-
1 автопоезд
-
2 автопоезд
-
3 автопоезд
- train
- tractor-lorry-trailer combination
- tractor and trailer rig
- rig
- gang
- combination
- articulated truck
- articulated lorry
автопоезд
Автомобиль – обычный или тягач - с одним или несколькими прицепами, имеющими общую с автомобилем или тягачом тормозную систему
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
автопоезд
Комбинация транспортных средств, состоящая из тягача и полуприцепа или прицепа (прицепов), соединенных тягово-сцепным устройством (устройствами)
[ Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автопоезд
-
4 автопоезд
-
5 автопоезд
м. road train, articulated vehicle -
6 автопоезд
1) <transp.> articulated truck
2) tractor and trailer -
7 автопоезд
1) General subject: eighteen-wheeler, road-train, big rig (грузовик с полуприцепом)3) Engineering: haul rig, hauling rig, motor-vehicle train, trailer train, train4) Construction: transporter train5) Mathematics: lorry convoy6) Automobile industry: caravan, combination, combination of vehicles, motorail, rig, (многозвенный) roadtrain, long haul truck7) Mining: gang (вагонеток)8) Forestry: road train, tractor-trailer train9) Advertising: truck train10) Makarov: articulated lorry, articulated vehicle11) Logistics: vehicle serial -
8 автопоезд
м.articulated lorry, lorry and trailer(s); ( с тягачом) tractor-trailer combination -
9 автопоезд
gang, train* * *автопо́езд м.
road train, articulated vehicle -
10 автопоезд
-
11 автопоезд
(колонна из нескольких автомобилей) truck convoyДополнительный универсальный русско-английский словарь > автопоезд
-
12 автопоезд
-
13 автопоезд
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > автопоезд
-
14 автопоезд
-
15 автопоезд
articulated truck авто, tractor and trailerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > автопоезд
-
16 автопоезд
м.articulated lorry брит.; semi амер.; lorry / truck and trailer(s); ( с тягачом) tractor-lorry-trailer combination брит.; tractor and trailer rig амер. -
17 автопоезд
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > автопоезд
-
18 автопоезд в составе (трёхосного) грузовика (и удлинённого трёхосного полуприцепа с двухосной подкатной тележкой Dolly)
Automobile industry: road trainУниверсальный русско-английский словарь > автопоезд в составе (трёхосного) грузовика (и удлинённого трёхосного полуприцепа с двухосной подкатной тележкой Dolly)
-
19 автопоезд из автоцистерн
Engineering: tank trainУниверсальный русско-английский словарь > автопоезд из автоцистерн
-
20 автопоезд повышенной проходимости
Logistics: cross-country freighterУниверсальный русско-английский словарь > автопоезд повышенной проходимости
См. также в других словарях:
автопоезд — автопоезд … Орфографический словарь-справочник
Автопоезд — в Австралии Автопоезд комбинированное многозвенное транспортное средство, состоящее из автомобиля тягача и прицепа (прицепной автопоезд) или … Википедия
автопоезд — трубоплетевоз, трубовоз, плетевоз, лесоавтопоезд, труболесовоз Словарь русских синонимов. автопоезд сущ., кол во синонимов: 13 • автомобиль (369) • … Словарь синонимов
Автопоезд — механическое транспортное средство, сцепленное с прицепом (прицепами)... Источник: Постановление Правительства РФ от 23.10.1993 N 1090 (ред. от 12.11.2012) О Правилах дорожного движения (вместе с Основными положениями по допуску транспортных… … Официальная терминология
автопоезд — Автомобиль – обычный или тягач с одним или несколькими прицепами, имеющими общую с автомобилем или тягачом тормозную систему [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] автопоезд Комбинация транспортных… … Справочник технического переводчика
автопоезд — автомобильный поезд авто Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
Автопоезд — – автомобиль или быстроходный тягач автомобильного типа с одним или несколькими прицепами. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации автомобильных дорог.] Рубрика термина: Автотранспорт Рубрики … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
автопоезд — транспортное средство, состоящее из тягача и прицепного звена. Используется для повышения производительности грузовых перевозок, а также для транспортировки крупногабаритных и длинномерных грузов. В качестве прицепного звена используются прицепы … Энциклопедия техники
автопоезд — 3.1 автопоезд: Комбинация транспортных средств, состоящая из тягача и полуприцепа или прицепа(ов), соединенных тягово сцепным(и) устройством(ами). Источник: ГОСТ Р 51709 2001: Автотранспортные средства. Требования безопасности к техническому… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автопоезд – сантехкабиновоз — – автопоезд для строительных конструкций объемного типа, обычно с полуприцепом для перевозки сантехкабин в закрепленном состоянии. [Островский Н. Б..Автомобиль. Энциклопедический словарь справочник, М., 1968] Рубрика термина: Автотранспорт… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Автопоезд – фермовоз — – автопоезд для строительных конструкций (для перевозки ферм в вертикальном положении); обычно с длиннобазным полуприцепом. [Островский Н. Б.,Автомобиль. Энциклопедический словарь справочник, М., 1968 г.] Рубрика термина: Автотранспорт… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов