-
1 Сцилла
миф.Сци́лламе́жду \Сцилла лой — и
Хари́бдой — між (поміж) Сци́ллою і Харі́бдою
-
2 Сцилла
Mythology: Scylla -
3 сцилла
Mythology: Scylla -
4 Сцилла
nmyth. Scylla -
5 Сцилла
sb fl: (быть ell находиться) между -ой и Харибдой (være ell. befinde sig) mellem Skylla og Karybdis. -
6 сцилла
бот. (пролеска) η σκίλλα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сцилла
-
7 Сцилла
ж.быть (находи́ться) ме́жду Сци́ллой и Хари́бдой — estar (encontrarse) entre Escila y Caribdis
-
8 Сцилла
-
9 сцилла
-
10 Сцилла
ж.••ме́жду Сци́ллой и Хари́бдой — between Scylla ['sɪlə] and Charybdis [kə'rɪbdɪs]
-
11 Сцилла
-
12 Сцилла
-ы θ.Σκύλα: быть (находить(ся) между -ой и Харибдой είμαι (βρίσκομαι) ανάμεσα στη Σκύλα και στη Χάρυβδη. -
13 Сцилла
-
14 сцилла
ж: быть (находиться) между сцилл|аой и Харибдой дар миёни обу оташ мондан (будан) -
15 Сцилла (греч. мифология)
Сцилла (греч. мифология)סקִילָה -
16 Сцилла и Харибда
Religion: Scylla and Charybdis -
17 Сцилла и Харибда
-
18 гиацинтоцветная сцилла
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > гиацинтоцветная сцилла
-
19 двулистная сцилла
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > двулистная сцилла
-
20 сибирская сцилла
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > сибирская сцилла
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сцилла — (Scylla, Σχύλλα). Высокая скала, выдающаяся в море между Италией и Сицилией; в пещере этой скалы, как рассказывает Гомер, жила Сцилла, страшное чудовище с шестью головами на длинных шеях, с тремя рядами острых зубов в каждой пасти, с двенадцатью… … Энциклопедия мифологии
СЦИЛЛА — то же, что пролеска … Большой Энциклопедический словарь
Сцилла — и Харибда Сциллы (лат. Scilla) род многолетних луковичных растений Сцилли или Силли (англ. Isles of Scilly) архипелаг к западу от Корнуолла С(ц)илли одно из названий атолла Мануаэ (Французская Полинезия) … Википедия
сцилла — сущ., кол во синонимов: 5 • астероид (579) • вымышленное существо (334) • пролеска (11) … Словарь синонимов
СЦИЛЛА — ХАРИБДА И СЦИЛЛА Водоворот и утес в Сицилийском проливе один против другого, место, считавшееся у древних мореходцев очень опасным, потому что, если желали миновать водоворот Харибду, то непременно натыкались на утес Сциллу, и наоборот. В… … Словарь иностранных слов русского языка
сцилла — ы; ж. 1. [с прописной буквы] В древнегреческой мифологии: одно из двух чудовищ, обитавших у пролива между Италией и Сицилией, которые поглощали плывущие мимо них корабли. Путь Одиссея лежал между Сциллой и Харибдой. 2. (обычно в сочет. со сл.… … Энциклопедический словарь
сцилла — scylė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šeima. Hiacintiniai – Hyacinthaceae Batsch ex Borkh. atitikmenys: lot. Scilla angl. bluebell; squill; starry jacinth vok. Blaustern; Scilla rus. пролеска; сцилла lenk. cebulica; scilla … Dekoratyvinių augalų vardynas
Сцилла и Харибда — (Скилла и Харибда) два чудовища, жившие по обеим сторонам узкого пролива и губившие проплывающих между ними мореходов. Сцилла дочь бога бурного моря Форкиса и Гекаты, покровительницы нечисти и волшебства. По другому мифу, Скилла дочь Кратейи. //… … Энциклопедия мифологии
Сцилла (значения) — Сцилла: Сцилла и Харибда морские чудища из древнегреческой мифологии Сциллы (лат. Scilla) род многолетних луковичных растений Сцилли или Силли (англ. Isles of Scilly) архипелаг к западу от Корнуолла С(ц)илли одно из названий атолла… … Википедия
СЦИЛЛА И ХАРИБДА — (Скилла и Харибда) в греческой мифологии два чудовища, жившие по обеим сторонам узкого пролива и губившие проплывающих между ними мореходов. Находиться между Сциллой и Харибдой означает подвергаться одновременно опасности с разных сторон … Большой Энциклопедический словарь
Сцилла и Харибда — Как писал легендарный поэт Древней Греции Гомер (IX в. до н. э.), это два чудовища, которые жили на скалах пролива (каждое на своей стороне) между Сицилией и Итальянским полуостровом. И если мореходы благополучно миновали одно из них, то они не… … Словарь крылатых слов и выражений