Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Таос

  • 1 Taos

    Таос (США, шт. Нью-Мексико)

    Англо-русский географический словарь > Taos

  • 2 Taos

    I
    Городок в центральной части штата Нью-Мексико, полное название - Дон-Фернандо-де-Таос [Don Fernando de Taos]. 4,7 тыс. жителей (2000). Расположен на высоте 2135 м над уровнем моря. Основан в 1615, является одним из первых европейских поселений на территории США. В XIX в. был важным торговым центром на тропе Санта-Фе [ Santa Fe Trail]. В начале XX в. здесь возникли колонии художников [Taos art colony]
    II
    Принадлежит к племени тива [ Tiwa].

    English-Russian dictionary of regional studies > Taos

  • 3 Santa Fe

    [ˊsæntǝˊfeɪ] г. Санта-Фе, столица штата Нью-Мексико (ок. 60 тыс. жителей). Местные индейцы пуэбло [Pueblo Indians], которые построили посёлок на том месте, где сейчас находится Санта-Фе, задолго до прихода европейцев, называли его «местом, где танцует Солнце». Санта-Фе, расположенный на плато на высоте более 2 км посреди широкой, покрытой полынью пустыни, с высокими облесёнными вершинами гор Сангре-де-Кристо [Sangre de Christo] на западе и горным хребтом Хемес [Jemez Mts] на востоке, с бирюзово-синим небом и необычайно чистым сухим воздухом, как нельзя лучше соответствует этому названию. Предшественники индейцев пуэбло — народ анасази [the Anasazi], по данным антропологов, поселились здесь тысячи лет назад. По индейским поверьям, они вышли на поверхность земли к солнечному свету из тёмных сырых подземелий после многих безуспешных попыток. В подземных ритуальных помещениях, которые до сих пор встречаются у пуэбло и называются «кива» [kiva], небольшое отверстие — место выхода на поверхность — носит название «сипапи» [sipapi]. Ныне капитолий штата Нью-Мексико, по замыслу его создателей, необычайной архитектурой должен напоминать «киву». Испанцы заложили город Санта-Фе [La Villa Real de la Santa Fe de San Francisco] («королевский город святого семейства Святого Франциска») в 1609, десятилетиями раньше, чем отцы-пилигримы высадились у Плимутской скалы, быстро окрестили индейцев и занялись поиском золота. Период «фронтира» в жизни Санта-Фе начался в 1821 с открытием дороги на Санта-Фе [*Santa Fe Trail], которая занимает такое большое место в мифологии американского Запада. Дорога сделала Санта-Фе естественным объектом для захвата американской армией в её продвижении на Запад с целью осуществления «предначертания судьбы» [Manifest Destiny]. К началу XX в. Санта-Фе становится ведущим центром изучения материальной культуры индейцев Северной Америки. За учёными последовали писатели и художники, Санта-Фе получил общенациональную известность как идеальное место для работы художников. Расположенный поблизости посёлок Таос [Taos] становится общеизвестным. Житель: Santa Fean. Река: р. Санта-Фе [Santa Fe River] Районы, площади: Плаза [plaza I], Сена-Плаза [Sena Plaza], Баррио-де-Аналко [Barrio de Analco], улица Каньон-роуд [Canyon Road]. Комплексы, здания, памятники: Дворец губернаторов [Palace of the Governors], собор Св. Франциска [St. Francis Cathedral], «самый старый дом в США» [‘oldest house in the U.S.’], часовня Св. Мигеля [Chapel of San Miguel], капитолий штата Нью-Мексико [New Mexico State Capitol], церковь Кристо Рей [Christo Rey Church]. Музеи, памятные места: Музей американских индейцев Уилрайта [Wheelwright Museum of American Indian]. Художественные музеи, выставки: Музей изобразительных искусств [Museum of Fine Arts], Музей народного творчества разных народов [Museum of International Folk Art]. Культурные центры, театры: Британско-Американский институт театра [British American Theatre Institute], Оркестр Санта-Фе [Santa Fe Orchestra], Оперный театр Санта-Фе [Santa Fe Opera]. Учебные заведения, научные центры: Лаборатория антропологии [Laboratoty of Anthropology], колледж Санта-Фе [College Santa Fe]. Периодические издания: «Нью-Мексикан» [New Mexican]. Отели: «Бишопс лодж» [‘Bishops Lodge’], «Ранчо Энкантадо» [‘Rancho Encantado’]. Рестораны: «Компаунд» [‘Compound’], «Перископ» [‘Periscope’], «Пинк адоби» [‘Pink Adobe’]. Транспорт: Международный аэропорт Альбукерке [Albuquerque International Airport]. Достопримечательности: курортные пригороды Таос [Taos] и Акома [Acoma], зона отдыха Аспен-Виста [Aspen Vista Picnic Area]. Фестивали, праздники: Фестиваль камерной музыки в Санта-Фе [Santa Fe Music Festival], Индейская ярмарка [Indian Market], Фиеста Санта-Фе [Fiesta de Santa Fe]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Santa Fe

  • 4 Adams, Ansel (Easton)

    (1902-1984) Адамс, Ансель (Истон)
    Один из лучших фотографов природы в XX в., эколог. Прежде всего известен своими черно-белыми пейзажами красот калифорнийского хребта Сьерра-Невада [ Sierra Nevada] и Юго-Запада [ Southwest]. Уроженец Сан-Франциско. По образованию музыкант-самоучка, пианист. Увлекся фотографией, живя и работая в Йосемитском национальном парке [ Yosemite National Park], где впервые побывал в 1916. В 1930 опубликовал первый фотоальбом, "Пуэбло Таос" ["Taos Pueblo"]. Один из основателей известной группы фотографов из Сан-Франциско "Ф-64" [Group f. 64] (1932). В 1934-71 - член совета директоров Клуба "Сьерра" [ Sierra Club], в 1978-84 - почетный вице-президент. В 1936 А. Стиглиц [ Stieglitz, Alfred] помог организовать Адамсу первую персональную выставку. В 1940 основал первый в мире музейный отдел фотоискусства (в Музее современного искусства в Нью-Йорке [ Museum of Modern Art]). В 1946 учредил первый факультет искусства фотографии (при Калифорнийской школе изящных искусств [California School of Fine Arts] в Сан-Франциско). Подготовил ряд руководств по искусству фотографии и альбомов, в т.ч. "Создание фотоснимка" ["Making a Photograph"] (1935), "Сьерра-Невада" ["Sierra Nevada"] (1938) "Фотоаппарат и объектив" ["Camera and Lens"] (1948), "С фотоаппаратом по Йосемитской долине" ["My Camera in Yosemite Valley"] (1949), "С фотоаппаратом по национальным паркам" ["My Camera in National Parks"] (1950), "Фотографирование при естественном освещении" ["Natural Light Photography"] (1952), "Руководство по поляроидным съемкам на открытом воздухе" ["Polaroid Land Photography Manual"] (1963) и др., автор вышедших посмертно мемуаров "Ансель Адамс. Автобиография" ["Ansel Adams. An Autobiography"] (1985). В 1980 награжден Президентской медалью свободы [ Presidential Medal of Freedom]. В 1989 в Сан-Франциско открыт Центр искусства фотографии его имени [Ansel Adams Center], в честь Адамса названа вершина в Йосемитском парке [Ansel Adams, Mount] (1985)

    English-Russian dictionary of regional studies > Adams, Ansel (Easton)

  • 5 Blue Lake controversy

    Начата в Нью-Мексико в 1906 индейцами тива [ Tiwa] из пуэбло Таос [ Taos Pueblo], требовавшими возвращения 130 тыс. акров незаконно отторгнутых земель, включая священное для племени озеро Блу-Лейк; закончилась в 1970 возвращением племени 48 тыс. акров

    English-Russian dictionary of regional studies > Blue Lake controversy

  • 6 deer dance

    Подражательный танец у многих индейских племен на западе США в честь духа оленя, чтобы заручиться его милостью. У папаго [ Papago] проводится как часть праздника урожая: считается, что олень магически воздействует на посевы. В пуэбло Сан-Хуан [ San Juan Pueblo] и Сан-Фелипе [ San Felipe Pueblo] в танце участвуют 18 человек, изображающих оленей, которых заманивает с гор девственница, в конце танца четырех оленей символически убивают, остальные убегают. У хопи [ Hopi] это молитва о дожде; у зуни [ Zuni] проводится для излечения; у юроков [ Yurok] пляска белого оленя [White Deer Dance] обеспечивает обилие диких плодов; у пиеганов [ Piegan] культ чернохвостого оленя [Blacktailed Deer cult] практиковался для излечения от болезней, а также ради удачной охоты. Распространена также у юма [ Yuma] и в пуэбло Таос [ Taos Pueblo] и Сан-Ильдефонсо [ San Ildefonso Pueblo]

    English-Russian dictionary of regional studies > deer dance

  • 7 Taos Pueblo

    Находится в долине р. Рио-Гранде [ Rio Grande River] на севере штата Нью-Мексико. Селение основано в начале XVIII в.; в 2000 насчитывало 1,2 тыс. жителей, принадлежащих к племени тива [ Tiwa]. Самое известное из 19 пуэбло [ pueblo] в штате

    English-Russian dictionary of regional studies > Taos Pueblo

  • 8 Taos Reservation

    Находится в штате Нью-Мексико; занимает площадь в 386 кв. км. Здесь проживают около 2 тыс. (1990) индейцев племени тива [ Tiwa]. Большинство занято в сельском хозяйстве. Индейцы бережно сохраняют свою богатую культуру и традиции: проводятся пляски Оленя, Черепахи и Захода солнца; последняя проводится ежегодно в конце сентября и является важнейшим обрядом благодарности за урожай. В племени много художников

    English-Russian dictionary of regional studies > Taos Reservation

  • 9 Tiwa

    1.
    1) тива; тигуа
    Индейское племя из группы племен пуэбло [ Pueblo] долины р. Рио-Гранде [ Rio Grande River], населявшее район от севера Нью-Мексико до запада Техаса. В конце XVII в. насчитывало более 12 тыс. человек. Главное занятие - земледелие. Ныне около 8 тыс. индейцев племени живут в резервациях Таос [ Taos Reservation], Пикурис [ Picuris Reservation], Сандия [ Sandia Reservation], Ислета [ Isleta Reservation] в штате Нью-Мексико и Тигуа [ Tigua Reservation] в штате Техас. Славятся гончарные изделия индейцев этого племени
    2.
    Относится к таноанской группе [ Tanoan].
    тж устар Tigua

    English-Russian dictionary of regional studies > Tiwa

  • 10 Taos

    • Taos, N.M. Таос, посёлок в штате Нью-Мексико, где находится крупнейшая колония художников

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Taos

См. также в других словарях:

  • Таос — Город Таос Taos Страна СШАСША …   Википедия

  • Таос-Пуэбло — Таос Пуэбло* Pueblo de Taos** Всемирное наследие ЮНЕСКО …   Википедия

  • Таос (округ — Таос (округ, штат Нью Мексико) Округ Таос на карте штата Нью Мексико Таос (англ. Taos) округ в штате Нью Мексико в США. Расположен в северной части штата. Площадь территории округа 5711 км². Насе …   Википедия

  • Таос (округ, штат Нью-Мексико) — Округ Таос на карте штата Нью Мексико Таос (англ. Taos) округ в штате Нью Мексико в США. Расположен в северной части штата. Площадь территории округа 5711 км². Население по переписи 2000 составляло 29979 человек. Административный центр округа –… …   Википедия

  • Таос (округ, Нью-Мексико) — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/16 ноября 2012. Дата постановки к улучшению 16 ноября 2012 …   Википедия

  • ТАОС Маргерит — ТАОС (Taos) Маргерит (наст. имя Мари Луиза Таос Амруш, Amrouche) (1913—76), алжирская писательница (на франц. яз.). С 1945 в Париже. Автобиогр. ром. «Черный гиацинт» (1935—39, изд. 1947), «Улица Тамбуринов» (1960). Кн. берберских сказок …   Литературный энциклопедический словарь

  • Таос Маргерит — (Taos) (настоящее имя — Мари Луиза Таос Амруш) (р. 1913), алжирская писательница. Пишет на французском языке. Сестра . С 1945 живёт в Париже. В автобиографическом романе «Чёрный гиацинт» (1947) повествуется об атмосфере лицемерия в одном из… …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • Таос Пуэбло — …   Википедия

  • Тухт-и-таос — (павлиний трон) знаменитый трон индийских императоров (так назыв. Великих Моголов) в Дели. Название это было дано ему потому, что он имел вид двух павлинов с распущенными хвостами из сапфиров, рубинов, изумрудов, жемчуга и других драгоценных… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Список округов штата Нью-Мексико — Карта округов штата Нью Мексико Список округов штата Нью Мексико свод наиболее общих сведений об административном делении штата Нью Мексико в США. На начало 2008 территория штата разделена на 33 округа (англ. Coun …   Википедия

  • Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в США — В списке объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в США значится 21 наименование (на 2010 год). Содержание 1 Статистика 2 Список …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»