-
1 азапланымаш
азапланымашсущ. от азапланаш1. беспокойство, волнение, тревогаТудын тӱсыштыжӧ кугу азапланымаш койо. С. Николаев. В его лице выразилось большое волнение.
А ончылно эше мыняр шонымаш, азапланымаш. М. Евсеева. А сколько ещё впереди раздумий, волнений.
2. заботаШке илыме кундемын сылнылыкше верч азапланымаш эше чыла вереак ок сите. «Мар. ком.» Заботы о красоте родного края не везде ещё хватает.
-
2 нечкешланаш
нечкешланаш-ем1. нежиться, изнежиться; баловаться, избаловаться, делать что-либо для удовольствияТыгай азапланымаш дене нечкешланен, торгавуй жапым, нимом шоныде, веселан эртарен. «Мар. ком.» Балуясь такой заботой, василёк, ни о чём не думая, весело проводил время.
Сравни с:
нечкыланаш2. капризничать, требовать выполнения необоснованных желаний, прихотейПалий тыршен, тыршен мочол – нечкешланаш ыш тӧчӧ шол. «Ончыко» Палий старалась, очень старалась, но совсем не думала капризничать.
-
3 пуштыланымаш
пуштыланымашсущ. от пуштыланаш I беспокойство, тревога, волнение, переживание; забота, озабоченностьТазалык верч пуштыланымаш беспокойство из-за здоровья.
Пуштыланымаш йомеш, шула, изи шӱмнат лиеш пырля. А. Бик. Тревога исчезнет, растает, и наши сердца будут вместе.
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский