-
1 Мишна
Religion: Mishna (The oldest authoritative post-biblical collection and codification of Jewish oral laws), Mishnah (The oldest authoritative post-biblical collection and codification of Jewish oral laws) -
2 Мишна
Mišna -
3 Мишна
nrelig. Mishná (часть Талмуда, является первым письменным текстом, содержащим в себе религиозные предписания ортодоксального иудаизма) -
4 Мишна
иврит(древнейшая основная часть Талмуда; собрание первоначально изустных еврейских религ. правил и предписаний) the Mishna(h)относящийся к Мишне — Mishn(a)ic, Mishnical
-
5 Мишна (свод законов иудаизма, часть Талмуда)
Мишна (свод законов иудаизма, часть Талмуда)מִשנָה נ'; ש"סРусско-ивритский словарь > Мишна (свод законов иудаизма, часть Талмуда)
-
6 Мишна Тора
(кодекс законов Маймони́да ( Maimonides's code of Jewish law)) the Mishnah Torah, иврит Ha-Yad ha-Khazakahсм. тж. Маймонид -
7 Зераим
(раздел Ми́шны) Zeraimсм. тж. Мишна -
8 Зраим
(иврит "Посевы"; одна из 6 составных частей Ми́шны - законы, касающиеся земледелия) Zeraimсм. тж. Мишна -
9 Кодашим
(иврит "Законы о жертвах, приношениях и пище"; одна из 6 основных частей Ми́шны - законы, касающиеся храмовой службы и жертвоприношений) Kodashimсм. тж. Мишна -
10 Мишне
см. Мишна -
11 Моэд
(иврит "Праздники"; одна из 6 основных частей Ми́шны - законы соблюдения субботы, праздников, постов) Moedсм. тж. Мишна -
12 Нашим
(иврит "Брачное право"; одна из 6 основных частей Ми́шны - законы брака и развода) Nashimсм. тж. Мишна -
13 Нэзикин
(иврит "Законы и наказания"; одна из 6 основных частей Ми́шны - гражданское и уголовное право) Nezikim, Nezikinсм. тж. Мишна -
14 Тогорот
(последний раздел Ми́шны) Tohorothсм. тж. Мишна -
15 Тохорот
(иврит "Законы об очищении"; одна из 6 основных частей Ми́шны - законы ритуальной чистоты) Tohorothсм. тж. Мишна
См. также в других словарях:
МИШНА — (евр. «повторение»), древнейшая часть Талмуда (см. ТАЛМУД (иудаизм)), в которой изложен Устный Закон, по преданию полученный Моисеем одновременно с Письменным Законом (Торой (см. ТОРА)) на горе Синай. Мишна включила в себя Галаху (см. ГАЛАХА),… … Энциклопедический словарь
МИШНА — (еврейск. mischnah повторение). Часть талмуда. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИШНА евр. раввин, mischnah, повторение, от schanah, изменяться, повторяться. Устные объяснения писанного закона,… … Словарь иностранных слов русского языка
Мишна — Мишна от глагола шано . Этот глагол, первоначальное значение которого повторять , в талмудической литературе стал означать изучать , обучать путем постоянного повторения. Слово М. с течением времени стало означать собрание законов, которые… … Энциклопедия иудаизма
Мишна — (евр. повторение , изучение , толкование , возобновление (в памяти) ), первое авторитетное изложение устного Закона, зафиксированное в письм. виде. Слово повторение означает в иуд. традиции изучение , а также устное наставление , устное учение… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Мишна — Пинские евреи читают Мишну (1924 г.) Мишна (ивр. משנה букв. «повторение») первый письмен … Википедия
МИШНА — (от древнеевр. шана учить ), компиляция Устной Торы, составленная ок. 200 в Палестине Иудой ха Наси и его сподвижниками. Небольшое собрание законов, регламентирующее богослужение в иерусалимском Храме, по видимому, существовало и в более ранний… … Энциклопедия Кольера
Мишна Ришона — В иудаизме главные положения Закона божьего, собранные в единое произведение в II веке н.э. Мишна была кодифицирована в конце II века и в сочетании с Гемарой составила основу Талмуда. Источник: Религиозный словарь … Религиозные термины
Мишна — наиболее древняя часть Талмуда … Большая советская энциклопедия
Мишна — (евр. mischnah, учение ) еврейский религиозно юридический сборник; см. Еврейская литература, XI, 467 468. Ср. Z. Frankel, Hodegetica in Mischnam (на евр. яз., Лпц., 1859); J. H. Weiss, История еврейской традиции (на евр. яз. Dor dor we dor schaw … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мишна — (Евр.) Древнейшая часть еврейского Талмуда или устного закона, состоящая из дополнительных предписаний для руководства евреев, с обильными комментариями. Содержание распределено в шести разделах, рассматривающих Семена, Празднества, Женщин,… … Религиозные термины
Мишна — (хебр. Mischnah) зборник на еврејските усни преданија, прв дел од Талмудот ги содржи сите законски одредби што биле формулирани до крајот на 2. век … Macedonian dictionary