-
1 Румыния
Rumäni|en n -s -
2 Социалистическая Республика Румыния
патент. СРРУниверсальный немецко-русский словарь > Социалистическая Республика Румыния
-
3 Rumänien
РумынияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Rumänien
-
4 Rumänien
n -sSoziallstische Republik Rumänien (сокр. SRR) — Социалистическая Республика Румыния (сокр. СРР) -
5 SRR
= Sozialistische Republik RumänienСРР = Социалистическая Республика Румыния -
6 RO
1. сокр.1) общ. Rumänien2) воен. Rechenoperation, Rechenstandort, Reserveoffizier3) тех. (Reverse Osmosis) обратный осмос4) ВМФ. Rollenoffizier5) всн. Rückkehrosmose2. сущ.общ. Румыния (Rumänien) -
7 Ro
1. сокр.1) общ. Rumänien2) воен. Rechenoperation, Rechenstandort, Reserveoffizier3) тех. (Reverse Osmosis) обратный осмос4) ВМФ. Rollenoffizier5) всн. Rückkehrosmose2. сущ.общ. Румыния (Rumänien) -
8 Landler
1) m ландлерстрого регламентированный парный групповой танец с очень сложной последовательностью танцевальных фигур исполняется под многоголосое пение. В отличие от лэндлера не допускает импровизации, игрового ухаживания. Распространён в областях Траунфиртель, Иннфиртель, Хаусрук2) pl, ист. ландлерыпротестантская община, в области Зальцкаммергут, в 1737 по религиозным соображениям все семьи общины (624 человека) были насильственно выселены в Трансильванию (Siebenbürgen, в настоящее время Румыния). Четвёртая часть депортированных погибла, однако община сохранила свой диалект и культуру до конца XX в. После 1990 молодые члены общины переселились в Австрию и ФРГ -
9 Nachfolgestaaten der österreichisch-ungarischen Monarchie
plгосударства, которые были образованы (Австрия, Чехословакия, Венгрия) или увеличили свои территории (Румыния, Югославия, Польша, Италия) в результате распада Австро-Венгерской империи в 1918Австрия. Лингвострановедческий словарь > Nachfolgestaaten der österreichisch-ungarischen Monarchie
-
10 Rumänien
сущ.внеш.торг. Румыния -
11 Sozialistische Republik Rumänien
прил.патент. СРР, Социалистическая Республика РумынияУниверсальный немецко-русский словарь > Sozialistische Republik Rumänien
-
12 Rumänien
n <-s> геогр Румыния (государство на юго-востоке Европы) -
13 Rumänien
nСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Rumänien
См. также в других словарях:
Румыния — гос во на Ю. В. Европы. В первых веках н. э. территория совр. Румынии была окраиной Рим. империи, где местное население, смешавшееся с рим. переселенцами, называли романи (от латин. romanus римский ). В 1861 г. впервые образовалось гос во,… … Географическая энциклопедия
Румыния — Румыния, Бухарест. Белый дом. РУМЫНИЯ, государство на Юге Европы, в бассейне нижнего Дуная, на Востоке омывается Черным морем. Площадь 237,5 тыс. км2. Население 22,8 млн. человек, в том числе румыны (89%), венгры (7%). Официальный язык румынский … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Румыния — (Romania), Социалистическая Республика Румыния, социалистическое государство на юге Европы. Состоит из исторических областей Трансильвания, Валахия и Молдова. К неолиту на территории Румынии относятся выразительные статуэтки из глины (… … Художественная энциклопедия
Румыния — (Romania), гос во в Юго Вост. Европе. С 15 в. часть Османской империи, господству к рой в этом регионе бросили вызов Россия и Австрия. В 1812 г. Россия установила контроль над Сев. Вост. Молдавией (Бессарабия), и в течение последних 40 лет… … Всемирная история
РУМЫНИЯ — РУМЫНИЯ. Площадь Р. составляет 295 000 клг2, население в 1930 г. ок. 18 млн., из которых 11,8 млн. румыны, остальное же население в порядке убывающей численности состоит из венгров, евреев, русских, немцев, болгар, турок, поляков, татар и прочих… … Большая медицинская энциклопедия
Румыния — государство на юге Европы, в бассейне нижнего Дуная, на востоке омывается Чёрным морем. Площадь 237,5 тыс. км2. Население 22,8 млн. чел. Столица Бухарест … Исторический словарь
Румыния — (Romania),Cоциалистическая Pеспублика Pумыния (Republica Socialista Romania), гос во в юж. части Eвропы, в осн. в басс. ниж. Дуная. Ha B. омывается Чёрным м. Граничит c CCCP, НРБ, СФРЮ, BHP. Пл. 237,5 тыс. км2. Hac. 22,7 млн. чел. (1985) … Геологическая энциклопедия
румыния — сущ., кол во синонимов: 1 • страна (281) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РУМЫНИЯ — (Romania), Социалистическая Республика Pyмыния (Republica Socialists Romania), СРР, гос во на Ю. Европы. Пл. 237,5 ч. км2. Нас. 22,6 млн. ч. (1983). Столица Бухарест (1,95 млн. ж., 1983). Р. социалистич. гос во, развитая индустр. aгp. страна.… … Демографический энциклопедический словарь
РУМЫНИЯ — Площадь 238 тыс.кв.км, население 23 млн.человек (1990). Развитая индустриально аграрная страна. Основное направление сельского хозяйства производство зерновых, технических культур, садоводство, виноградарство. В структуре валовой продукции сельс … Мировое овцеводство
Румыния — (România) Социалистическая Республика Румыния, СРР (Republica Socialistă România). I. Общие сведения Р. социалистическое государство в южной части Европы, в основном в бассейне нижнего Дуная. На В. омывается Чёрным морем … Большая советская энциклопедия