-
1 Humvee
ХаммерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Humvee
-
2 Humvee™
Хаммер ™ -
3 hammer
- хаммер
- ударник
- свайная баба
- пневматический молот
- пневматический (электрический) молоток
- молоточек (прерывателя)
- молоточек
- молоток
- молот (металлургия)
- кувалда для возбуждения сейсмических волн
- ковать
- забивать ударной бабой
- вбивать
- било
- баба
баба
Рабочая деталь (поднимающ. и опускающ. ударная часть) ковочных и штамповочных молотов, деформирующ. заготовку при направл. падении. Подъем б. - обычно паром или сжатым воздухом; в ниж. части б. предусмотрено устр-во для закрепления верхн. бойка или штампа. Масса б. обычно < 30 т, б. массой < 5 т изготовляют коваными, а > 5 т — литыми.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
вбивать
вколачивать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
забивать ударной бабой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ковать
проковывать (швы)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
кувалда для возбуждения сейсмических волн
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
молот
Машина (механизм), которая применяет четкий удар по рабочей зоне посредством падения копровой бабы на наковальню. Копровая баба может управляться силой тяжести или электричеством.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
молоток
1. Ручной ударный инструмент.
2. Ручная машина ударного действия с постулат. движением раб. инструмента. Различают клепальные, рубильные, зубильные, отбойные, зачистные и др. виды м.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
молоточек
Механизм в принтерах ударного действия, ударом которого по красящей ленте на бумаге пропечатывается символ.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
молоточек (прерывателя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
пневматический (электрический) молоток
Пневматическая (электрическая) ручная машина, на рабочий орган которой воздействуют направленные вдоль его оси силовые импульсы.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
FR
пневматический молот
пневматический молоток
отбойный молоток
пневмоударник
перфоратор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
свайная баба
свайный молот
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
ударник
пневмоударник
Буровой забойный двигатель
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
хаммер
молоток
Термин в кёрлинге, используемый для обозначения последнего броска, выполняемого в энде.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
hammer
Curling term used to describe the stone which will be the last stone delivered in that end.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
3.101 молоток (hammer): Машина, оборудованная встроенным ударным механизмом, эффективность работы которого не зависит от действий оператора.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-2-6-2007: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2-6. Частные требования к молоткам и перфораторам оригинал документа
51. Пневматический (электрический) молоток
D. Hammer
E. Hammer
F. Marteau
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hammer
-
4 Hammer v. Dagenhart
"Хаммер против Дагенхарта"Дело в Верховном суде США [ Supreme Court, U.S.], решение по которому (1918) определило, что Федеральный закон о детском труде 1916 [Federal Child Labor Act of 1916; Keating-Owen Act], запрещающий использование в торговле между штатами [ interstate commerce] товаров, произведенных с нарушением законов о детском труде, является неконституционным. Суд не признавал за федеральным правительством права регулировать использование детского труда в торговле между штатами вплоть до 1941, когда он отменил собственное решение по этому делу и поддержал Закон о справедливых условиях труда 1938 [ Fair Labor Standards Act of 1938], налагавший ограничения на использование детского труда.English-Russian dictionary of regional studies > Hammer v. Dagenhart
-
5 Hummer
"Хаммер"Вездеход, находящийся на вооружении Сухопутных сил США [ Army, U.S.] с 1985. Производится компанией "Эй-эм Дженерал" [AM General], подразделением "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.]. Постепенно заменил джипы [ jeep] типа "виллис" [ Willys]. Выпускаются также дорогие гражданские модификации [H1, H2, H2 SUT]. Рекламный лозунг: "Ни на что не похож" ["Like Nothing Else"]. сокр от High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle (HUMVEE) -
6 Hammer, Armand
(1898-1990) Хаммер, АрмандПредприниматель и общественный деятель. Родился в семье фармацевта, выходца из России. Окончил медицинский факультет Колумбийского университета [ Columbia University]. С 1921 занимался предпринимательской деятельностью в России, подписал первый договор о концессии на ее территории. В 1921-30 представлял в Советском Союзе интересы 37 фирм США, осуществлял поставки зерна на Урал в обмен на экспорт из России различных товаров, включая произведения искусства. Построил в Москве первую карандашную фабрику, привлек компанию Форда [ Ford Motor Company] к строительству Горьковского автозавода. В 1930 основал торговое дело в г. Нью-Йорке. Вывез из СССР коллекцию произведений искусства, приобретенных за бесценок. Она составила основу его известной галереи. В 1943-54 - президент компаний по производству виски в Нью-Йорке и Кентукки. В 1957 возглавил небольшую калифорнийскую фирму "Оксидентал петролеум" [ Occidental Petroleum Corp.], превратившуюся под его руководством в крупную транснациональную корпорацию. Выступал за развитие советско-американского сотрудничества, не раз был посредником между США и СССР в годы "холодной войны". Автор ряда книг, в том числе автобиографии "Хаммер" ["Hammer"] (1987), вышедшей на русском языке под названием "Мой век - двадцатый. Пути и встречи" (1988)English-Russian dictionary of regional studies > Hammer, Armand
-
7 HMMWV
1) Военный термин: высокомобильное многоцелевое колёсное транспортное средство (High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle), Хаммер2) Сокращение: High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle ("Hummer", or "Humvee"), High-Mobility Multi-purpose Wheeled Vehicle (USA; Hummer)3) Транспорт: High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle4) Химическое оружие: High Mobility Multi-purpose Wheeled Vehicle -
8 High Mobility Multipurpose Wheeled vehicle
Военный термин: многоцелевой автомобиль повышенной проходимости М998 "Хаммер"Универсальный англо-русский словарь > High Mobility Multipurpose Wheeled vehicle
-
9 Humvee
Военный термин: HMMWV, High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle, Хаммер -
10 MC Hammer
СМИ: Эм Си Хаммер -
11 Sliding hammer
Автомобильный термин: "слайд-хаммер" - устройство для снятия/извлечения элементов из корпусов и т.д. -
12 high mobility multipurpose wheeled vehicle
Военный термин: многоцелевой автомобиль повышенной проходимости М998 "Хаммер"Универсальный англо-русский словарь > high mobility multipurpose wheeled vehicle
-
13 sliding hammer
Автомобильный термин: "слайд-хаммер" - устройство для снятия/извлечения элементов из корпусов и т.д. -
14 Hummer
авто ХаммерАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Hummer
-
15 Arm & Hammer
"Арм энд Хаммер"Товарный знак зубной пасты с гидрокарбонатом натрия [baking soda] производства компании "Черч энд Дуайт" [Church & Dwight Co., Inc.], г. Принстон, шт. Нью-Джерси. Существует с 1847English-Russian dictionary of regional studies > Arm & Hammer
-
16 General Motors Corp.
сокр GMC, GM"Дженерал моторс"Крупнейшая в мире американская и транснациональная автомобилестроительная и моторостроительная компания с числом рабочих и служащих более 750 тыс. человек, десятками заводов и производств. Обычно занимает первое место в списке "Форчун-500" [ Fortune 500]. Автомобили выпускаются отделениями "Бьюик" [ Buick], "Кадиллак" [ Cadillac], "Олдсмобиль" [ Oldsmobile], "Понтиак" [ Pontiac] и "Шевроле" [ Chevrolet], "Хаммер" [ Hummer], "Джи-эм-си" [ GMC]. Создана на базе "Дженерал моторс компани ов Нью-Джерси" [ General Motors Company of New Jersey], а в 1918, поглотила фирму "Шевроле". "Дженерал моторс" стала родоначальником "гибкого массового производства" [flexible mass production], предложив покупателю огромное разнообразие моделей - "на все случаи жизни и на любой кошелек" ["for every purpose and purse"]; первой ввела ежегодную смену моделей. С этой фирмой связаны имена таких крупных промышленников и организаторов производства автомобилей, как У. Дюрант [ Durant, William (Billy) Crapo], Ч. Кеттеринг [ Kettering, Charles Franklin], У. Нудсен, [ Knudsen, William Signius], Ч. Уилсон [ Wilson, Charles Erwin] и др. Правление компании находится в г. Детройте, шт. МичиганEnglish-Russian dictionary of regional studies > General Motors Corp.
-
17 Holmes, Oliver Wendell
I(1809-1894) Холмс, Оливер УэнделлВрач-физиолог; поэт, эссеист. Один из "бостонских браминов" [ Boston brahmins], выпускник Гарвардского университета [ Harvard University], позднее его профессор, декан медицинского факультета [ medical school]. Как поэт прославился в студенческие годы, выступив за сохранение фрегата "Конститьюшн" [ Constitution, U.S.S.] в стихотворении "Старик-железный бок" [ Old Ironsides] (1830). Основные особенности прозы - свободные, бессюжетные повествования, насыщенные афоризмами, игрой слов и т.п. С 1857 в "Атлантик мансли" [ Atlantic Monthly] выходят его эссе под общим названием "Самодержец утреннего застолья" ["The Autocrat of the Breakfast Table"], содержавшие дерзкие выпады против религиозных устоев. В последний период творчества писал мемуары, создал ряд "медицинских романов", опубликовал биографии Дж. Мотли [ Motley, John Lothrop] и Р. У. Эмерсона [ Emerson, Ralph Waldo] и других крупнейших деятелей американской культуры и науки. В 1910 избран в Национальную галерею славы [ Hall of Fame]. Отец юриста О. У. Холмса [Holmes, Oliver Wendell]II(1841-1935) Холмс, Оливер УэнделлЮрист, государственный деятель. После Гражданской войны [ Civil War] адвокат, преподаватель конституционного права в Гарвардском университете [ Harvard University] (1870-71), главный редактор журнала "Американ ло ревью" [American Law Review] (1870-73), председатель Верховного суда Массачусетса (1899-1912). В 1902-32 член Верховного суда США [ Associate Justice of the Supreme Court]. Как лидер его либерального крыла заслужил уважительное прозвище "великий инакомыслящий" ["the great dissenter"], отражающее роль, которую он сыграл при рассмотрении Верховным судом [ Supreme Court, U.S.] дел "Локнер против штата Нью-Йорк" [ Lochner v. New York] (1905) и "Хаммер против Дагенхарта" [ Hammer v. Dagenhart] (1918). Его особое мнение в деле "Эбрамс против Соединенных Штатов" [ Abrams v. the United States] (1919) вошло в историю как мощный аргумент в защиту свободы слова. Среди научных трудов - "Общее право" ["The Common Law"] (1881). В 1965 избран в Национальную галерею славы [ Hall of Fame]English-Russian dictionary of regional studies > Holmes, Oliver Wendell
-
18 rap music
Популярный музыкальный стиль афро-американского [ Afro-Americans] происхождения, получивший широкое распространение в 1980-х. Представляет собой произносимые скороговоркой рифмованные фразы под аккомпанемент компьютерной ритм-группы или музыки многих других стилей. Непременными элементами стиля являются танец и характерные жесты. Этнические меньшинства страны увидели в нем возможность рассказать в доступной форме о своих проблемах. Однако исполнителей рэпа - рэпперов [rappers] часто обвиняют в непристойности (из-за текстов песен), расизме, политическом радикализме, пропаганде наркотиков и т.п. Популярен рэп и среди белой молодежи. С середины 1980-х такие исполнители и группы, как Эм-Си Хаммер [M. C. Hammer], "Айс-ти" ["Ice-T"], "Айс-кьюб" ["Ice Cube"], "Паблик энеми" ["Public Enemy"] и др. выпускают альбомы миллионными тиражамитж rap, hip-hop -
19 United States v. Darby Lumber Co.
"Соединенные Штаты против "Дарби ламбер компани""Дело в Верховном суде США [ Supreme Court, U.S.], решение по которому (1941) подтвердило конституционность Закона о справедливых условиях труда 1938 года [ Fair Labor Standards Act of 1938] и право Конгресса запрещать торговлю товарами, произведенными на предприятиях, работники которых не получали гарантированного законом минимума или на которых продолжительность рабочей недели превышала 44 часа, а также использовался детский труд. Это решение отменило предыдущее решение Суда по делу "Хаммер против Дагенхарта" [ Hammer v. Dagenhart] (1918)English-Russian dictionary of regional studies > United States v. Darby Lumber Co.
-
20 Hammer, Armand
[ˊhæmǝr] Хаммер, Арманд (1899—1990), бизнесмен, коллекционер. Имел прочные деловые связи с бывшим СССРСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Hammer, Armand
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Хаммер — (англ. Hammer) молоток, молот, курок (воен.) Хаммер или восходящее легато приём игры на гитаре, обеспечивающий переход от одной ноты к другой более высокой ноте. Исполняется следующим образом: пальцем левой руки зажимается… … Википедия
хаммер — Бог Хаммер одно из наиболее значительных божеств кельтов Галлии. Его образ донесли до нас многочисленные каменные монументы и бронзовые статуэтки. Чаще всего Хаммер изображался с особой формы молотом на длинной рукоятке, головой в форме молотка и … Энциклопедия мифологии
Хаммер — (Hammer) Хаммер (Hammer) Л. Афоризмы, цитаты • Если я работаю по 14 часов в день и 7 дней в неделю, то мне определенно начинает везти. (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
хаммер — сущ., кол во синонимов: 3 • автомобиль (369) • делец (58) • пройдоха (88) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
хаммер — ХАММЕР, а, м.. 1. собств. Центр Международной Торговли (Хаммеровский центр). Работать в хаммере. 2. Делец, пройдоха; богатый еврей. По имени известного американского предпринимателя А. Хаммера … Словарь русского арго
хаммер — молоток Термин в кёрлинге, используемый для обозначения последнего броска, выполняемого в энде. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN hammer Curling term used to describe the stone which… … Справочник технического переводчика
Хаммер, Ян — Ян Хаммер Jan Hammer Я … Википедия
хаммер — Бог Хаммер одно из наиболее значительных божеств кельтов Галлии. Его образ донесли до нас многочисленные каменные монументы и бронзовые статуэтки. Чаще всего Хаммер изображался с особой формы молотом на длинной рукоятке, головой в форме молотка и … Кельтская мифология. Энциклопедия
Хаммер (значения) — Хаммер: Хаммер англ. Hammer молоток, молот, курок (воен.), Хаммер или восходящее легато приём игры на гитаре, обеспечивающий переход от одной ноты к другой более высокой ноте. Исполняется следующим образом: пальцем левой руки зажимается нота,… … Википедия
Хаммер (автомобиль) — Хаммер в Афганистане Хаммер H1 «Hummer» (русск. Хаммер) марка автомобилей китайской корпорации Tengzhong. Марка зародилась в результате конверсии армейского вездехода (High Mobility Mult … Википедия
Хаммер-Пургшталь — Хаммер Пургшталь, Йозеф фон Йозеф фон Хаммер Пургшталь. Литография Йозефа Крихубера, 1843 Йозеф фон Хаммер Пургшталь (нем. Joseph Freiherr von Hammer Purgstall, 9 июня 1774, Грац – 23 ноября … Википедия