-
1 автомагистраль
-
2 автомагистраль
-
3 автомагистраль
ж. брит. амер. motor road, motor-way; major highwayмагистральная дорога, автомагистраль — arterial road
-
4 автомагистраль
-
5 автомагистраль
автомагистраль
Скоростная автомобильная дорога, не имеющая пересечений в одном уровне с другими дорогами и оборудованная разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автомагистраль
-
6 автомагистраль
1) <transp.> expressway
2) freeway
3) superhighway
4) turnpike -
7 автомагистраль
1) General subject: highway, motor-road, trunk line2) American: divided highway (в строгом словоупотреблении автострада), freeway3) Engineering: arterial highway, main highway, motor road, motor way, motorway, thoroughfare, trafficway4) Construction: arterial road, backbone road, distribute road, main artery, main thoroughfare, major road, motoring-highway, primary distributor, trunk road5) British English: divided motor-way (в строгом словоупотреблении автострада), dual carriageway (в строгом словоупотреблении автострада), motor-way (в строгом словоупотреблении автострада), superhighway (в строгом словоупотреблении автострада)7) Automobile industry: autobahn, expressway8) Architecture: motorway (в Англии), traffic-way9) Road works: main road, trunk-line10) Makarov: major motor road -
8 автомагистраль
arterial highway, main highway, motorway, motor road, thoroughfare, trafficway* * *автомагистра́ль ж.
брит. motor road, motor-way; амер. major [trunk] highway* * * -
9 автомагистраль
ж.motorway, motor highway -
10 автомагистраль
-
11 автомагистраль
area studies; regional science -
12 автомагистраль
-
13 автомагистраль
freeway, highway, superhighway, turnpike транс., arterial road, primary distributerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > автомагистраль
-
14 автомагистраль
ж.motorway, motor highway брит.; expressway, freeway, superhighway амер. -
15 автомагистраль
жен.highway, motor-way/motorway -
16 автомагистраль
жhighway ['haiˌwei], expressway [-'preswei] -
17 автомагистраль
жmotorway, highway -
18 автомагистраль
superhighway амер., turnpikeРусско-Английский новый экономический словарь > автомагистраль
-
19 автомагистраль высшего класса
Automobile industry: superhighwayУниверсальный русско-английский словарь > автомагистраль высшего класса
-
20 автомагистраль государственного значения
1) General subject: King's highroad (в Великобритании)2) Makarov: King's highway (в Великобритании)Универсальный русско-английский словарь > автомагистраль государственного значения
См. также в других словарях:
автомагистраль — автомагистраль … Орфографический словарь-справочник
автомагистраль — (скоростная) автострада, скоростное шоссе, магистраль, автобан, автодорога, хайвэй, автотрасса, дорога Словарь русских синонимов. автомагистраль сущ., кол во синонимов: 8 • автобан (2) • … Словарь синонимов
АВТОМАГИСТРАЛЬ — (от авто... и лат. magistralis главный) то же, что автострада … Большой Энциклопедический словарь
автомагистраль — – дорога, обозначенная знаком 5.1 (из ПДД). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
автомагистраль — Скоростная автомобильная дорога, не имеющая пересечений в одном уровне с другими дорогами и оборудованная разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
автомагистраль — Дорога, предназначенная для автомобильного движения. Syn.: шоссе … Словарь по географии
автомагистраль — автомобильная магистраль авто Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
Автомагистраль — Запрос «автострада» перенаправляется сюда; о фестивале см. автострада (фестиваль). Автомагистраль E4 в Швеции Автомагистраль дорога для скоростного движения автомобилей, не имеющая одноуровневых пересечений с другими дорогами. Предна … Википедия
автомагистраль — 3.3.3 автомагистраль («high» road speed category): Дорога со скоростью движения транспортного потока со скоростью 100 км/час и более. Примечания 1. Тяжелые транспортные средства могут двигаться с меньшей средней скоростью. 2. Такие условия обычно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автомагистраль — и; ж. Широкая многополосная скоростная дорога без пересечений и перекрестков для движения автомобилей; автострада. ◁ Автомагистральный, ая, ое. * * * автомагистраль (от авто... и лат. magistralis главный), то же, что автострада. * * *… … Энциклопедический словарь
Автомагистраль — 14. К автомагистралям относятся автомобильные дороги, которые не предназначены для обслуживания прилегающих территорий и: 1) которые имеют на всей своей протяженности несколько проезжих частей и центральную разделительную полосу, не… … Официальная терминология