Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Плуто

  • 1 Pluto

    Симпатичный пес, добрый, неуклюжий и глуповатый; герой многочисленных мультфильмов [cartoon] У. Диснея [ Disney, Walt (Walter Elias)]. Создан в 1930

    English-Russian dictionary of regional studies > Pluto

  • 2 Pluto

    Pluto [ˊplu:təυ] n
    1) астр. плане́та Плуто́н
    2) римск. миф. Плуто́н

    Англо-русский словарь Мюллера > Pluto

  • 3 puff and blow

    (puff and blow (тж. puff and pant))
    тяжело дышать, запыхаться

    Pluto blew and puffed and wiped his face free of perspiration... ‘Ain't it hot?’ ‘It's sizzling today,’ Pluto said. (E. Caldwell, ‘God's Little Acre’, ch. XIV) — Плуто тяжело дышал и вытирал вспотевшее лицо... - Ну и жара! - Прямо пекло сегодня, - сказал Плуто.

    I can see him now, as he rushed, puffing and blowing into the shop. — Я как сейчас вижу, как он, запыхавшись, вбежал в магазин.

    Large English-Russian phrasebook > puff and blow

  • 4 baggage

    baggage [ˊbægɪdʒ] n
    1) амер. бага́ж
    2) воен. вози́мое иму́щество, обо́з
    3) шутл., пренебр. девчо́нка;

    impudent baggage наха́лка

    4) шутл. озорни́ца, плуто́вка
    5) груб. проститу́тка
    6) attr.:

    baggage animal вью́чное живо́тное

    ;

    baggage tram воен. вещево́й обо́з

    Англо-русский словарь Мюллера > baggage

  • 5 Plutonian

    Plutonian [plu:ˊtəυnɪən] a
    1) плуто́нов, а́дский
    2) = plutonic 1)

    Англо-русский словарь Мюллера > Plutonian

  • 6 Plutonium

    plutonium [plu:ˊtəυnɪəm] n
    хим. плуто́ний

    Англо-русский словарь Мюллера > Plutonium

  • 7 Pluto Fast Flyby

    Универсальный англо-русский словарь > Pluto Fast Flyby

  • 8 Disney, Walt (Walter Elias)

    (1901-1966) Дисней, Уолт (Уолтер Элиас)
    Художник-мультипликатор [cartoonist] и продюсер. Начинал свой творческий путь как художник-карикатурист, снимал рекламные ролики. С 1923 в Голливуде [ Hollywood], работал в жанре рисованной мультипликации. Его знаменитый Микки Маус [ Mickey Mouse] впервые появился на экране в 1928, а в 1932 Дисней получил за создание этого персонажа премию "Оскар" [ Oscar]. Как и другие диснеевский герои - Доналд Дак [ Donald Duck], Плуто [ Pluto], Чип и Дейл [ Chip'n'Dale] - он знаком миллионам людей во всем мире. Дисней очеловечивал животных, наделяя их чертами "среднего американца". Кроме мультфильмов на студии Диснея [ Walt Disney Company] снимают полнометражные и художественные фильмы. Широко известны его "Белоснежка и семь гномов" ["Snow White and Seven Dwarfs"] (1938), "Бэмби" ["Bambi"] (1942), "Золушка" ["Cinderella"] (1950), "Алиса в стране чудес" ["Alice in Wonderland"] (1951), "Питер Пэн" ["Peter Pan"] (1953), "Спящая красавица" ["Sleeping Beauty"] (1959). За свои работы Дисней получил 29 "Оскаров". Много работал для ТВ, на протяжении ряда лет вел телеантологию "Уолт Дисней" [ Walt Disney Presents]. В 1955 в Калифорнии создал увеселительный парк "Диснейленд" [ Disneyland], а в 70-х гг был открыт его "двойник" на восточном побережье, во Флориде - "Диснейуорлд" [ Disney World]

    English-Russian dictionary of regional studies > Disney, Walt (Walter Elias)

  • 9 Mickey Mouse

    I
    Знаменитый мышонок - персонаж мультфильмов У. Диснея [ Disney, Walt (Walter Elias)]; впервые появился в немом мультфильме с участием актеров "Безумный аэроплан" (1928), однако полностью его образ сложился в звуковом фильме "Пароход Вилли", озвученном самим Диснеем. По воспоминаниям Диснея, создать Микки его вдохновил живой мышонок, появлявшийся в 1924 у него в студии в Канзас-Сити. Однажды Дисней сказал: "Я люблю Микки Мауса больше, чем какую-либо из женщин, что я знал" ["I love Mickey Mouse more than any woman I've known"]. В 1932 за создание Микки Мауса Дисней получил премию "Оскар" [ Oscar]. Вместе со своими друзьями мышкой Минни Маус [Minnie Mouse], псами Плуто [Pluto] и Гуфи [Goofy] и утенком Дональдом [ Donald Duck] он вошел в золотой фонд американской и мировой мультипликации. В каком-то смысле Микки Маус - это символ Америки, одно из самых оригинальных творений американской культуры. Образ мышонка Микки использован компанией Диснея в оформлении более 5 тыс. изделий ширпотреба
    II ист
    "Mickey Mouse"
    "Микки Маус"
    Кодовое название операции по высадке союзников в Нормандии в 1944, использованное при ее подготовке американской военной разведкой.

    English-Russian dictionary of regional studies > Mickey Mouse

  • 10 Pluto

    [ˊplu:tǝu] Плуто/Плутон, кличка собаки в мультфильме Уолта Диснея

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Pluto

  • 11 Pluto

    ['pluːtəu]
    n астр.
    плане́та Плуто́н

    English-Ukrainian transcription dictionary > Pluto

  • 12 Plutonian

    [pluː'təunɪən]
    adj
    1) плуто́нів, пеке́льний

    English-Ukrainian transcription dictionary > Plutonian

  • 13 plutonium

    [pluː'təunɪəm]
    n хім.
    плуто́ній

    English-Ukrainian transcription dictionary > plutonium

  • 14 pluto

    Англо-русский текстильный словар > pluto

  • 15 pluto

    Англо-русский текстильный словар > pluto

  • 16 go roll one's hoop

    амер.; жарг.
    убраться, отправиться восвояси; заняться своим делом (обыкн. употр. в повелительном наклонении)

    Darling Jill had told Pluto to go roll his hoop. (E. Caldwell, ‘God's Little Acre’, ch. III) — Красотка Джил послала Плуто ко всем чертям.

    Large English-Russian phrasebook > go roll one's hoop

См. также в других словарях:

  • плуто́нг — плутонг …   Русское словесное ударение

  • Плуто — фригийская царица. Дочь Гиманта. От союза с Зевсом родила Тантала. (Источник: «Мифы Древней Греции. Словарь справочник.» EdwART, 2009.) …   Энциклопедия мифологии

  • Плуто — У этого термина существуют и другие значения, см. Плуто (значения). Плуто Pluto …   Википедия

  • Плуто (значения) — Плуто: Плуто  анимационный персонаж Плуто  газовое месторождение на северо западе Австралии См. также Плутон (значения) …   Википедия

  • плуто́ний — плутоний, я …   Русское словесное ударение

  • Плуто (месторождение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Плуто (значения). Плуто (англ. Pluto)  газовое месторождение на северо западе Австралии, 190 км от города Каррата (англ.)русск.. Открыто в апреле 2007 года. Месторождение… …   Википедия

  • Плуто́ний — (Plutonium, Pu) химический элемент III группы периодической системы Д.И. Менделеева, относится к актиноидам; все изотопы П. радиоактивны; представляет опасность при попадании в организм …   Медицинская энциклопедия

  • плуто́вка — и, род. мн. вок, дат. вкам, ж. женск. к плут …   Малый академический словарь

  • плуто́ний — я, м. Искусственно полученный химический элемент, обладающий радиоактивными свойствами (в ничтожных количествах содержится в урановых рудах). [По названию планеты Плутон] …   Малый академический словарь

  • Приключения Плуто Нэша — The Adventures of Pluto Nash Жанр …   Википедия

  • плутониевый — плутон/и/ев/ый …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»