пройти
совер.1. ацæуынпройти улицу – уынджы ацæуын
слух обо мне пройдет по всей Руси великой (Пушкин) – мæ кой ацæудзæн æгас стыр Уæрæсейыл
прошло сто лет – сæдæ азы аивгъуыдтой
3. (выпасть) ацæуындождь прошел – къæвда ацыди
4. (кончиться) ацæуын, фæуынболь прошла – рыст ацыди
6. ацæуынпройти курс лечения – хоскæныны курс ацæуын
-
5 пролететь
совер. в разн. знач. атæхын, аивгъуийыннад нами пролетела ворона – нæ сæрты халон атахти
уж час в беседе пролетел (Некрасов) – ныхасгæнгæйæ сахат аивгъуыдта
-
6 пронестись
совер. атæхын, ауайын; аивгъуийын -
7 протечь
-
8 умчаться
совер. атæхын, аивгъуийын, фæтары уын -
9 унестись
совер. атæхын, аивгъуийын -
10 уплыть
См. также в других словарях:
ДОН-ДОН АИВГЪУИЙЫН — Чидæр кæнæ цыдæр нал уын, цæмæйдæр тас нал уын. «Саулохы нæмыны разæй Михелы аиуварс хъæуы...» – Уый дон дон аивгъуыдта, баба! Дæ хæрзæггурæггаг мæн уæд! Æнхъæл дæн нæма дæ уырны нырма дæр. Саулох дæр ыл сæмбæлдзæнис! (Боциты Б. Саст рæхыс.) … Фразеологический словарь иронского диалекта