Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

абстрагировать

  • 1 абстрагировать

    матем., физ.
    абстрагува́ти, відтяга́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > абстрагировать

  • 2 абстрагировать

    матем., физ.
    абстрагува́ти, відтяга́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > абстрагировать

  • 3 абстрагировать

    абстрагува́ти, -гу́ю, -гу́єш

    Русско-украинский словарь > абстрагировать

  • 4 отвлекать

    отвлечь
    1) что от чего куда - відтягати, відтягти, відволікати, відволокти що від чого куди;
    2) кого от чего - відтягати, відтягти, відвертати, відвернути, відривати, відірвати, відхиляти, відхилити, відводити, відвести кого від чого. -кать кого-либо от работы - відвертати, відтягати кого від роботи, заважати кому робити (в роботі). -влечь кого от зла, от греха, от мысли - відвернути, відвести кого від зла, від гріха, відвернути кого від думки. Театр -кает людей от кабака - театр відтягає людей від шинку. -кать чьё- либо внимание от чего - відвертати, відвернути чию увагу від чого. -влечь кого-л. от союза с кем - відвернути, відманити кого від спілки з ким;
    3) мед. - відвертати, відвернути, відтягати, відтягти;
    4) (абстрагировать) абстрагувати, забстрагувати, відмишляти, відмислити, відлучати, відлучити що від чого. Отвлечённый -
    1) відтягнений, відвернений и відвернутий, відірваний;
    2) см. Отвлечённый.
    * * *
    несов.; сов. - отвл`ечь
    1) відверта́ти, відверну́ти; ( отклонять) відхиля́ти, відхили́ти; (отводить, отклонять в сторону) відтяга́ти и відтя́гувати, відтягти́ и відтягну́ти; ( отрывать) відрива́ти, відірва́ти
    2) ( абстрагировать) абстрагува́ти несов., сов.; ( выделять) виділя́ти, ви́ділити; ( отделять) відокре́млювати, відокре́мити

    Русско-украинский словарь > отвлекать

См. также в других словарях:

  • абстрагировать — рассматривать отвлеченно, обобщать, типизировать, схематизировать, формализовать, агрегировать; отвлекать. Ant. конкретизировать, рассматривать (в деталях, детально) Словарь русских синонимов. абстрагировать гл. несов. • отвлекать рассматривать… …   Словарь синонимов

  • АБСТРАГИРОВАТЬ — АБСТРАГИРОВАТЬ, абстрагирую, абстрагируешь, совер. и несовер., что (книжн.). Произвести (производить) абстракцию чего нибудь (признаков, свойств). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АБСТРАГИРОВАТЬ — АБСТРАГИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что (книжн.). Произвести (водить) абстракцию (в 1 знач.) чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • абстрагировать — (лат. abstrahere отвлекать) мысленно отвлекаясь от ряда свойств предметов и отношений между ними и выделяя какие л. существенные свойства и отношения, образовывать отвлеченные понятия абстракций. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • абстрагировать — что. Абстрагировать существенные стороны того или иного явления …   Словарь управления

  • Абстрагировать — несов. перех. Рассматривать предмет или явление, выделяя их существенные, закономерные признаки и отвлекаясь от их несущественных сторон, свойств, связей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • абстрагировать — конкретизировать …   Словарь антонимов

  • абстрагировать — абстраг ировать, рую, рует …   Русский орфографический словарь

  • абстрагировать — (I), абстраги/рую(сь), руешь(ся), руют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • абстрагировать — Syn: рассматривать отвлеченно, обобщать, типизировать, схематизировать, формализовать, агрегировать Ant: конкретизировать, рассматривать в деталях, рассматривать детально …   Тезаурус русской деловой лексики

  • абстрагировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Мысленно отвлекаясь от каких л. признаков, свойств, связей предмета или явления, выделить выделять его основные закономерные признаки, свойства и связи; рассмотреть рассматривать что л. в отвлечении от его… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»