Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

НУА

  • 1 НУА

    Универсальный русско-английский словарь > НУА

  • 2 материал с низкой удельной активностью

    1. low specific activity (LSA) material

     

    материал с низкой удельной активностью
    НУА

    Данный термин применяется в контексте Правил перевозки, и в других случаях следует избегать употребления этого термина. Радиоактивный материал, который по своей природе имеет ограниченную удельную активность, или радиоактивный материал, к которому применяются пределы установленной средней удельной активности. Материалы внешней защиты, окружающей материал с низкой удельной активностью, при определении установленной средней удельной активности не должны учитываться. Материалы с низкой удельной активностью входят в одну из трех групп: a) НУА-I (LSA-I) 1. Урановые и ториевые руды и концентраты таких руд, а также другие руды, которые содержат радионуклиды природного происхождения и предназначаются для переработки с целью использования этих радионуклидов; 2. Природный уран, обедненный уран, природный торий или их составы или смеси при условии, что они являются необлученными и находятся в твердой или жидкой форме; 3. Радиоактивные материалы, для которых величина А2 не ограничивается, за исключением делящихся материалов в количествах, не подпадающих под освобождение по пункту 672 [в [2]]; или 4. Другие радиоактивные материалы, в которых активность распределена по всему объему и установленная средняя удельная активность не превышает более чем в 30 раз значения концентрации активности, указанные в пунктах 401–406 [в [2]], за исключением делящихся материалов в количествах, не подпадающих под освобождение по пункту 672 [в [2]]. b) НУА-II (LSA-II) 1. Вода с концентрацией трития до 0,8 ТБк/л; или 2. Другие материалы, в которых активность распределена по всему объему, а установленная средняя удельная активность не превышает 10-4 А2/г для твердых и газообразных веществ и 10-5 А2/г для жидкостей. c) НУА-III (LSA-III) Твердые материалы (например, связанные отходы, активированные вещества), исключая порошки, в которых: 1. Радиоактивный материал распределен по всему объему твердого материала или группы твердых объектов, либо в основном равномерно распределен в твердом сплошном связывающем материале (таком, как бетон, битум, керамика и т.п.); 2. Радиоактивный материал является относительно нерастворимым или структурно содержится в относительно нерастворимой матрице, и поэтому даже при разрушении упаковочного комплекта утечка радиоактивного материала в расчете на упаковку в результате выщелачивания при нахождении в воде в течение семи суток не будет превышать 0,1 А2; 3. Установленная средняя удельная активность твердого материала, без учета любого защитного материала, не превышает 2?10-3 А2/г. (Из [2].)
    [Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > материал с низкой удельной активностью

  • 3 низкая удельная активность

    1) Sakhalin A: (радио) low specific activity

    Универсальный русско-английский словарь > низкая удельная активность

См. также в других словарях:

  • НУА — низкая удельная активность НУА Народная украинская академия http://www.nua.kharkov.ua/​ г. Харьков, образование и наука, Украина …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • НУА — Харьковский гуманитарный университет Народная украинская академия (ХГУ НУА ) Девиз Образование. Интеллигентность. Культура. Год основания 1991 …   Википедия

  • нуа-мюскад — noix muscade. Нуа мюскад, то есть мушкатного ореху. 1747 ЛК 894 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • НУА — (Noua) культура позднего бронз. века (последняя четв. 2 го тыс. до н. э.), распространенная в Вост. Румынии и простирающаяся на терр. Молд. ССР и Сев. Зап. УССР. Выделена Й. Нестором. Названа по могильнику в пригороде Брашова. Характерны… …   Советская историческая энциклопедия

  • Материал с низкой удельной активностью (материал НУА) — 11. Материал с низкой удельной активностью (материал НУА) 11 С1. Определение соответствует Правилам МАГАТЭ 96, п. 226. 11 С2. Понятие материал НУА впервые введено в российские правила безопасности при транспортировании РМ. 11 С3. Общая цель… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Аи-сюр-Нуа — Город Аи сюр Нуа фр. Ailly sur Noye …   Википедия

  • Аи-сюр-Нуа (кантон) — Аи сюр Нуа фр. Ailly sur Noye   кантон Франции (АЕ 3 го уровня)  …   Википедия

  • Дрихад-Нуа — Город Ирландии Дрихад Нуа англ. Newbridge, ирл. Droichead Nua Страна …   Википедия

  • Такуа, Нуа — Нуа Такуа Nooa Takooa …   Википедия

  • Нуар (значения) — Нуар (фр. noir  «чёрный»): Нуар  кинематографический стиль; Нео нуар  возрождение стиля в 1970 х годах; Нуар  жанр американской остросюжетной литературы; Noir  аниме сериал. Нуар (фр. Nouart)  коммуна во… …   Википедия

  • НУАЙМЕ Михаил — (р. 1889), арабский писатель и критик (Ливан). Драма «Отцы и дети» (1918). Сб. новелл «Было — не было» (1937). Автобиогр. трилогия «70 лет» (1960). Сб. ст. по араб. лит ре «Сито» (1929). Монография о Х. Дж. Джубране (1934) …   Литературный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»