-
1 Möbelkofferwagen
сущ.тех. автофургон для доставки мебели, автофургон для перевозки мебели, мебельный автофургон -
2 Möbelwagen
сущ.1) общ. автомашина для перевозки мебели, машина для перевозки мебели, фургон для перевозки мебели, мебельный автофургон2) разг. "фургон", тяжёлый самолёт3) тех. автофургон для доставки мебели, автофургон для перевозки мебели4) авт. автомобиль для перевозки мебели -
3 Möbelkofferwagen
m автофургон м. для доставки мебели; автофургон м. для перевозки мебели; мебельный автофургон м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Möbelkofferwagen
-
4 Möbelwagen
m автофургон м. для доставки мебели; автофургон м. для перевозки мебели; мебельный автофургон м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Möbelwagen
-
5 Kastenwagen
сущ.1) общ. повозка, телега, автофургон, крытый грузовой вагон, бестарка (телега)2) тех. автомобиль-фургон, вагонетка, крытый вагон, малотоннажный закрытый автофургон3) стр. вагонетка с ящичным кузовом4) авт. автомобиль-фургон (с кузовом, выполненным за одно целое с кабиной)6) дер. крытый (грузовой) вагон, фургон, вагонетка с коробом (для отвозки отходов) -
6 Möbelkofferwagen
mмебельный автофургон, автофургон для перевозки [доставки] мебелиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Möbelkofferwagen
-
7 Kastenwagen
m автомобиль-фургон м.; автофургон м.; вагонетка ж.; крытый вагон м.; малотоннажный закрытый автофургон м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kastenwagen
-
8 Kastenwagen
-
9 Caravan
сущ.1) общ. автофургон, автодом (см. гугл картинки)2) тех. жилой автоприцеп, прицеп-дача3) авт. Караван, жилой прицеп для туристов к легковому автомобилю, прицеп-дача к легковому автомобилю -
10 Hardttop
сущ.тех. "каблучок", (offene Karosserie mit abnehmbarem Metallaufsatz) автофургон со съёмным кузовом на шасси легкового автомобиля -
11 Kastenlastwagen
сущ.воен. автофургон -
12 Kofferfahrzeug
сущ.1) тех. автомобиль-фургон, автофургон (с разделенным объёмом кузова)2) авт. автомобиль с кузовом ящичного типа, автомобиль с кузовом-фургоном, автомобиль с кузовом-фургоном, установленным за кабиной (выполненным не за одно целое с кабиной) -
13 Kofferwagen
сущ.1) тех. автомобиль-фургон, автофургон (с разделенным объёмом кузова)2) авт. автомобиль с кузовом ящичного типа, автомобиль с кузовом-фургоном, автомобиль с кузовом-фургоном, установленным за кабиной (выполненным не за одно целое с кабиной) -
14 Lieferwagen
сущ.1) общ. автомобиль для доставки мелких партий грузов, автомобиль для развозки товаров, пикап, развозочный автомобиль, автомобиль для перевозки мелких партий грузов2) тех. автомобиль для доставки мелкопартионных грузов, автомобиль-фургон для развозки товаров, автофургон на шасси легкового автомобиля -
15 Radarwagen
сущ.1) авиа. автофургон с РЛС, аэродромная РЛС (на автомобиле)2) воен. автомобильная РЛС4) электр. автомобильная радиолокационная станция -
16 Schiebewandaufbau
-
17 Schiebewandwagen
сущ.1) тех. автофургон со сдвигающейся (боковой) стенкой, вагон с раздвижными (боковыми) стенками2) ж.д. вагон с боковыми стенками, вагон с раздвижными стенками -
18 Wohnmobil
сущ.1) общ. дом на колёсах (camper-c.ru, www.balls.ru), жилой автомобиль, кемпер2) авт. автомобиль с кузовом, приспособленным для жилья, жилой автофургон3) констр. мобильное здание -
19 fahrbarer Milchverkaufsstand
прил.Универсальный немецко-русский словарь > fahrbarer Milchverkaufsstand
-
20 Camion
mавтофургон, грузовой автомобильDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Camion
См. также в других словарях:
автофургон — автофургон … Орфографический словарь-справочник
автофургон — фура, фургон, шаланда Словарь русских синонимов. автофургон сущ., кол во синонимов: 5 • автомобиль (369) • … Словарь синонимов
Автофургон — грузовой автомобиль с крытым кузовом типа фургона или иной грузовой автомобиль, автоприцеп, а также легковой автомобиль, микроавтобус или автобус, используемый для торговли или оказания услуг;... Источник: <Письмо> ГМЭК от 04.07.1997 N 26 1 … Официальная терминология
автофургон — а, м. auto + fourgon. Грузовой автомобиль с крытым кузовом. БАС 2. Автомобиль фургон, оборудованный жестким кузовом, приспособленный для перевозки груза или монтажа оборудования. 1995. Машиностр. По утрам дядя кашлял, стонал и брел в гараж, где… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
автофургон — автомобильный фургон авто Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
Автофургон — м. Грузовой автомобиль с крытым кузовом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
автофургон — автофургон, автофургоны, автофургона, автофургонов, автофургону, автофургонам, автофургон, автофургоны, автофургоном, автофургонами, автофургоне, автофургонах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
автофургон — автофург он, а … Русский орфографический словарь
автофургон — автофурго/н, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
автофургон — а, ч. Автомашина, спеціально обладнана для перевезення чого небудь … Український тлумачний словник
автофургон — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови