-
1 христиан
христианХристиан-влакын верашт религия христиан.
Христиан-влак ший-шӧртньӧ дене сылнештарыме, тамле пушан ладан шикшым тӱтырыман черкыште юмылан кызытат кечыгут, южгунамже йӱдвошт кумалыт. А. Краснов. И в наше время христиане целыми днями, иногда всю ночь молятся в церкви, украшенной серебром и золотом, накуренной благоухающим ладанным дымом.
2. в поз. опр. христианский; относящийся к христианству, христианину (христианстве дене кылдалтше)Христиан черке христианская церковь.
Тотемизмын косаже христиан вераштат кодын. А. Краснов. Следы тотемизма сохранились и в христианской религии.
-
2 христиан
сущ.христиани́н || христиа́нскийхристиан бәйрәмнәре — христиа́нские пра́здники
христиан дине — христиа́нская рели́гия
христиан динендәге кеше — христиани́н
христиан динен тоту — испове́довать христиа́нскую ве́ру
христиан динен тарату — распространя́ть христиа́нство
христиан диненә күчү — перейти́ в христиа́нскую ве́ру, приня́ть христиа́нство
-
3 христиан
1. христианин (христианствым кучышо еҥ). Христиан-влакын верашт религия христиан.□ Христиан-влак ший-шӧртньӧ дене сылнештарыме, тамле пушан ладан шикшым тӱ тырыман черкыште юмылан кызытат кечыгут, южгунамже йӱдвошт кумалыт. А. Краснов. И в наше время христиане целыми днями, иногда всю ночь молятся в церкви, украшенной серебром и золотом, накуренной благоухающим ладанным дымом.2. в поз. опр. христианский; относящийся к христианству, христианину (христианстве дене кылдалтше). Христиан черке христианская церковь.□ Тотемизмын косаже христиан вераштат кодын. А. Краснов. Следы тотемизма сохранились и в христианской религии.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > христиан
-
4 Христиан
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Христиан
-
5 христиан
христианин. -
6 христиан
христианин; христианка -
7 "Христиан - ко льву"
т. е. на растерзание хищным зверямЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > "Христиан - ко льву"
-
8 христиан дине
христианская религия; христианство -
9 христиан динен ҡабул итеү
принимать христианство -
10 христиан(дар) …ы
христианский -
11 Диалог иудеев и христиан
♦ ( ENG Jewish-Christian dialogue)переговоры между иудеями и христианами с целью улучшения взаимопонимания и увеличения взаимоуважения.Westminster dictionary of theological terms > Диалог иудеев и христиан
-
12 Добродетели христиан
♦ ( ENG graces, Christian)такие качества, как любовь, прощение, человечность и терпение, проявляемые в христианской жизни.Westminster dictionary of theological terms > Добродетели христиан
-
13 Теология христиан
♦ ( ENG theology of Christians)(лат. theologia viatorum - теология странников)термин, обозначающий ограниченную и несовершенную теологию христианских верующих на земле в сравнении с теологией тех, кто достиг небес (см. Теология блаженных).Westminster dictionary of theological terms > Теология христиан
-
14 Kristijan
Христиан -
15 Christiānos ad leōnem!
"Христиан - ко льву!", т. е. на растерзание хищным зверям - ср. Ad bestiasТертуллиан ("Апологетик", XL) протестует против того, что на христиан возлагается ответственность за каждое общественное бедствие: Si Tiberis ascendit in moenia, si Nilus non ascendit in rura, si caelum stetit, si terra movit, si fames, si lues, statim: "Christianos ad leonem!" "Если Тибр подступил к стенам, если Нил не подступил к полям, если установилась непогода, если землетрясение, если голод, если мор, тотчас же: "Христиан ко льву!"Если же христиане не сделают так, чтобы стронулась гора Адер и загородила течение Нила, это им будет вина. Тогда всякому видно станет, что или их вера ложь, или они не хотят отвратить общего бедствия, и тогда пронесутся в Александрии римские крики Christianos ad leones. (Н. С. Лесков, Гора египетская.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Christiānos ad leōnem!
-
16 Christian
Христиан; христианин; христианский; Кристиан; христианка -
17 Christian
1. n христианин; христианка2. n прост. крещёный, человек3. n примерный христианин, христианская душа; порядочный человекChristian era — христианская эра, христианское летосчисление
4. a христианскийChristian religion — христианская религия, христианство
Christian scriptures — священное писание христиан, Новый завет
5. a подобающий христианинуhe behaved in a Christian way to all, even his enemies — он ко всем относился по-христиански, даже к своим врагам
6. n Кристиан7. n ист. ХристианСинонимический ряд:1. Decorous (adj.) Au fait; Becoming; Befitting; Civilized; Comely; Conforming; Correct; De rigueur; Decent; Decorous; Done; Nice; Proper; Respectable; Right; Seemly2. religious (adj.) believing; catholic; evangelical; faithful; gentile; orthodox; pietistic; religious; scriptural3. Nazarene (noun) baptist; catholic; convert; faithful; gentile; methodist; Nazarene; professor; true believer -
18 sabbatic
səˈbætɪk прил.
1) субботний( у евреев)
2) воскресный( у христиан) ∙ sabbatic year a
1) субботний (у евреев) ;
2) воскресный (у христиан) ~ year а) библ. каждый седьмой год;
б) амер. (каждый седьмой) год, когда профессор университета свободен от лекций sabbatic воскресный (у христиан) ~(al) субботний (у евреев) ~ year амер. (каждый седьмой) год, когда профессор университета свободен от лекций ~ year библ. каждый седьмой годБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sabbatic
-
19 Christian
ˈkrɪstjən I сущ. Кристиан;
Христиан II
1. прил. христианский Christian name
2. сущ. христианин, христианка believing брит. Christian ≈ верующий христианин born-again Christian ≈ возродившийся христианин evangelical Christian ≈ протестант fundamentalist Christian ≈ фундаменталистхристианин;
христианка (просторечие) крещеный, человек (в отличие от животного) - that cat is as smart as a * этот кот умен как человек примерный христианин, христианская душа;
порядочный человек - dress like a*! оденься по-человечески! христианский - * religion христианская религия, христианство - Court * (историческое) церковный суд - * scriptures священное писание христиан, Новый завет - * burial похороны по христианскому обряду - his most * Majesty( историческое) его христианнейшее величество (титул французских королей) подобающий христианину - he behaved in a * way to all, even his enemies он ко всем относился по-христиански, даже к своим врагамБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Christian
-
20 Sabbath-day
сущ. священный день отдохновения (суббота - у евреев, воскресенье - у христиан, пятница - у мусульман) Syn: sabbathБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Sabbath-day
См. также в других словарях:
Христиан — I, датский король Христиан II, датский король Христиан III Христиан IV Христиан V Христиан VI Христиан VII Христиан VIII Христиан IX, король Дании Христиан Август Ангальт Цербстский Христиан Андерсен Христиан Фридрих Каацкий Христиан Браунманн… … Википедия
Христиан — а, муж. Стар. редк.Отч.: Христианович, Христиановна.Производные: Христя; Хрися; Аня.Происхождение: (Греч. christianos христианин.)Именины: 6 июня Словарь личных имён. Христиан Христианин (греч.). 6 июня (24 мая) – мученик Xристиан младенец … Словарь личных имен
Христиан — христианин; Хрися, Христя, Аня Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Христиан I — (Christian I) (1426 81), король Дании и Норвегии (1448 81), а также Швеции (1457 64), основатель династии Ольденбургов. Был избран дат. ригсдагом (парламентом) и упрочил свое положение женитьбой на вдове предшественника. После войны 1451 57 гг.… … Всемирная история
христиан — и. Христин дине (христианлык) тарафдары, христиан динендәге кеше. с. Христиан диненең йолалары буенча үткәрелә торган. ХРИСТИАН ДИНЕ … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ХРИСТИАН — (Х. Клейст) ХРИСТИАН КЛЕЙСТ Загл. ОМ932 (307); Есть между нами похвала без лести И дружба есть в упор, без фарисейства, Поучимся ж серьезности и чести На западе у Христиана Клейста. ОМ933 (399.2) … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
Христиан Георгиевич Раковский — Кръстю Георгиев Станчев … Википедия
Христиан Раковский — Христиан Георгиевич Раковский Кръстю Георгиев Станчев … Википедия
Христиан Август Ангальт-Цербстский — Христиан Август, Князь Ангальт Цербст Christian August Fürst von Anhalt Zerbst 29 ноября 1690 16 марта 1747 … Википедия
Христиан Гюйгенс — Christiaan Huygens Дата рождения: 14 апреля 1629 Место рождения: Гаага Дата смерти: 8 июля 1695 Место смерти: там же … Википедия
Христиан Стевен — Христиан Христианович Стевен Christian von Steven Дата рождения: 19 января 1781 Место рождения: Фридрихсгам, Выборгская губерния Дата смерти: 18 апреля 1863 Место смерти: Симферополь Гражданство … Википедия