Перевод: с русского на русский

с русского на русский

автоматизация

  • 1 автоматизация

    automatisation
    \автоматизациязировать automatisar
    \автоматизация ка automatica
    \автоматизациячески aotomaticamente
    \автоматизацияческий automatic
    \автоматизацияческая ручка pluma stylographic
    \автоматизацияческая телефонная станция (АТС) central telephonic automatic
    \автоматизацияческий аппарат automato.

    Словарь интерлингвы > автоматизация

  • 2 автоматизироватлымаш

    автоматизироватлымаш
    Г.: автоматизируйымаш
    сущ. от автоматизироватлаш автоматизация

    Паша процессым автоматизироватлымаш – кызытсе жапын кӱлешан йодышыжо. «Мар. ком.» Автоматизация процесса труда – важное требование современности.

    Марийско-русский словарь > автоматизироватлымаш

  • 3 автоматизаций

    автоматизаций

    Чыла отрасльлаште лектышан пашалан условийым ышташ, комплексный механизаций ден автоматизацийым чыла семынат писемдаш. «Мар. ком.» Создать условия для производительного труда во всех отраслях, всемерно ускорить комплексную механизацию и автоматизацию.

    Марийско-русский словарь > автоматизаций

  • 4 шыҥдаралташ

    шыҥдаралташ
    -ам
    возвр.
    1. помещаться, поместиться; умещаться, уместиться; вмещаться, вместиться

    Ӧрат, кузе чыла латкок самырык еҥ-шамыч ик диванеш шыҥдаралтыныт. А. Фадеев. Удивительно, каким образом все двенадцать молодых людей уместились на одном диване.

    Сравни с:

    шыҥаш
    2. насыщаться, насытиться; пронизываться, пронизаться; пропитываться (пропитаться) каким-л. вешеством; вбирать (вобрать) в себя что-л. в большом количестве; заполняться, заполниться чем-л.

    Юж ырен. Тудо пурак да пычалтар пуш дене шыҥдаралтын. Е. Янгильдин. Воздух нагрелся. Он насытился пылью и запахом пороха.

    Сравни с:

    темаш I
    3. внедряться, внедриться; проникать, проникнуть; проникнув, прочно укрепляться (укрепиться), утверждаться (утвердиться) где-л.; укореняться, укорениться

    Производствыш ончыл опыт, механизаций ден автоматизаций, робот ден компьютер эркын шыҥдаралтыт. «Мар. ком.» Передовой опыт, механизация, автоматизация, робот и компьютер медленно внедряются в производство.

    Сравни с:

    шыҥаш
    4. перен. проникаться, проникнуться; пронизываться, пронизаться; иметь в себе, содержать что-л. в качестве основного, самого важного

    Мемнан литератур энтузиазм да героика дене шыҥдаралтын. А. Асылбаев. Наша литература проникнута энтузиазмом и героикой.

    (Кумшо симфоний) илыш нерген монументальный произведений, тудо энергий да оптимизм кумыл дене шыҥдаралтын. «Мар. ком.» Третья симфония – монументальное произведение о жизни, она пронизана энергией и духом оптимизма.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > шыҥдаралташ

  • 5 электрификаций

    электрификаций
    электрификация; перевод чего-л. на электрическую энергию (электричестве вийым промышленностьыш, ял озанлыкыш, транспортыш, илыш-йӱлаш да т. м. шыҥдарымаш)

    Кӱртньыгорно электрификаций электрификация железной дороги.

    Калык озанлыкын чыла отрасльыштыжат электрификацийым, комплексный механизацийым да автоматизацийым умбакыже вияҥдыме. «Мар. ком.» Во всех отраслях народного хозяйства получили дальнейшее развитие электрификация, комплексная механизация и автоматизация.

    Марийско-русский словарь > электрификаций

См. также в других словарях:

  • Автоматизация — Автоматизация  одно из направлений научно технического прогресса, использующее саморегулирующие технические средства и математические методы с целью освобождения человека от участия в процессах получения, преобразования, передачи и… …   Википедия

  • АВТОМАТИЗАЦИЯ — (automation) Машинное производство, обычно осуществляемое под контролем компьютера и не требующее непосредственного вмешательства человека. Автоматизация особенно полезна в тех случаях, когда необходима чрезвычайная точность, а также при работе с …   Экономический словарь

  • АВТОМАТИЗАЦИЯ — это старания мужчин упростить работу настолько, чтобы ее могли делать женщины. Автоматизация создает новые области занятости: требуется все больше и больше людей для исправления ошибок. Автоматизация создала совершенно новые сферы незанятости.… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • автоматизация — Применение технических средств, освобождающих человека частично или полностью от непосредственного участия в процессах получения преобразования, передачи и использования энергии, материалов и информации. Автоматизация управления направлена на… …   Справочник технического переводчика

  • АВТОМАТИЗАЦИЯ — применение технических средств, экономико математических методов и систем управления, освобождающих человека частично или полностью от непосредственного участия в процессах получения, преобразования, передачи и использования энергии, материалов… …   Большой Энциклопедический словарь

  • автоматизация — и, ж. automatisation f. 1877. Лексис. 1. Непроизвольность действия. Представление о растущей автоматизации общественного накопления. Совр. 1915 2 119. 2. Внедрение автоматики. БАС 2. Лекс. БСЭ: автоматизация; САН 1932: автоматиза/ция …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • автоматизация — Переход отрабатываемого действия на уровень неосознаваемого контроля, когда основную роль переходит к восприятиям и ощущениям, особенно кинестетическим. Если изменение условий деятельности вызывает существенные затруднения в выполнении действия,… …   Большая психологическая энциклопедия

  • АВТОМАТИЗАЦИЯ — АВТОМАТИЗАЦИЯ, применение автоматов, автоматических и автоматизированных систем в производственной, научной, управленческой и др. сферах деятельности человека. Основная цель автомата повышение эффективности труда, оптимизация управления,… …   Современная энциклопедия

  • АВТОМАТИЗАЦИЯ — АВТОМАТИЗАЦИЯ, применение самоуправляющихся машин для выполнения различных процессов в производстве и потреблении. Используя ОБРАТНУЮ связь, датчики следят за операциями, выполняемыми системой, и посылают сигналы на компьютер, который… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • АВТОМАТИЗАЦИЯ — АВТОМАТИЗАЦИЯ, автоматизации, мн. нет, жен. (книжн.). Действие по гл. автоматизировать и автоматизироваться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • автоматизация — АВТОМАТИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»