Перевод: с английского на русский

с русского на английский

агентура

  • 21 intelligence apparatus

    Общая лексика: разведывательный аппарат (офицеры разведки, а также руководимая ими информационная и диверсионная агентура; англ. термин встречается в репортажах Fox News (США) и информационного агентства Thom)

    Универсальный англо-русский словарь > intelligence apparatus

  • 22 net of agents

    Военный термин: агентура

    Универсальный англо-русский словарь > net of agents

  • 23 network of spies

    Дипломатический термин: агентура

    Универсальный англо-русский словарь > network of spies

  • 24 secret agents

    Военный термин: агентура

    Универсальный англо-русский словарь > secret agents

  • 25 undercover personnel

    Военный термин: секретная агентура

    Универсальный англо-русский словарь > undercover personnel

  • 26 agent

    [`eɪʤ(ə)nt]
    деятель, личность
    агент, представитель, посредник, доверенное лицо
    агентура
    действующая сила; фактор; вещество
    агенс

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > agent

  • 27 intelligence network

    Politics english-russian dictionary > intelligence network

  • 28 spy network

    шпионская сеть, шпионская агентура

    Politics english-russian dictionary > spy network

  • 29 hookup

    (n) агентура; контакт; лабораторная схема; монтаж; монтажная схема; отношения; сборка; сеть; соединение; сцепление
    * * *
    см. hook-up
    * * *
    n. соединение, сцепление; контакт, связи, установление отношений; одновременная передача программы несколькими станциями; лабораторная схема; монтажная схема
    * * *
    см. hook-up

    Новый англо-русский словарь > hookup

  • 30 agents

    * * *
    n. агентура
    * * *

    Новый англо-русский словарь > agents

  • 31 secret service

    секретная служба, агентура, разведка

    Новый англо-русский словарь > secret service

  • 32 agent asset

    агент разведки; pl. агентура

    English-Russian military dictionary > agent asset

  • 33 human intelligence asset

    агент разведки; pl. агентура

    English-Russian military dictionary > human intelligence asset

  • 34 undercover personnel

    секретная агентура [агенты]

    English-Russian military dictionary > undercover personnel

  • 35 agents

    агенты имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > agents

  • 36 secret service

    Англо-русский синонимический словарь > secret service

  • 37 hookup

    1. n соединение, сцепление
    2. n разг. контакт; связи, отношения
    3. n разг. радио одновременная передача одной программы по нескольким станциям
    4. n сл. сеть; агентура
    5. n тех. лабораторная схема; монтажная схема
    6. n тех. принципиальная схема
    7. n тех. тех. сборка; монтаж
    8. n тех. элк. временные соединения
    9. n тех. тлв. входное устройство
    Синонимический ряд:
    1. association (noun) affiliation; alliance; association; cahoots; combination; conjointment; conjunction; connection; partnership; tie-up; togetherness
    2. placement (noun) emplacement; fixation; hooking up; installation; installing; placement; placing; positioning; setting up

    English-Russian base dictionary > hookup

  • 38 agent

    [ˈeɪdʒənt]
    acquisition agent агент по заключению новых договоров страхования agent агент, представитель, посредник, доверенное лицо; forwarding agent экспедитор; station agent амер. начальник станции; ticket agent амер. кассир билетной кассы agent агент agent агент (шпион) agent агент (представитель) agent агентство agent pl агентура agent действующая сила; фактор; вещество; chemical agent химическое вещество, реактив; physical agent физическое тело; road agent амер. разбойник с большой дороги agent действующая сила agent деятель agent доверенное лицо agent поверенный agent посредник agent представитель agent связной, ординарец agent сотрудник государственного учреждения agent средство agent фактор agent хозяйственная единица agent (эк.) хозяйственная единица appointed agent уполномоченный посредник appointed agent уполномоченный торговый агент authorized agent уполномоченный агент average agent мор.страх. диспашер bargaining agent торговый агент be an agent of company быть представителем компании break bulk agent агент по загрузке товаров навалом bus agent вчт. абонент шины business agent торговый агент buying agent торговый агент agent действующая сила; фактор; вещество; chemical agent химическое вещество, реактив; physical agent физическое тело; road agent амер. разбойник с большой дороги clearing agent таможенный инспектор commercial agent коммерческий агент commercial agent торговый агент commission agent комиссионер, фактор commission agent комиссионер consular agent консульский агент customs agent таможенный контролер diplomatic agent дипломатический представитель election agent секретарь избирательной комиссии escrow agent лицо, в руках которого находится счет до урегулирования отношений между двумя принципалами estate agent агент по недвижимости estate agent агент по продаже недвижимости estate agent управляющий имением estate: agent attr.: agent agent агент по продаже домов, земельных участков и имений (тж. real estate agent) agent attr.: agent agent управляющий имением exclusive agent единственный представитель fiscal agent финансовый агент fiscal agent фискальный агент agent агент, представитель, посредник, доверенное лицо; forwarding agent экспедитор; station agent амер. начальник станции; ticket agent амер. кассир билетной кассы forwarding agent сопровождающий товара forwarding agent экспедитор general agent агент, представляющий доверителя по широкому кругу вопросов general agent генеральный агент, агент с общими полномочиями на ведение конкретного дела или предприятия general agent генеральный агент general freight agent (GFA) генеральный агент по фрахтовым операциям general freight agent (GFA) главный агент по фрахтовым операциям groupage agent агент по перевозкам сборных грузов insurance agent страховой агент joint agent совместное транспортное агентство land agent агент по продаже земельных участков local agent местный агент mercantile agent комиссионер mercantile agent торговый агент ostensible agent презюмируемый представитель parliamentary agent лоббист part-time agent агент-совместитель patent agent патентный поверенный paying agent посредник в платежах agent действующая сила; фактор; вещество; chemical agent химическое вещество, реактив; physical agent физическое тело; road agent амер. разбойник с большой дороги press agent агент по печати и рекламе press agent составитель рекламных объявлений press agent сотрудник информационного агентства principal paying agent основной посредник в платежах purchasing agent агент по закупкам purchasing agent агент по материально-техническому снабжению purchasing agent агент по снабжению real estate agent агент по операциям с недвижимостью real estate agent агент по торговле недвижимостью reducing agent хим. восстановитель reinsurance agent агент по перестрахованию agent действующая сила; фактор; вещество; chemical agent химическое вещество, реактив; physical agent физическое тело; road agent амер. разбойник с большой дороги sales agent агент по сбыту sales agent заведующий отделом сбыта sales agent коммерческий директор sales agent торговый агент secret agent секретный агент secret agent тайный агент selling agent агент по продаже selling agent торговый агент share-issuing agent агент, выпускающий акции shipping agent агент по погрузке и отправке грузов shipping agent экспедитор sole agent единственный агент sole agent единственный представитель state agent государственный представитель agent агент, представитель, посредник, доверенное лицо; forwarding agent экспедитор; station agent амер. начальник станции; ticket agent амер. кассир билетной кассы agent агент, представитель, посредник, доверенное лицо; forwarding agent экспедитор; station agent амер. начальник станции; ticket agent амер. кассир билетной кассы transient agent нестойкое отравляющее вещество travel agent коммивояжер travel agent представитель бюро путешествий undercover agent тайный агент undercover: undercover тайный, секретный; undercover agent тайный агент underwriting agent страховой агент universal agent агент, представляющий доверителя по всему кругу вопросов universal agent генеральный агент universal agent генеральный представитель

    English-Russian short dictionary > agent

См. также в других словарях:

  • АГЕНТУРА — должность или занятие агента. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. АГЕНТУРА от лат. agens, действующий. Занятие или должность агента. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АГЕНТУРА — АГЕНТУРА, агентуры, мн. нет, жен. 1. Занятие или должность агента. Заниматься агентурой. 2. собир. Агенты какого нибудь учреждения. Вся агентура была поставлена на ноги. || Лица, проводящие чьи нибудь идеи или служащие чьим нибудь интересам… …   Толковый словарь Ушакова

  • агентура — экспозитура; секретная служба, разведка Словарь русских синонимов. агентура см. разведка 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Агентура — совокупность агентов представляющих интересы конкретной фирмы или компании. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • АГЕНТУРА — АГЕНТУРА, ы, жен. 1. Разведывательная или сыскная служба. 2. собир. Агенты (во 2 и 3 знач.). | прил. агентурный, ая, ое (к 1 знач.). Агентурные сведения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Агентура — I ж. 1. Группа, команда, сообщество агентов [агент I]. 2. разг. Деятельность такой группы, команды, такого сообщества агентов [агент I]. II ж. 1. Группа, команда, сообщество агентов [агент II]. 2. разг. Деятельность такой группы, команды, такого… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • агентура — агентура, агентуры, агентуры, агентур, агентуре, агентурам, агентуру, агентуры, агентурой, агентурою, агентурами, агентуре, агентурах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • агентура — агент ура, ы …   Русский орфографический словарь

  • агентура —   1) занятие, промысел агента;   2) отделение учреждения, выполняющее его поручения (иначе агентство) …   Справочный коммерческий словарь

  • агентура — (1 ж); мн. агенту/ры, Р. агенту/р …   Орфографический словарь русского языка

  • АГЕНТУРА — совокупность агентов какого либо учреждения, предприятия, фирмы …   Большой экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»