Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Туанетта

  • 1 donner son reste à qn

    разг.
    1) отбрить, поставить кого-либо на место
    2) избить, исколошматить

    Toinette (à Angélique). Vous avez beau raisonner. Monsieur est frais émoulu de son collège et il vous donnera toujours votre reste. (Molière, Le Malade imaginaire.)Туанетта ( Анжелике). Напрасно спорите. Этот господин только что со школьной скамьи, и он вас всегда одолеет.

    Dictionnaire français-russe des idiomes > donner son reste à qn

  • 2 frais émoulu de ...

    разг.
    новоиспеченный, свежеиспеченный; только что со школьной скамьи, новичок

    Toinette (à Angélique). Vous avez beau raisonner. Monsieur est frais émoulu de son collège et il vous donnera toujours votre reste. (Molière, Le Malade imaginaire.)Туанетта ( Анжелике). Напрасно спорите. Этот господин только что со школьной скамьи, и он вас всегда одолеет.

    Un tas de blancs-becs, frais émoulus de collège. (Aragon, (Lex).) — Целый выводок желторотых новичков, только что вышедших из коллежа.

    Dictionnaire français-russe des idiomes > frais émoulu de ...

См. также в других словарях:

  • Титова, Людмила Владимировна — Людмила Владимировна Титова Дата рождения: 28 февраля 1960(1960 02 28) (52 года) Профессия: актриса Гражданство …   Википедия

  • Турже (Tourgee), Элбион [Уайнгар] — (2.V.1838, Уильямсфилд, Огайо 21.V.1905, Бордо, Франция)  прозаик.    Предки Турже, французы, были среди первых европейских поселенцев, прибывших в Америку на «Мэйфлауэре». Учился в университете Рочестера, где изучал право, но затем оставил учебу …   Писатели США. Краткие творческие биографии

  • Мольер — (Molière)         (псевдоним; настоящее имя и фамилия Жан Батист Поклен, Poquelin) (15.1.1622, Париж, 17.2.1673, там же), французский драматург, актёр, театральный деятель. Создатель жанра «высокой комедии», открывшей пути для последующего… …   Большая советская энциклопедия

  • Госсек Ф. Ж. —         (Gossec) Франсуа Жозеф (17 I 1734, Верньи, Эно, Бельгия 16 II 1829, Пасси, близ Парижа) франц. композитор, дирижёр, педагог и муз. деятель. По происхождению бельгиец. Чл. Института Франции (1795). Сын бедного крестьянина, в детстве пастух …   Музыкальная энциклопедия

  • Колосова, Александра Ивановна — Александра Колосова Имя при рождении: Александра Ивановна Колосова Дата рождения: 26 апреля 1834(1834 04 26) Место рождения: Москва …   Википедия

  • Лилина, Мария Петровна — Мария Петровна Лилина Имя при рождении: Мария Петровна Перевощикова …   Википедия

  • Гретри, Андре — Андре Эрнест Модест Гретри …   Википедия

  • Куликова, Ольга Алексеевна — Ольга Куликова Имя при рождении: Ольга Алексеевна Куликова Дата рождения: 20 апреля 1976(1976 04 20) (36 лет) Место рождения: Волгоград, СССР …   Википедия

  • Мнимый больной (пьеса) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мнимый больной. Мнимый больной Le Malade imaginaire Жанр: комедия балет Автор: Мольер Язык оригинала: франц …   Википедия

  • Васильева Т. Г. — Татьяна Васильева Файл:TatyanaVasilyeva.jpg Молодая Т.Г. Васильева Имя при рождении: Татьяна Григорьевна Ицыкович Дата рождения: 28 февраля 1947(19470228) Место рождения: Ленинград …   Википедия

  • Васильева Татьяна Григорьевна — Татьяна Васильева Файл:TatyanaVasilyeva.jpg Молодая Т.Г. Васильева Имя при рождении: Татьяна Григорьевна Ицыкович Дата рождения: 28 февраля 1947(19470228) Место рождения: Ленинград …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»