-
61 автоматическая система управления главным циркуляционным насосом ядерного реактора
автоматическая система управления главным циркуляционным насосом ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая система управления главным циркуляционным насосом ядерного реактора
-
62 автоматическая система управления пуском (напр. турбины)
автоматическая система управления пуском (напр. турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая система управления пуском (напр. турбины)
-
63 автоматическая система управления пуском ядерного реактора
автоматическая система управления пуском ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая система управления пуском ядерного реактора
-
64 автоматическая система управления регулирующими стержнями
автоматическая система управления регулирующими стержнями
(в активной зоне при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая система управления регулирующими стержнями
-
65 автоматическая система учета сообщений
автоматическая система учета сообщений
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая система учета сообщений
-
66 автоматическая система эксплуатации
автоматическая система эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая система эксплуатации
-
67 автоматическая система непрерывного контроля воздушной среды
Chemical weapons: automatic continuous air monitoring system (ACAMS; система "АКАМС")Универсальный русско-английский словарь > автоматическая система непрерывного контроля воздушной среды
-
68 автоматическая система управления
[ант. система ручного управления]to supply an electrical signal to the automatic control systemРусско-английский словарь по космонавтике > автоматическая система управления
-
69 автоматическая система электронного сканирования с компьютерным управлением, система ACCESS
Information technology: ACCESS (сокр. от automatic computer-controlled electronic scanning system), automatic computer-controlled electronic scanning systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая система электронного сканирования с компьютерным управлением, система ACCESS
-
70 (автоматическая) система бомбометания по вектору скорости с непрерывным уточнением данных
Military: continuously set vector bombing sighting systemУниверсальный русско-английский словарь > (автоматическая) система бомбометания по вектору скорости с непрерывным уточнением данных
-
71 Автоматическая система блокировки крана
Construction: ACS CompuloadУниверсальный русско-английский словарь > Автоматическая система блокировки крана
-
72 Автоматическая система блокировки строительного крана
Automobile industry: ACS( Automatic Crane Stop) (Собственная разработка компании КАТО (Япония))Универсальный русско-английский словарь > Автоматическая система блокировки строительного крана
-
73 Автоматическая система обеспечения здоровья людей в космических полётах
Astronautics: Remote Health Care Delivery SystemУниверсальный русско-английский словарь > Автоматическая система обеспечения здоровья людей в космических полётах
-
74 Автоматическая система оптимизации зада
General subject: ACOS (Automated Crew Optimization System) (Automated Crew Optimization System (a software system specifically designed to produce high quality solutions to the crew planning problems))Универсальный русско-английский словарь > Автоматическая система оптимизации зада
-
75 автоматическая система (дистанционного) минирования внаброс
Military: automatic mine delivery system, automatic mine scatter systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая система (дистанционного) минирования внаброс
-
76 автоматическая система <транспортёр>
Chemical weapons: automated transporter systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая система <транспортёр>
-
77 автоматическая система ТВ слежения (за воздушными целями) и наведения зенитного комплекса
Military: automatic TV tracking and AA weapon guidance systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая система ТВ слежения (за воздушными целями) и наведения зенитного комплекса
-
78 автоматическая система аварийного прекращения полёта
Astronautics: automatic abort systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая система аварийного прекращения полёта
-
79 автоматическая система аварийной остановки
Engineering: automatic shutdown systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая система аварийной остановки
-
80 автоматическая система аварийной сигнализации
Engineering: automatic alarm systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая система аварийной сигнализации
См. также в других словарях:
Автоматическая система — АС комплекс взаимодействующих между собой механизмов управляемого объекта и автоматического устройства, предназначена для управления объектом (летательным аппаратом, силовой установкой и т. д.) без вмешательства человека. Автоматические системы… … Морской словарь
автоматическая система — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электросвязь, основные понятия EN automatic… … Справочник технического переводчика
автоматическая система — automatinė sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic system vok. automatisches System, n rus. автоматическая система, f pranc. système automatique, m … Automatikos terminų žodynas
автоматическая система — automatinė sistema statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Automatinio valdymo įrenginio ir valdomojo objekto sąveikaujančių mechanizmų kompleksas, kuris valdo objektus be žmogaus įsikišimo. Pagal valdymo principą skiriama uždarojo ciklo automatinė… … Artilerijos terminų žodynas
автоматическая система — automatinė sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. automatic system vok. automatisches System, n rus. автоматическая система, f pranc. système automatique, m … Fizikos terminų žodynas
автоматическая система тревожной сигнализации — Система тревожной сигнализации, обеспечивающая ее автоматический переход из дежурного режима в состояние тревоги и обратно без обращения к другим системам, например электросвязи, электропитания. [РД 25.03.001 2002] автоматическая система… … Справочник технического переводчика
автоматическая система контроля — Система контроля, обеспечивающая проведение контроля без непосредственного участия человека. Пояснения Автоматическая система контроля состоит из средств контроля, выполняющая все функции контролеров. В автоматизированной системе контроля… … Справочник технического переводчика
автоматическая система технического диагностирования (контроля технического состояния) — автоматическая система диагностирования (контроля) Система диагностирования (контроля), обеспечивающая проведение диагностирования (контроля) без участия человека. [ГОСТ 20911 89 ] Тематики техническая диагностика EN automatic test system … Справочник технического переводчика
Автоматическая система управления АЭС — (АСУ) многоуровневая автоматическая система управления, в которой АЭС рассматривается как единый, технологический объект управления и в которой предусмотрены управление системами безопасности и функционально связанными группами оборудования,… … Термины атомной энергетики
автоматическая система регулирования — Автоматическая система с замкнутой цепью воздействий, в которой управляющие воздействия вырабатываются в результате сравнения значения регулируемой величины с заданным значением. [ГОСТ 22286 76] Тематики системы регулирования авиационных силовых… … Справочник технического переводчика
Автоматическая система тревожной сигнализации — (система охранной (охранно пожарной) сигнализации). Система тревожной сигнализации (система охранной, охранно пожарной сигнализации), обеспечивающая автоматический переход из нормального состояния в отключенное и обратно под управлением… … Словарь черезвычайных ситуаций