-
1 аглоустановка
• аглоустановка fenglish: sintering machine, sintering apparatus, sintering furnacedeutsch: Sinteranlagefrançais: installation f d'agglomérationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > аглоустановка
-
2 аглоустановка
-
3 аглоустановка
аглоустановка
Установка для проведения процесса агломерации, включающая аглоленту и комплекс обслуживающих ее машин. В состав а. входят шихтовые бункеры с весовыми дозаторами и сборным конвейером аглошихты 5, первичный барабан-смеситель шихты 6, в который вводится весь возврат (-5 мм), а также барабан-окомкователь.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аглоустановка
-
4 аглоустановка
аглоқондырғыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > аглоустановка
-
5 аглоустановка
Sinteranlage -
6 карусельная аглоустановка
Словарь металлургической терминов > карусельная аглоустановка
-
7 шахтная аглоустановка
-
8 sintering apparatus
• аглоустановка f -
9 sinter unit
аглоустановка
Установка для проведения процесса агломерации, включающая аглоленту и комплекс обслуживающих ее машин. В состав а. входят шихтовые бункеры с весовыми дозаторами и сборным конвейером аглошихты 5, первичный барабан-смеситель шихты 6, в который вводится весь возврат (-5 мм), а также барабан-окомкователь.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sinter unit
-
10 sinter plant
аглоустановка
Установка для проведения процесса агломерации, включающая аглоленту и комплекс обслуживающих ее машин. В состав а. входят шихтовые бункеры с весовыми дозаторами и сборным конвейером аглошихты 5, первичный барабан-смеситель шихты 6, в который вводится весь возврат (-5 мм), а также барабан-окомкователь.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
аглофабрика
Пром. предприятие по произв-ву агломерата, в состав которого входят склады для усреднения и хранения запасов шихтовых материалов, приемочные бункеры, отделения для измельчения кокса и (иногда и обжига) известняка, шихтовое, спекательное и обработки готового агломерата.
На современных аглофабриках прием сырья, дозировка и подготовка шихты, укладка ее на агломашины, обработка готового агломерата полностью механизированы и в значит, степени автоматизированы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sinter plant
-
11 sintering furnace
• печь f агломерационная• аглоустановка f -
12 sintering machine
• агломашина f• машина f агломерационная• аглоустановка f -
13 Sinteranlage
f1. аглоустановка2. агломашина3. аглофабрика4. машина агломерационная -
14 аглочаша
аглочаша
Аглоустановка периодического действия в виде чугунного или стального ящика, разделенного по горизонтали колосниковой решеткой на две камеры: верх. — для загрузки спекаемого материала и ниж. - разрежения.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аглочаша
-
15 sinter pot
аглочаша
Аглоустановка периодического действия в виде чугунного или стального ящика, разделенного по горизонтали колосниковой решеткой на две камеры: верх. — для загрузки спекаемого материала и ниж. - разрежения.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sinter pot
См. также в других словарях:
аглоустановка — Установка для проведения процесса агломерации, включающая аглоленту и комплекс обслуживающих ее машин. В состав а. входят шихтовые бункеры с весовыми дозаторами и сборным конвейером аглошихты 5, первичный барабан смеситель шихты 6, в который… … Справочник технического переводчика
Аглоустановка — [sinter plant (unit)] установка для проведения процесса агломерации, включающая аглоленту и комплекс обслуживающих ее машин. В состав аглоустановки входят шихтовые бункеры с весовыми дозаторами и сборным конвейером аглошихты 5, первичный барабан… … Энциклопедический словарь по металлургии
sinter plant (unit) — Смотри Аглоустановка … Энциклопедический словарь по металлургии
Аглочаша — [sinter pot] аглоустановка периодического действия в виде чугунного или стального ящика, разделенного по горизонтали колосниковой решеткой на две камеры: верхней для загрузки спекаемого материала и нижней разрежения … Энциклопедический словарь по металлургии
аглочаша — Аглоустановка периодического действия в виде чугунного или стального ящика, разделенного по горизонтали колосниковой решеткой на две камеры: верх. — для загрузки спекаемого материала и ниж. разрежения. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm]… … Справочник технического переводчика