-
1 Савойя
-
2 Савойя
-
3 Savojsko
Савойя -
4 Savoy
Савойя -
5 Savoie
Савойя Историческая область во Франции, в Альпах. На территории Савойи – департамент Савойя и Верх. Савойя. 4.9 тыс. кв. км. Население 950 тыс. человек (1992). Главный г. – Шамбери. -
6 Savòia
-
7 Savoy
-
8 Savoy
-
9 savoy
-
10 savoy
nounсавойская капуста* * *(0) савойя* * ** * *[sa·voy || sə'vɔɪ] n. савойская капуста* * *савойская капуста (тж. savoy cabbage) -
11 Chambery
Шамбери Город на юго-востоке Франции, главный город исторической обл. Савойя и административный центр департамента Савойя. 54 тыс. жителей (1982). Машиностроение, химическая, пищевая промышленность. В средние века (до 1563) столица сначала графства, затем герцогства Савойского. -
12 Savoyard
[sə'vɔɪɑːd]1) "савойя́р", актёр теа́тра "Саво́й" [ Savoy 2.], где исполня́лись о́перы Ги́лберта и Са́лливана [ Gilbert and Sullivan operas]2) "савойя́р", я́рый покло́нник саво́йских о́пер [ Savoy operas]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Savoyard
-
13 savoy
-
14 Savoyen
-
15 Haute-Savoie
-
16 Savoie
-
17 Sapaudia
ae f.Сапаудия, область в Галлии (впоследствии Савойя) Amm -
18 Lusus natūrae
Игра природы.Забавно, что он по крайней мере раза четыре спрашивал меня, кого я подразумевал в "Господине Фогте" под Якобом Визенрислером. [ Под этим именем в памфлете К. Маркса "Господин Фогт" фигурирует Фердинанд Лассаль. - авт. ] Однако при его тщеславии, ставшем действительно "объективным", это было всего лишь lusus naturae. (К. Маркс - Ф. Энгельсу, 10.V 1861.)...если естественная граница вдается вогнутой дугой, то она не выполняет своей задачи и тем самым перестает быть естественной границей. Когда же оказывается, что этот вогнутый сегмент круга, так неестественно вдавливающий нашу границу, заселен вдобавок людьми, которые "по языку, нравам и цивилизации" являются французами, то разве не следует исправить допущенную природой ошибку, практически восстановить требуемую теорией выпуклость или, по крайней мере, прямизну! Неужели же французы, живущие по ту сторону естественной границы, должны быть принесены в жертву lusus naturae? (Ф. Энгельс, Савойя, Ницца и Рейн.)Еще восемнадцатый век наследовал неразрешенный спор, что такое в действительности эти тела: случайные причудливые подражания, игра Природных сил - lusus naturae - или настоящие остатки когда-то живших организмов? (К. А. Тимирязев, Исторический метод в биологии.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Lusus natūrae
-
19 Savoy
[sə`vɔɪ]СавойяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Savoy
-
20 Savoyen
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
савойя — сущ., кол во синонимов: 1 • герцогство (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Савойя — (Savoy), назв. обл. и бывшего королевства на С. З. Италии. В течение девяти веков, начиная с 1003 г., управлялась Савойской династией. Роль этой обл. все время возрастала, т.к. на ее терр. находились стратегически важные альпийские перевалы.… … Всемирная история
Савойя — У этого термина существуют и другие значения, см. Савойя (значения). Савойя на к … Википедия
Савойя — (Savoie), историческая область во Франции, в Альпах. Включает департамент Савойя и Верхняя Савойя. 10,4 тыс. км2. Население около 980 тыс. человек. Главный город Шамбери. * * * САВОЙЯ САВОЙЯ (Savoie), историческая область во Франции, в Альпах, в … Энциклопедический словарь
САВОЙЯ — (франц. La Savoie, итал. Savoia) ист. обл. на Ю. В. Франции. Впервые упоминается как Сабаудия (Sabaudia) во 2 й пол. 4 в. С 879 С. как отдельное феод. владение входила в состав королевства Бургундии. С 11 в. С. графство, вместе с Бургундией… … Советская историческая энциклопедия
Савойя — I Савойя (Savoie) историческая область на Ю. В. Франции, в Савойских Альпах. На территории С. образованы департаменты Савойя и Савойя Верхняя. II Савойя (Savoie) департамент на Ю. В. Франции, в Савойских Альпах, на границе с… … Большая советская энциклопедия
Савойя Верхняя — Haute Savoie Подробнее Информация Номер 74 Регион Рона Альпы … Википедия
Савойя (департамент во Франции) — Савойя Savoie Подробнее Информация Номер 73 Регион Рона Альпы Префектура Шамбери Супрефектуры … Википедия
САВОЙЯ (Savoie) — историческая область во Франции, в Альпах. На территории Савойи департамент Савойя и Верх. Савойя. 4,9 тыс. км². Население 950 тыс. человек (1992). Главный г. Шамбери … Большой Энциклопедический словарь
Савойя (историч. область во Франции) — Савойя (Savoie), историческая область на Ю. В. Франции, в Савойских Альпах. На территории С. образованы департаменты Савойя и Савойя Верхняя … Большая советская энциклопедия
Савойя (значения) — Савойя: Савойя историческая область на юго востоке Франции у подножия Альп. Савойя департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Рона Альпы. Савойское герцогство государство в Европе (на юго востоке Франции … Википедия