Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Лакавонна

  • 1 Lackawanna

    Город на западе штата Нью-Йорк, на берегу озера Эри [ Erie, Lake]; южный пригород г. Буффало [ Buffalo]. 19 тыс. жителей (2000). Металлообработка, производство стройматериалов, цемента, судоверфи, депо. Основан на месте индейской резервации [ Indian reservation] в 1850, был известен под названием Лаймстоун-Хилл [Limestone Hill]. Статус города с 1909; в XX в. был центром черной металлургии (завод, основанный в 1899 компанией "Лакавонна стил" [Lackawanna Steel Corp.] и купленный в 1922 фирмой "Бетлехем стил" [ Bethlehem Steel Corp.] сначала снизил объемы производства в 1977, а в 1983 закрыт окончательно). Среди достопримечательностей - местная церковь [Basilica of Our Lady of Victory].

    English-Russian dictionary of regional studies > Lackawanna

  • 2 Erie Lackawanna

    (железная дорога) "Эри-Лакавонна"
    Образовалась в 1960 в результате слияния железной дороги "Эри рейлроуд" [Erie Railroad], созданной в 1832 и бывшей главной линией Нью-Йорк - Чикаго, с железной дорогой "Лакавонна" [Lackawanna Railroad]. Была предметом спекуляций и финансовой войны [ Erie War]. В 1971 стала частью КОНРЕЙЛа [ CONRAIL]
    тж Erie Lackawanna Railroad

    English-Russian dictionary of regional studies > Erie Lackawanna

  • 3 CONRAIL

    "Конрейл" (Корпорация объединенных железных дорог)
    Начала свою деятельность 1 апреля 1976; частично финансируется правительством. Объединила шесть железнодорожных компаний для пригородных пассажирских и дальних товарных перевозок на северо-востоке США: "Пенн сентрал" [Penn Central], "Рединг" [Reading], "Эри-Лакавонна" [ Erie Lackawanna], "Сентрал ов Нью-Джерси" [Central of New Jersey], "Лихай вэлли" [Lehigh Valley] и "Лихай энд Хадсон-ривер" [Lehigh and Hudson River]. Владеет 17 тыс. миль путей в 17 штатах - от г. Бостона до г. Сент-Луиса. Деятельность корпорации контролируется правительством. Штаб-квартира в г. Филадельфии, шт. Пенсильвания.
    тж Conrail, Consolidated Rail Corporation

    English-Russian dictionary of regional studies > CONRAIL

  • 4 Lackawanna River

    Протекает по северо-востоку штата Пенсильвания, левый приток р. Саскуэханны [ Susquehanna River]. Длина около 80 км. На реке стоит г. Скрантон. В долине реки находятся крупнейшие месторождения антрацита в стране

    English-Russian dictionary of regional studies > Lackawanna River

  • 5 Norfolk and Western Railway

    Основана в 1896, позднее поглотила железнодорожные компании: "Акрон, Кантон и Янгстаун" [Akron, Canton, and Youngstown], "Бостонская и Мэнская" [Boston and Main], "Бак-Крикская" [Buck Creek Railroad], "Делавэр - Хадсон" [Delaware Hudson], "Эри - Лакавонна" [ Erie Lackawanna]; "Никел-плейт" [Nickel Plate (New York, Chicago, and St. Louis Railroad)]; "Таг-риверская и Кентуккийская" [Tug River and Kentucky Railroad]; "Уобашская" [Wabash railroad]. Большую часть перевозимых грузов составляет битуминозный уголь. Принадлежит компании "Норфолк сазерн" [ Norfolk Southern Corporation]

    English-Russian dictionary of regional studies > Norfolk and Western Railway

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»