-
1 упразднять
-
2 упразднять
Упразднять-- Nor does it abolish any of the other guiding principles given in the PTC6 Code.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > упразднять
-
3 упразднять
-
4 упразднять
abolish глагол: -
5 упразднять
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > упразднять
-
6 упразднять
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > упразднять
-
7 упразднять
(что-л.)
abolish* * ** * *упразднять; упразднить abolish, cancel* * *abateabolishabrogateannihilatecanceldiscontinuequashrecallrepealrescindreverserevokevacate -
8 упразднять
гл.(аннулировать, отменять) to abolish; abrogate; annul; cancel; nullify; repeal; rescind; (отзывать закон и т.п.) to reverse; revoke -
9 упразднять
(что-л.)несовер. - упразднять; совер. - упразднитьabolish, cancel -
10 упразднять
to abolish, to do away (with); (учреждение) to close -
11 упразднять
1. annihilate2. abolishотменять налоги; упразднять налоги — abolish taxes
3. vacateСинонимический ряд:отменять (глаг.) аннулировать; отменять -
12 упразднять
[uprazdnját'] v.t. impf. (pf. упразднить - упраздню, упразднишь)abolire; abrogare, sopprimere -
13 упразднять
•Once this step was taken, the old two-unit system could be dispensed with.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > упразднять
-
14 упразднять
1) General subject: abolish, discontinue, eliminate, vacate, annihilate, supersede (напр., отдел)2) Bookish: sublate3) Law: abrogate4) Economy: pull down5) Psychology: abolish (обычаи, учреждения) -
15 упразднять
v1) gener. abschaffen, aufheben, derogieren (закон), abbauen2) milit. aufheben (должность)3) law. lösen4) offic. (etw.) in Wegfall bringen (что-л.)5) shipb. ausmerzen -
16 упразднять
annihilere, avskaffe -
17 упразднять
-
18 упразднять
нсвsuprimir vt, eliminar vt, anular vt; ( закон) abolir vt, abrogar vt; ( ликвидировать) liquidar vt -
19 упразднять
kaldırmak,ilga etmek* * *несов.; сов. - упраздни́ть(ortadan) kaldırmak, ilga etmekэта до́лжность упразднена́ — o memurluk ilga olundu
-
20 упразднять
глаг.• anulować• kasować• likwidować• odwołać• osłabiać• skasować• skreślać• skreślić• tłumić• unieważniać• unieważnić• usuwać• zlikwidować• znieść• zniweczyć• znosić* * *kasować, likwidować, znosić
См. также в других словарях:
упразднять — См … Словарь синонимов
Упразднять — (иноск.) уничтожать, закрывать, отмѣнять (упразднять, какъ предметъ, наполненный или занятый чѣмъ нибудъ упраздняется, опорожнивается и то, что въ немъ было, уже болѣе не существуетъ) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
УПРАЗДНЯТЬ — УПРАЗДНЯТЬ, упразднить что, опорожнять, опрастывать, освобождать от поклажи; б.ч. в прнсн. | * уничтожать, закрывать, отменять. Место это вовсе упразднено. Чин бригадира давно упразднен. Школа, фабрика упразднена. ся, страд. или ·возвр. | сиб.… … Толковый словарь Даля
УПРАЗДНЯТЬ — УПРАЗДНЯТЬ, упраздняю, упраздняешь. несовер. к упразднить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
упразднять — УПРАЗДНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что. Отменить, ликвидировать. У. старые правила. Ограничения упразднены. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
упразднять — (иноск.) уничтожать, закрывать, отменять (упразднять, как предмет, наполненный или занятый чем нибудь упраздняется, опорожнивается и то, что в нем было, уже более не существует) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Упразднять — несов. перех. 1. Отменять, запрещать, уничтожать специальным распоряжением. 2. перен. Делать излишним, ненужным, приводить к исчезновению. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
упразднять — создавать … Словарь антонимов
упразднять — упраздн ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
упразднять — (I), упраздня/ю, ня/ешь, ня/ют … Орфографический словарь русского языка
упразднять — ‘объявлять недействительным’ Syn: аннулировать, отменять, уничтожать Ant: создавать … Тезаурус русской деловой лексики