-
1 элдік
[элдіі]рукавицы, варежки -
2 элдүү
имеющий народ, население; населённый;элдүү жер населённое место;элдүү жерде элек бар погов. где есть люди, там есть и сито;элдүү пункт населённый пункт;элдүү түлкү ачка өлбөйт погов. где есть люди, там лиса с голоду не издохнет;мен дагы элдүү кишимин я тоже не безродный (букв. я тоже имею свой народ). -
3 элдүүрчин
меховщик, скорняк -
4 бәэлдәү
-
5 мәэлдәтү
понуд. от мәэлдәү -
6 мәэлдәшү
взаимно-совм. от мәэлдәү -
7 мәэлдәү
-
8 мәэлдәү
глблеять -
9 electronic document
электронный документ
ЭлД
Форма представления документа в виде множества взаимосвязанных реализаций в электронной среде и соответствующих им взаимосвязанных реализаций в цифровой среде.
[ ГОСТ Р 52292-2004]
электронный документ
Документ, в котором информация представлена в электронно-цифровой форме.
[ ГОСТ Р 52653-2006]
электронный документ
Информация, представленная в форме набора состояний элементов вычислительной техники, иных средств обработки, хранения и передачи информации, могущей быть преобразованной в форму, пригодную для однозначного восприятия человеком и имеющей атрибуты для идентификации [http://www.rol.ru/files/dict/internet/].
[ http://www.morepc.ru/dict/]
электронный документ
Документ, в котором информация представлена в электронно-цифровой форме и который как юридически полноценный аналог бумажного документа, создан, передается и хранится с помощью программных и технических средств, принятых в эксплуатацию в компании; может быть представлен в форме, понятной для восприятия человеком, в том числе в бумажной (традиционной) форме; содержит реквизиты, позволяющие его идентифицировать, а также проверить его подлинность и целостность.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electronic document
-
10 түлкү
1. лиса (зверь и его мех);алтай түлкү или алтай кызыл түлкү или алтай ак түлкү виды лисы;бүркүт салсаң, алтайдын кызыл түлкүсүн киерсиң погов. если будешь охотиться с беркутом, будешь носить алтайскую красную лису;кара түлкү черно-бурая лиса;2. перен. хитрый, плутоватый;элдүү түлкү хитрец, имеющий опору, много сторонников;элсиз түлкү хитрец, не имеющий опоры, без сторонников;элсиз түлкү эмес хитрец не без опоры, не без сторонников;3. (в эпосе "Манас") Түлкү Тюлкю (один из чутких стражей богатыря Конгурбая; см. ещё кулжа, өрдөк);4. талас. листья табака, нанизанные на нитку для провяливания;кургаткан түлкүдөй кожа до кости;түлкүсү түштө улуйт ему во всём удача; ему везёт;түлкү мурут название травянистого растения;түлкү тиштетмей или түлкү куумай или түлкү сүйрөтмөй название детской игры;түлкү куурай (см. куурай);түлкү тоют (см. тоют);куу түлкү (см. куу I). -
11 эмдик
вспыльчивый, несдержанный, горячий;эмдик киши вспыльчивый человек;эмдик боз минсең, оозун тарт, элдүү жерде тилиң тарт погов. если ты сел на горячего серого (коня), натягивай поводья, при народе придержи язык. -
12 documentation format
формат документа
Набор параметров документа.
В число параметров входят: размер страницы, число колонок, наличие полей, шрифт, колонтитулы.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]
формат документа
Сокращенный термин "формат ЭлД".
[ ГОСТ Р 52292-2004]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > documentation format
См. также в других словарях:
ЭлД — ДЭ ЭД электронный документ техн. ЭлД Источник: http://www.e rus.ru/comments/2003/09/101227 8024.shtml ЭД Источник: http://www.mbxxs.ru/Data/ipays dog.doc ЭЛД потребление электричества днем энерг … Словарь сокращений и аббревиатур
сервисный атрибут (ЭлД) — Атрибут ЭлД, интерпретация которого зависит от реализации ЭлД. [ГОСТ Р 52292 2004] Тематики электронный обмен информацией … Справочник технического переводчика
воспроизведение ЭлД — Реализация ЭлД, доступная непосредственному восприятию человеком. [ГОСТ Р 52292 2004] Тематики электронный обмен информацией … Справочник технического переводчика
класс ЭлД — Множество ЭлД данного типа. [ГОСТ Р 52292 2004] Тематики электронный обмен информацией … Справочник технического переводчика
реализация ЭлД — Отдельный элемент множества, представляющего ЭлД, определенная (т. е. существующая или могущая существовать) в части электронной или цифровой среды. [ГОСТ Р 52292 2004] Тематики электронный обмен информацией … Справочник технического переводчика
сектор действенности ЭлД — Объединение всех секторов действенности всех реализаций ЭлД. [ГОСТ Р 52292 2004] Тематики электронный обмен информацией … Справочник технического переводчика
сектор действенности реализации ЭлД — Часть электронной или цифровой среды, в которой определена (или может быть определена) конкретная реализация ЭлД и установлены требования к реализации. [ГОСТ Р 52292 2004] Тематики электронный обмен информацией … Справочник технического переводчика
тип ЭлД — Тип данных реализации ЭлД уровня представления. [ГОСТ Р 52292 2004] Тематики электронный обмен информацией … Справочник технического переводчика
формат ЭлД — Формат данных реализации ЭлД уровня представления. [ГОСТ Р 52292 2004] Тематики электронный обмен информацией … Справочник технического переводчика
воспроизведение ЭлД — 4.3.4 воспроизведение ЭлД: Реализация ЭлД, доступная непосредственному восприятию человеком. Источник: ГОСТ Р 52292 2004: Информационная технология. Электронный обмен информацией. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
класс ЭлД — 6.4.2 класс ЭлД: Множество ЭлД данного типа. Источник: ГОСТ Р 52292 2004: Информационная технология. Электронный обмен информацией. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации