-
1 авральный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > авральный
-
2 emergency
1) аварийный
2) аварийно-защитный
3) аварийные условия
4) неприкосновенный
5) авральный
6) авария
7) экстренный
8) непредвиденный случай
9) запасной
10) предохранительный
11) ситуация аварийная
– emergency battery
– emergency bell
– emergency brake
– emergency call
– emergency cock
– emergency communication
– emergency control
– emergency escape
– emergency evacuation
– emergency exit
– emergency flue
– emergency funds
– emergency gate
– emergency generator
– emergency governor
– emergency hoisting
– emergency ladder
– emergency lever
– emergency lighting
– emergency luminaire
– emergency operation
– emergency parachute
– emergency power
– emergency pump
– emergency release
– emergency repairman
– emergency route
– emergency service
– emergency set
– emergency shut-down
– emergency source
– emergency spillway
– emergency stop
– emergency switch
– emergency tank
– emergency team
– emergency valve
– emergency vehicle
– in an emergency
emergency outage factor — <engin.> коэффициент аварийного простоя
emergency shut-down coefficient — коэффициент аварийного простоя
-
3 emergency
noun1) непредвиденный случай; крайняя необходимость; крайность; in case of emergency в случае крайней необходимости; on emergency на крайний случай; ready for all emergencies готовый ко всем неожиданностям; to save for an emergency приберегать на крайний случай2) критическое положение; авария; to rise to the emergency быть на высоте положения; the state of emergency чрезвычайное положение3) sport запасной игрок4) (attr.) вспомогательный, запасный, запасной, аварийный; emergency door (или exit) запасный выход;emergency rationа) неприкосновенный запас;б) aeron. аварийный паек; emergency store неприкосновенный запас; emergency barrage mil. вспомогательный заградительный огонь; emergency brake railways экстренный (или запасной) тормоз; emergency measures чрезвычайные меры; emergency forces силы особого назначения; emergency powers чрезвычайные полномочия; emergency ambulance скорая помощь (машина); emergency station med. пункт первой помощи; травматологический пункт* * *1 (a) срочный2 (n) аварийная ситуация; крайняя необходимость; непредвиденный случай; чрезвычайные обстоятельства; экстренный случай* * *критическое положение, крайняя необходимость* * *[e·mer·gen·cy || ɪ'mɜːdʒənsɪ] n. непредвиденный случай, случай, крайняя необходимость, запасной игрок, крайность, критическое положение, авария adj. непредвиденный, экстренный; авральный, аварийный, вспомогательный, запасной, запасный* * *аварийныйавариябаснословныйвспомогательныйзапаснойзапасныйкрайностьнеобычаеннеобычайныйсрочностьчрезвычайный* * *1. сущ. 1) непредвиденный случай; крайняя необходимость 2) а) критическое положение б) полит., эвф. война, состояние войны; напряженная политическая обстановка 2. прил. вспомогательный -
4 emergency
-
5 field day
ВМС день большой приборки, авральный день (обычно пятница)Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > field day
См. также в других словарях:
авральный — беспорядочный, срочный, непланомерный, бесплановый, кампанейский, неритмичный Словарь русских синонимов. авральный см. непланомерный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
АВРАЛЬНЫЙ — АВРАЛЬНЫЙ, авральная, авральное (мор.). прил. к аврал; общий для всей судовой команды. «Авральная вахта. Что это такое авральная работа? спросил я. Это когда свистят всех наверх .» Гончаров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
авральный — АВРАЛ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Авральный — I прил. 1. соотн. с сущ. аврал I, связанный с ним 2. Свойственный авралу [аврал I], характерный для него. II прил. 1. соотн. с сущ. аврал II, связанный с ним 2. Свойственный авралу [аврал II], характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
авральный — авральный, авральная, авральное, авральные, аврального, авральной, аврального, авральных, авральному, авральной, авральному, авральным, авральный, авральную, авральное, авральные, аврального, авральную, авральное, авральных, авральным, авральной … Формы слов
авральный — авр альный … Русский орфографический словарь
Авральный — 1) руч. , лп Вечернего (бассейн р. Деп) в Зейском р не 2) руч. лп руч. Еремеева (бассейн р. Селемджи) в Мазановском р не. Название произошло от слова аврал, т. е. видимо люди покидали это место из за какого то стихийного бедствия … Топонимический словарь Амурской области
авральный — см. Аврал … Энциклопедический словарь
авральный — ,ая, ое. неодобр. Прил. к аврал. ◘ Плотину спасли только новыми перемычками и насосами. Это была всеобщая авральная работа (Паустовский). МАС, т. 1,21. Авралы, штурмовщина, бесхозяйственность всегда отрицательно влияют на нравственное… … Толковый словарь языка Совдепии
авральный — см. аврал; ая, ое. А ая работа … Словарь многих выражений
авральный — авраль/н/ый … Морфемно-орфографический словарь