-
1 absent
̘. ̈a.ˈæbsənt
1. прил.
1) отсутствующий( где-л. - from) Absent officers were summoned to join their corps. ≈ Отсутствующих офицеров обязали присоединиться к их войскам. absent on leave absent without leave
2) несуществующий In fishes the ribs are sometimes entirely absent. ≈ У рыб иногда никогда не бывает ребер. Syn: non-existent
3) рассеянный You are uncommonly absent-minded today. ≈ Вы сегодня необычайно рассеянны. Syn: absent-minded, oblivious
2. гл.;
возвр. отлучиться;
отсутствовать absent oneself from Syn: leave, be away
3. предл. без, в отсутствие Absent federal legislation upon the subject, states may, within limits of reasonableness, regulate the use of their highways. ≈ В отсутствие статьи федерального законодательства по данному вопросу, власти штатов могут сами в пределах разумного регулировать использование автомагистралей.отсутствующий;
- * on leave в отпуску;
- * without leave (военное) находящийся в самовольной отлучке;
- to be * from school пропустить занятия;
- to be * from work не быть на работе;
прогулять;
- to be * from duty не явиться на службу;
- he is * он отсутствует, его нет;
- revenge is * from his mind о мести он и не помышляет несуществующий;
- snow is * in some countries в некоторых странах никогда не бывает снега рассеянный;
- * look рассеянный взгляд > long *, soon forgotten (пословица) с глаз долой, из сердца вон отсутствовать, не быть;
- to * oneself from smth. уклоняться от чего-л.;
отсутствовать где-л. без уважительной причины;
отлучаться откуда-л. без, в отсутствиеabsent в отсутствие ~ несуществующий ~ refl. отлучиться;
отсутствовать;
to absent oneself (from smth.) уклоняться( от чего-л.) ~ отсутствовать ~ a отсутствующий ~ отсутствующий ~ a рассеянный~ on sick leave отсутствующий по болезниbe ~ отсутствоватьtemporarily ~ временно отсутствующий -
2 interstate highway
- interstate highway
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > interstate highway
-
3 fast-track mix
- fast-track mix
- nбетонная смесь для покрытий скоростных дорог [автомагистралей]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > fast-track mix
-
4 highway tax
гос. фин. дорожный налог [сбор\]*, налог [сбор\] на автодороги* (сбор в местный или федеральный дорожный фонд, предназначенный для финансирования строительства и ремонта автомагистралей; плательщиками могут являться все владельцы автотранспортных средств и автоперевозчики, пользующиеся дорогами на данной территории, либо все юридические лица, расположенные на данной территории независимо от того, являются ли они собственниками автотранспортных средств; иногда может принимать форму акциза на топливо для автотранспортных средств)See: -
5 municipal bond
сокр. muni bond фин. муниципальная облигация (долговое обязательство, выпущенное местными органами власти для финансирования текущих расходов или инвестиционных проектов)Syn:See:government bond, private activity bond, municipal note, municipal security, municipal stock, taxable municipal bond, full faith-and-credit obligation, municipal revenue bond, state bond, double-barreled bond, after-tax basis, any-interest-date call, bondholder, bond anticipation note, municipal bond calendar, bond referendum, bond resolution, bondholder, catastrophe call, certificateless municipal, citizen bond, construction loan note, corporate bond, credit analyst, dollar bond, good faith deposit, improvement bond, Liberty bond, limited tax bond, airport revenue bond, revenue bond* * ** * *. Государство или органы местного самоуправления выпускают муниципальные облигации с целью получения средств для выплат по определенным проектам, например, строительство автомагистралей или канализационных систем. Проценты, которые получают инвесторы, освобождены от некоторых видов подоходного налога . Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьоблигация, выпущенная местными органами власти, в первую очередь в США -
6 Highway Beautification Act
1) Реклама: Закон об охране красоты шоссейных дорог (принят в 1965 г., запрещает установку рекламных щитов в 200-метровой зоне по обе стороны от межштатных автомагистралей)2) Автодорожное право: Закон об улучшении эстетического вида автомобильных дорогУниверсальный англо-русский словарь > Highway Beautification Act
-
7 Interstate Highway System
Американизм: сеть федеральных скоростных автомагистралей (в США, http://en.wikipedia.org/wiki/National_Highway_System_%28United_States%29)Универсальный англо-русский словарь > Interstate Highway System
-
8 NHAI
Дорожное дело: Администрация Автомагистралей Национального Значения Индии -
9 fast-track mix
1) Строительство: бетонная смесь для покрытий скоростных дорог -
10 highway junction
Техника: развязка автомагистралей -
11 highway retailing
-
12 interstate highway
1) Общая лексика: федеральная автострада, соединяющая разные штаты2) Американизм: автомагистраль между штатами3) Техника: шоссе между штатами4) Строительство: скоростная автомагистраль (входящая в федеральную сеть автомагистралей США)5) Экономика: межштатная автомагистраль6) Автомобильный термин: междуштатное шоссе (в США) -
13 junction of highway and motorway
Строительство: развязка автомагистралейУниверсальный англо-русский словарь > junction of highway and motorway
-
14 junction of highway and motorway
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > junction of highway and motorway
-
15 junction of highway and motorway
Англо-русский словарь строительных терминов > junction of highway and motorway
-
16 city (or state) entrances
вводы ( автомагистралей) в города -
17 city (or state) entrances
вводы ( автомагистралей) в города -
18 Hempstead
Город на юго-востоке штата Нью-Йорк, в городской общине [ township] Хемпстед, в округе Нассау [Nassau County]. Жилой пригород г. Нью-Йорка, расположен на западе острова Лонг-Айленд [ Long Island]. 755,9 тыс. жителей (2000). Город [ city] с таким же названием находится на севере общины Хемпстед (население - 56,5 тыс. человек (2000)). Торговый центр района. Производство электроники, инструмента. Основан в 1644 на купленной у делаваров [ Delaware] земле английскими колонистами, назвавшими поселение в честь родного города Хемел-Хемпстеда [Hemel Hempstead]. Разногласия среди местных жителей во время Войны за независимость [ War of Independence] привели к разделу поселения на две части. Статус города [ town] с 1853. Значительная часть населения - афро-американцы [ Afro-Americans]. Существенно вырос после второй мировой войны в связи со строительством крупных автомагистралей и расширением пригородных производств. Университет Хофстра [Hofstra University] (1935). В центре города много строений и иных памятников колониальной эпохи, в том числе место проведения съезда колониальных законодателей (1665), Церковь Св. Геогрия [St. George's Church] (созданная по указу короля Георга II в 1735; перестроена в 1822), Первая Пресвитерианская церковь Христа [Christ's First Presbyterian Church] (1644; перестроена в 1846), Дом Джорджа Хьюлетта [George Hewlett House] (около 1660). Аэродром Линкольн-филд [Lincoln Field], на месте которого ныне расположен торговый центр, был местом, откуда в 1927 стартовал трансатлантический перелет Ч. Линдберга [ Lindbergh, Charles Augustus]; с местными аэродромами связаны имена и других пионеров авиации. -
19 International Bridge, Tunnel and Turnpike Association
сокр IBTTAМежнациональная ассоциация работников управлений мостов, тоннелей и платных автомагистралейОбщественная организация, распространяющая информацию о преимуществах платной транспортной инфраструктуры. Основана в 1932. 250 организаций-членов. Штаб-квартира в г. ВашингтонеEnglish-Russian dictionary of regional studies > International Bridge, Tunnel and Turnpike Association
-
20 Interstate Highway System
Официальное название - Национальная система междуштатных и оборонных автострад [National System of Interstate and Defense Highways]. Система транзитных скоростных многорядных автомагистралей [ expressway] с ограниченным доступом. Создана по Закону о федеральном финансировании строительства автодорог 1956 года [Federal Aid Highway Act]. Было запланировано строительство дорог общей длиной в 40 тыс. миль (64 374 км). 90 процентов средств на строительство поступали из специального федерального фонда дорожного развития [Highway Trust Fund] (федеральные налоги на горюче-смазочные материалы и транспортные средства), 10 процентов - из бюджета штатов (налоги на строительство и содержание дорог). Более поздние законодательные акты намного увеличили планируемую длину магистралей. К началу 1990-х гг. их протяженность составила 68 200 км. Скоростные автострады соединили все штаты континентальной части США и города с населением более 50 тыс. человек. Хотя федеральные автомагистрали составляют немногим более 1 процента общей протяженности автодорог страны, на их долю приходится 20 процентов автопотока. Автострадам, идущим с востока на запад, присвоены четные номера, с севера на юг - нечетные. Основные трансконтинентальные автострады (идущие с востока на запад) носят номера: 10, 20, 40, 70, 80 и 90 (начиная счет на юге), а основные меридиональные автострады - номера 5, 15, 25, 35, 55, 65, 75 и 95 (начиная счет от Тихоокеанского побережья).English-Russian dictionary of regional studies > Interstate Highway System
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Список автомагистралей штата Калифорния — Участок автомагистрали I 5 в Калифорнии с двумя полосами в каждом направлении, с широкой травяной разделительной полосой Список автомагистралей шт … Википедия
Система межштатных автомагистралей США — Схема системы. Сиреневым цветом отмечены действующие магистрали, зеленым цветом проектируемые и строящиеся … Википедия
Список автомагистралей штата Техас — Список автомагистралей штата Техас перечисление и описание основных автомагистралей, проходящих или лежащих в границах штата Техас, США. Содержание 1 Основные межштатные автомагистрали … Википедия
Система автомагистралей Китайской Республики — Тайвань обладает развитой транспортной инфраструктурой, важной частью которой является система скоростных автомагистралей национального уровня, обладающих большой пропускной способностью. Унифицированный указатель автомагистрали на Тайване В… … Википедия
Список автомагистралей штата Айдахо — Список автомагистралей штата Айдахо перечисление и описание основных автомагистралей, проходящих или лежащих в границах штата Айдахо, США. Содержание 1 Описание 2 Межштатные автомагистрали … Википедия
Список автомагистралей штата Вашингтон — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия
Список автомагистралей Израиля — Развязка «Арлозоров» на шоссе 20 (шоссе Аялон). Список автомагистралей Израиля содержит перечень всех основных автомобильных дорог государства Израиль. В этом контексте, «Израиль» включает в себя территорию собственно Израиля, а та … Википедия
Список автомагистралей России — Существующие автомагистрали Название трассы Общая длина Автомагистрали М2 720 км 0 157 км М4 1550 км 0 108 км; 417 464 км М9 610 км 0 98 км Международное шоссе 5 км 0 5 км КАД 142,15 км 0 143 км ЗСД 48,9 км (проект) 0 49 км Автодорога … Википедия
Автомагистраль — Запрос «автострада» перенаправляется сюда; о фестивале см. автострада (фестиваль). Автомагистраль E4 в Швеции Автомагистраль дорога для скоростного движения автомобилей, не имеющая одноуровневых пересечений с другими дорогами. Предна … Википедия
Китайские национальные дороги — Участок магистрали Циньчжу G030 около Пекина. Китайские национальные дороги (англ. China National Hig … Википедия
Дороги Ирландии — Основная статья: Транспорт Ирландии Карта крупных автодорог острова Ирландия. Автомагистрали показаны синим цветом, прочие крупные дороги зелёным … Википедия
