-
1 автоматический спуск
2) Arms production: automatic release (с шептала), intermediate sear, running-fire catch, sear, second searУниверсальный русско-английский словарь > автоматический спуск
-
2 автоматический спуск пружины перед выкатыванием автоматического выключателя из корзины
автоматический спуск пружины перед выкатыванием автоматического выключателя из корзины
-
Примечание.
Имееся в виду блокировка, реализованная в корзине выкатного автоматического выключателя.Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический спуск пружины перед выкатыванием автоматического выключателя из корзины
-
3 автоматический управляемый спуск
Astronautics: automatically controlled descentУниверсальный русско-английский словарь > автоматический управляемый спуск
-
4 АСП
1) General subject: аналог собственноручной подписи2) Medicine: алкогольный синдром плода3) Military: авиационные средства поражения, автоматический стрелковый прицел, артиллерийская стрелковая подготовка, артиллерийский сигнальный пост4) History: азиатский способ производства5) Telecommunications: ATS, analog transmission system6) Abbreviation: Австралийский совет профсоюзов, Албанская социалистическая партия, Ассоциация скаутов Петербурга, Ассоциация совместных предприятий, аварийная система проектирования, аварийно-спасательная партия, авиационный самолётный прицел, авиационный сигнальный пост, автоматизированная система проектирования, автоматический сигнализатор примесей, аналоговая система передачи, антифрикционная самосмазывающаяся пластмасса, аппаратура сигнализации первопричины, Автономная социалистическая партия (Франция), Арабская социалистическая партия (Сирия)8) Foreign Ministry: Азиатский союз парламентариев -
5 Асп
1) General subject: аналог собственноручной подписи2) Medicine: алкогольный синдром плода3) Military: авиационные средства поражения, автоматический стрелковый прицел, артиллерийская стрелковая подготовка, артиллерийский сигнальный пост4) History: азиатский способ производства5) Telecommunications: ATS, analog transmission system6) Abbreviation: Австралийский совет профсоюзов, Албанская социалистическая партия, Ассоциация скаутов Петербурга, Ассоциация совместных предприятий, аварийная система проектирования, аварийно-спасательная партия, авиационный самолётный прицел, авиационный сигнальный пост, автоматизированная система проектирования, автоматический сигнализатор примесей, аналоговая система передачи, антифрикционная самосмазывающаяся пластмасса, аппаратура сигнализации первопричины, Автономная социалистическая партия (Франция), Арабская социалистическая партия (Сирия)8) Foreign Ministry: Азиатский союз парламентариев -
6 электродвигательный привод автоматического выключателя
- motorised control of a circuit-breaker
- motor operation for circuit breaker
- geared motor for CB
- gear motor
электродвигательный привод автоматического выключателя
электродвигательный привод для автоматического выключателя (если речь идет об опции)
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Geared motor for CB
Charge the closing spring of a circuit breaker by the external power source.
[LS Industrial Systems]Электродвигательный привод автоматического выключателя
При поступлении на электродвигательный привод питания от внешнего источника происходит взвод включающей пружины автоматического выключателя.
[Перевод Интент]The gear motor automatically charges and recharges the spring mechanism.
[Schneider Electric]Электродвигательный привод осуществляет автоматический взвод и спуск пружин механизма автоматического выключателя.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
- электродвигательный привод для автоматического выключателя (если речь идет об опции)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электродвигательный привод автоматического выключателя
См. также в других словарях:
автоматический спуск пружины перед выкатыванием автоматического выключателя из корзины — Примечание. Имееся в виду блокировка, реализованная в корзине выкатного автоматического выключателя. Тематики выключатель автоматический EN automatic spring discharge before breaker removal … Справочник технического переводчика
гранатомёт автоматический станковый АГС-17 «Пламя» — гранатомёт автоматический станковый АГС 17 «Пламя» 1971 30 мм автоматический станковый гранатомёт АГС 17 «Пламя» разработан в КБТМ им. Нудельмана и принят на вооружение Советской Армии в 1971 году. Предназначен для вооружения… … Военная энциклопедия
гранатомёт автоматический станковый АГС-17 «Пламя» — гранатомёт автоматический станковый АГС 17 «Пламя» 1971 30 мм автоматический станковый гранатомёт АГС 17 «Пламя» разработан в КБТМ им. Нудельмана и принят на вооружение Советской Армии в 1971 году. Предназначен для вооружения… … Военная энциклопедия
Пулемет* — автоматическое оружие для скорой и меткой стрельбы ружейными патронами. Все действия, необходимые для нового выстрела, производятся силой отдачи. ПУЛЕМЕТЫ I. ПУЛЕМЕТЫ II. Первые машины, приспособленные для ускорения стрельбы, так называемые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пулемет — I автоматическое оружие для скорой и меткой стрельбы ружейными патронами. Все действия, необходимые для нового выстрела, производятся силой отдачи. Первые машины, приспособленные для ускорения стрельбы, так наз. рибодекены, встречаются в XIV в.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПСМ-Р — Тип: травматичес … Википедия
Bersa Thunder — Пистолеты Bersa Thunder и Thunder Mini / Ultra Compact (Аргентина) пистолет Bersa Thunder 9 (калибр 9x19mm Luger, пистолет Bersa Thunder 40 выглядит так же) Пистолет Bersa Thunder mini 9mm, вид слева Пистолет Bersa Thunder mini 9mm, вид… … Энциклопедия стрелкового оружия
Bersa Thunder-380 — пистолет Bersa Thunder 380 пистолет Bersa Thunder 380 Deluxe с удлиненным магазином УСМ: двойного действия Калибр: 9x17мм Short/Kurz (.380ACP), 7.65x17SR (.32ACP) Вес без патронов: 560 г Длина: 168 мм Длина ствола: 90 мм Емкость магазина: 7 (9мм) … Энциклопедия стрелкового оружия
45-мм одноорудийная автоматическая установка СМ-21-ЗИФ — Опытный образец одноорудийной 45 мм установки СМ 21 был спроектирован МАЦКБ на основании тактико технического задания Артуправления ВМФ, утвержденного 14 марта 1946 года, и изготовлен заводом № 614 в 1947–1948 годах. Установка имела… … Военная энциклопедия
СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ — ручное огнестрельное оружие, в котором для выбрасывания поражающего элемента из канала ствола используется сила давления газов, образующихся при сгорании пороха или специальной горючей смеси. Термин стрелковое оружие относится к всевозможным… … Энциклопедия Кольера
Ударно-спусковой механизм — Простейший УСМ магазинной неавтоматической винтовки. Ударно спусковой механизм, УСМ в огнестрельном оружии механизм, обеспечивающий разбивание … Википедия