Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Снегурочка

  • 1 снегурочка

    ж. the Snow-Maiden.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > снегурочка

  • 2 snow maiden

    Новый англо-русский словарь > snow maiden

  • 3 Snow maiden

    Снегурочка

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Snow maiden

  • 4 The Snow Maiden

    1) Кино: Снегурочка (Название к/ф СССР 1968г. В ролях: Е.Филонова, Е.Жариков, И.Губанова, Б.Химичев, П.Кадочников, С.Филиппов. http://www.russianbuy.com/product_info.php?item=2586&aid=32)
    2) Музыка: Снегурочка (Опера композитора Н.А. Римского-Корсакова. http://www.musicweb.uk.net/SandH/2002/May02/SnowMaiden.htm)

    Универсальный англо-русский словарь > The Snow Maiden

  • 5 Ice-Princess

    Общая лексика: Снегурочка

    Универсальный англо-русский словарь > Ice-Princess

  • 6 Snegurochka

    Музыка: Снегурочка (Опера композитора Н.А. Римского-Корсакова. http://www.musicweb.uk.net/SandH/2002/May02/SnowMaiden.htm)

    Универсальный англо-русский словарь > Snegurochka

  • 7 The Ice Maiden

    Музыка: Снегурочка (Опера композитора Н.А. Римского-Корсакова. http://www.musicweb.uk.net/SandH/2002/May02/SnowMaiden.htm)

    Универсальный англо-русский словарь > The Ice Maiden

  • 8 the snow maiden Snegurochka

    Общая лексика: Снегурочка

    Универсальный англо-русский словарь > the snow maiden Snegurochka

  • 9 Hawthorne, Nathaniel

    (1804-1864) Хоторн (традиционно Готорн), Натаниэл
    Крупный писатель XIX века, романтик и гуманист. Родился в городе Сейлем, штат Массачусетс [ Salem], в известной пуританской семье, четыре поколения которой до него активно участвовали в истории первых пуританских [ Puritans] колоний в Америке. С детства много читал и предпочитал одиночество обществу. В колледже познакомился с Г. Лонгфелло [ Longfellow, Henry Wadsworth] и Ф. Пирсом [ Pierce, Franklin], будущим 14-м президентом США. Первые рассказы, а также исторические и биографические очерки публиковал анонимно или под псевдонимами, и широкая публика узнала его только после выхода в 1837 сборника "Дважды рассказанные истории" ["Twice-Told Tales"]. Более поздние рассказы были объединены в сборники "Легенды старой усадьбы" ["Mosses from an Old Manse"] (1846) и "Снегурочка и другие дважды рассказанные истории" ["The Snow-Image and Other Twice-Told Tales"] (1851). Интерес писателя к истории пуританской Америки XVII века нашел отражение в романе "Алая буква" ["The Scarlet Letter"] (1850), в котором история падшей женщины, ее мстительного мужа и человека, ставшего отцом ее ребенка, дает автору материал для размышления о проблемах греха и искупления. Большое влияние на него оказала дружба с Г. Мелвиллом [ Melville, Herman], чья энергия и жизненная активность чувствуются в завершающих эпизодах его романа "Дом о семи фронтонах" ["The House of the Seven Gables"] (1851). В свою очередь, и Мелвилл признавал влияние старшего друга на разработку философских проблем в романе "Моби Дик" и выпустил его в свет с посвящением Хоторну. "Блитдейл" (или "Счастливый дол") ["The Blithedale Romance"] (1852) - единственная книга писателя, посвященная современным проблемам. Это роман о безуспешной попытке группы очень разных людей жить вместе в коммуне, основанной на утопических идеях. В последнем своем романе "Мраморный фавн" ["The Marble Faun"] (1860) писатель вновь вернулся к теме вины и греха. Ему принадлежат также несколько сборников рассказов и переложений классических мифов для детей: "Книга чудес для девочек и мальчиков" ["A Wonder-Book for Girls and Boys"] (1852), "Тэнглвудские рассказы" ["Tanglewood Tales"] (1853) и др. В 1900 избран в национальную галерею славы [ Hall of Fame]

    English-Russian dictionary of regional studies > Hawthorne, Nathaniel

См. также в других словарях:

  • СНЕГУРОЧКА — героиня «весенней сказки» А.Н.Островского «Снегурочка» (1873). Действие пьесы происходит в «стране беренде ев в доисторическое время». Мифопоэтичес кий образ Берендеева царства навеян устным народным творчеством. Это идиллическое царство мира и… …   Литературные герои

  • СНЕГУРОЧКА — СНЕГУРОЧКА, снегурочки, жен. 1. Сказочный образ девушки красавицы из снега, которая растаяла весной. 2. только мн. Название (фабричная марка) коньков с круто загнутой передней частью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СНЕГУРОЧКА — СНЕГУРОЧКА, и, жен. Сказочная снежная девушка, тающая под весенними лучами солнца. Дед Мороз и С. (традиционные персонажи новогодних праздников). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СНЕГУРОЧКА — «СНЕГУРОЧКА», СССР, Ленфильм, 1968, цв., 93 мин. Сказка. По одноименной пьесе сказке А. Н. Островского из цикла «Весенние сказки». В ролях: Евгения Филонова, Евгений Жариков (см. ЖАРИКОВ Евгений Ильич), Ирина Губанова (см. ГУБАНОВА Ирина… …   Энциклопедия кино

  • снегурочка — сущ., кол во синонимов: 2 • игрушка (52) • снегурка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Снегурочка — У этого термина существуют и другие значения, см. Снегурочка (значения). Снегурочка «Снегурочка», худо …   Википедия

  • СНЕГУРОЧКА — Внучка Деда Мороза*, красивая и очень добрая девочка, с конца ХIХ в. один из самых популярных и любимых персонажей новогоднего праздника в России. Снегурочка появляется только перед Новым годом*, сопровождая Деда Мороза, который идет на праздник… …   Лингвострановедческий словарь

  • СНЕГУРОЧКА — Африканская снегурочка. Жарг. мол. Пренебр. О девушке с неприятной внешностью. Максимов, 18 …   Большой словарь русских поговорок

  • СНЕГУРОЧКА — (тж в назв.; сказочный персонаж; см. тж СНЕГУРКА) Для солнца возврата нет. Снегурочка Островского Эпгрф. АБ902 (I,168); А та замолчала навеки, Душой простодушнее дурочки, Боролися черные веки С глазами усталой снегурочки. Хл920,21 ( …   Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён

  • Снегурочка — сказочный образ внучки Деда Мороза, сделанной из снега, всегда вместе с ним «приходящей» к людям на Новый год, помогающей ему провожать старый год и встречать новый, веселить народ и раздавать подарки. Это символ кроткой, доброй, смиренной,… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • Снегурочка (фильм — Снегурочка (фильм, 1968) Снегурочка Жанр сказка Режиссёр Павел Кадочников Автор сценария Павел Кадочников Леонид Любашевский В главных ро …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»