-
1 метаморфоз
метаморфоз -
2 метаморфоз
-
3 метаморфоз
сущ.; = метаморфо́за1) метаморфо́з, метаморфо́за (превращение, видоизменение) книжн.2) метаморфо́з (изменение формы и строения органов растений или изменение внешнего вида и образа жизни животных)3) метаморфо́з (коренное изменение кого-л., чего-л.) превраще́ние -
4 метаморфоз
-уметаморфо́з -
5 метаморфозæ
метаморфоза, превращение -
6 метаморфоза
-
7 proměna
-
8 metamorphosis
Преобразование организма из личинки во взрослую особь (у животных) либо видоизменение основных органов, происходящее в онтогенезе и связанное со сменой выполняемых ими функций (у растений).* * *1. Процесс превращения особей ювенильных фаз развития (личинок или нимф) во взрослое животное, сопровождающийся анатомоморфологической и физиологической перестройкой развивающегося организма. М. характерен для непрямого послезародышевого развития. Свойствен различным группам беспозвоночных животных (губки, кишечнополостные, черви, ракообразные, насекомые, моллюски) и низшим позвоночным (осцидии, рыбы, земноводные). У одних животных (насекомые с полным превращением, бесхвостые амфибии и др.) М. сопровождается разрушением личиночных тканей и органов и глубоким изменением в строении развивающегося организма. У других (насекомые с неполным превращением, рыбы, хвостатые земноводные и др.) происходит лишь переформирование личиночных органов и тканей в аналогичные образования взрослых особей. Различают также первичный и вторичный М., геми- и голометаморфоз, усложненный и гиперметаморфоз, каждый из которых характеризуется морфологическими и физиологическими особенностями.2. Видоизменение основных органов растений (корней, стеблей, листьев, цветков) в связи с переменой их функций (напр., М. корня в клубнеплод, побега — в луковицу, листа — в колючку и т. п.).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > metamorphosis
-
9 metamorfosa
-
10 metamorfoz·o
метаморфоз; метаморфоза, преображение, превращение \metamorfoz{}{·}o{}{·}i vt подвергать метаморфозам, преобразить, превратить; прим. употребление глагола metamorfozi в данном значении (зафиксированное в (N)PIV) обусловлено влиянием французского языка, в котором глагол metamorphoser имеет такое же значение, и вызвано тем, что составители (N)PIV были по преимуществу франкоязычными. В таком случае значение «испытывать метаморфозы, преображаться», по-видимому, должно переводиться формой metamorfoziĝi. Однако на наш взгляд (поскольку понятие «метаморфоз(а)» предполагает самопроизвольное превращение) было бы уместнее переводить глагол metamorfozi именно как «испытывать метаморфозы, преображаться», а значение «подвергать метаморфозам, преображать» передавать формой metamorfozigi. -
11 metamorphose
-
12 metamorphosis
метаморфоз
Преобразование организма из личинки во взрослую особь (у животных) либо видоизменение основных органов, происходящее в онтогенезе и связанное со сменой выполняемых ими функций (у растений).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > metamorphosis
-
13 metamorphosis
метаморфоз
* * * -
14 gradual metamorphosis
метаморфоз со стадиями, незаметно переходящими одна в другуюEnglish-russian biological dictionary > gradual metamorphosis
-
15 metamorphosis
-
16 complete metamorphosis
Англо-русский толковый словарь генетических терминов > complete metamorphosis
-
17 metamorphosis of commodities
Англо-русский словарь по экономике и финансам > metamorphosis of commodities
-
18 metamorphosis
метаморфоз; метаморфоза; превращениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > metamorphosis
-
19 métamorphose
метаморфозметаморфоза -
20 metamorfoze
метаморфоз, метаморфоза
См. также в других словарях:
метаморфоз — метаморфоз … Орфографический словарь-справочник
МЕТАМОРФОЗ — (от греч. metamorphosis превращение). У животных М., или метаболия, это глубокое преобразование строения организма, в процессе к рого личинка превращается во взрослую особь. М. свойствен большинству групп беспозвоночных и нек рым позвоночным… … Биологический энциклопедический словарь
метаморфоз — а, м., МЕТАМОРФОЗА ы, ж. métamorphose f. <, лат., гр. metamorphosis превращение. Превращение, переход из одной формы в другую, сопровождающийся приобретением нового внешнего вида или функции. БАС 1. История слова должна воспроизводить все… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
метаморфоз — метаморфоз, м. и метаморфоза, ж. В научной речи «видоизменение, переход в другую форму развития» метаморфоз. Метаморфоз гусеницы в бабочку. Метаморфоз горных пород. В знач. «полная, совершенная перемена, изменение» метаморфоза. С ним произошла… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
МЕТАМОРФОЗ — МЕТАМОРФОЗ, глубокое преобразование формы или структуры в течение развития различных организмов, в процессе которого личинка превращается во взрослую особь, например, превращение гусеницы в бабочку или головастика в лягушку. Иногда это… … Научно-технический энциклопедический словарь
МЕТАМОРФОЗ — МЕТАМОРФОЗ, метаморфоза, муж. (научн.). То же, что метаморфоза в 1 знач. Метаморфоз насекомых. Метаморфоз товара (последовательные изменения общественной формы товара в процессе товарообмена, в процессе передвижения товара из рук производителей в … Толковый словарь Ушакова
МЕТАМОРФОЗ — (греч. metamorphosis). В зоол. обознач. ряд изменений, которым подвергаются по выходе из яйца животные, оставляющие яйцевые оболочки в стадии, резко отличающейся от взрослого животного. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
метаморфоз — у растений: 1 колючки побегового происхождения у боярышника; 2 филлокладии (стеблевой метаморфоз у иглицы); 3 разные фазы (а, б, в) метаморфоза соцветия в усики у винограда; 4 клубни корневого происхождения у георгины … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
МЕТАМОРФОЗ — (отгреч. meta ^после и тпог phe наружность, форма, вид), смена внешнего вида и строения животного в послезародышевом развитии до достижения им половозрелого состояния; называется иначе превращением или непрямым развитием (метаболия). У животных с … Большая медицинская энциклопедия
МЕТАМОРФОЗ — (от греческого metamorphosis превращение), 1) у животных глубокие преобразования строения организма в ходе превращения личинки во взрослую особь (например, у насекомых, земноводных, некоторых рыб). 2) У растений преобразования основных органов… … Современная энциклопедия
МЕТАМОРФОЗ — (от греч. metamorphosis превращение) 1) у растений видоизменения основных органов (корня, стебля, листа, цветка) в связи с изменением функции.2) У животных глубокое преобразование организма в период постэмбрионального развития (напр., превращение … Большой Энциклопедический словарь