-
1 конденсатор
конденсатор м эл., тех. Kondensator m 1, pl -toren -
2 конденсатор
м эл., тех.Kondensator m, pl -toren -
3 Kondensator
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Kondensator
-
4 Kondensator
конденсатор -
5 Kondensator
конденсатор
Элемент электрической цепи, предназначенный для использования его электрической емкости.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
конденсатор
По ГОСТ 19880-74
[ ГОСТ 21415-75]
конденсатор
емкость1)
-
[IEV number 151-13-28]EN
capacitor
two-terminal device characterized essentially by its capacitance
[IEV number 151-13-28]FR
condensateur, m
bipôle caractérisé essentiellement par la grandeur capacité
[IEV number 151-13-28]1) Нельзя применять термин емкость для обозначения компонента. Конденсатор, это компонент. Емкость, это параметр конденсатора. Точно также нельзя применять термин сопротивление вместо термина резистор.
[Интент]
Конденсатор — это устройство, которое состоит из двух проводников, разделенных диэлектриком. Конденсатор, если к нему приложено напряжение, способен накапливать электрический заряд (заряжаться) и отдавать его (разряжаться). В пространстве между проводниками, которые могут иметь любую форму, при заряде конденсатора образуется электрическое поле. Заряд конденсатора тем больше, чем больше его емкость и приложенное к его проводникам напряжение. Емкость конденсатора, в свою очередь, тем больше, чем больше внутренняя поверхность проводников, образующих конденсатор, и чем меньше расстояние между этими проводниками.
Пространство между проводниками заполнено диэлектриком, т.е. материалом, обладающим высокими изоляционными свойствами или, можно сказать, очень низкой электропроводностью. К таким материалам относятся, например, воздух, конденсаторная бумага, керамика, синтетическая пленка. Диэлектрик, применяемый в конденсаторах, должен обладать высокой электрической прочностью, т.е. сохранять свои изолирующие свойства при высоком напряжении и небольшой толщине (10-15 мкм). Качество диэлектрика для конденсаторов тем выше, чем выше его диэлектрическая проницаемость, т.е. способность аккумулировать электрический заряд. Например, относительная диэлектрическая проницаемость конденсаторной бумаги, пропитанной маслом, составляет 3,5—4, а полистирольной пленки — 2,5—2,7.
Таким образом, емкость конденсатора, измеряемая в микрофарадах (мкФ), составляет С = eS · 10-6/d, где e — диэлектрическая проницаемость, Ф/м; S — площадь поверхности обкладок (проводников) конденсатора, м2; d — расстояние между обкладками (толщина диэлектрика, разделяющего эти обкладки), м · 10-6.
[ http://www.energocon.com/pages/id1243.html]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- конденсаторы для повыш. коэф. мощности
- конденсаторы для электронной аппаратуры
Синонимы
EN
DE
FR
конденсатор аквадистиллятора
конденсатор
Ндп. конденсационная камера
Конструктивный элемент аквадистиллятора, предназначенный для конденсации пара.
[ ГОСТ 20887-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
DE
1. Конденсатор
D. Kondensator
E. Capacitor
F. Condensateur
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kondensator
-
6 Kompensationskondensator
конденсатор для повышения коэффициента мощности
-
[ ГОСТ 1282-88]EN
power factor correction capacitor
a power capacitor connected in parallel with a circuit to improve its power factor
[IEV number 811-27-22]FR
condensateur d'amélioration de facteur de puissance
condensateur de puissance destiné à être connecté en parallèle sur un circuit, pour en améliorer le facteur de puissance
[IEV number 811-27-22]Конструктивно конденсатор представляет собой металлический (стальной или алюминиевый) корпус, в котором размещаются секции (пакеты), намотанные из нескольких слоев алюминиевой фольги, проложенных конденсаторной бумагой или синтетической пленкой толщиной 10—15 мкм (0,01—0,015 мм). Соединенные между собой секции имеют выводы, расположенные снаружи корпуса, в его верхней части. Трехфазные конденсаторы имеют три фарфоровых вывода, однофазные — один.
Конденсатор, как и любой элемент электроэнергетической системы, характеризуется потерями активной мощности, которые приводят к его нагреву. Эти потери тем больше, чем выше приложенное напряжение, его частота и емкость конденсатора. Потери в конденсаторе зависят и от свойств диэлектрика, определяемых тангенсом угла диэлектрических потерь (tg) и характеризующих удельные потери (Вт/квар) в конденсаторе. В зависимости от типа и назначения конденсатора потери в них могут составлять от 0,5 до 4 Вт/квар.
В электроэнергетике для компенсации реактивной мощности применяют так называемые косинусные конденсаторы, предназначенные для работы при частоте напряжения 50 Гц. Их мощность, измеряемая в киловольт-амперах реактивных (квар), составляет от 10 до 100 квар.
Шкала номинальных напряжений конденсаторов от 230 В до 10,5 кВ, что позволяет собирать из них установки для сетей напряжением от 380 В и выше. Конденсаторы обладают хорошей перегрузочной способностью по току (до 30 % от номинального) и по напряжению (до 10 % от номинального).
[ http://www.energocon.com/pages/id1243.html]Тематики
- компенсация реактивной мощности
- конденсаторы для повыш. коэф. мощности
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kompensationskondensator
-
7 veränderbarer Kondensator
конденсатор переменной емкости
Конденсатор, емкость которого можно непрерывно изменять с помощью подвижной системы в заданных пределах в процессе функционирования аппаратуры.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
15б. Конденсатор переменной емкости
D. Veränderbarer Kondensator
E. Variable capacitor
F. Condensateur variable
Конденсатор, емкость которого можно непрерывно изменять с помощью подвижной системы в заданных пределах в процессе функционирования аппаратуры
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > veränderbarer Kondensator
-
8 Festkondensator
конденсатор постоянной емкости
Конденсатор, конструкция которого не предусматривает изменения его емкости.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Festkondensator
-
9 mehrpoliger Kondensator
конденсатор с n-выводами
-
[IEV number 151-13-29]EN
n-terminal capacitor
n-terminal device characterized essentially by the capacitances between any two terminals
[IEV number 151-13-29]FR
condensateur à n bornes, m
multipôle à n bornes caractérisé essentiellement par les capacités entre deux quelconques des bornes
[IEV number 151-13-29]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mehrpoliger Kondensator
-
10 fester Kondensator
конденсатор постоянной ёмкостиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > fester Kondensator
-
11 veränderlicher Kondensator
конденсатор переменной ёмкостиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > veränderlicher Kondensator
-
12 fester Kondensator
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > fester Kondensator
-
13 Kerrscher Kondensator
конденсатор [ячейка] КерраDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kerrscher Kondensator
-
14 variabler [veränderlicher, verstellbarer] Kondensator
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > variabler [veränderlicher, verstellbarer] Kondensator
-
15 Kondensatkühler
конденсатор (в двигателе Вальтера) -
16 luftgekühlter Verflüssiger
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > luftgekühlter Verflüssiger
-
17 luftgekühlter Verflüssiger
конденсатор с воздушным охлаждениемDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > luftgekühlter Verflüssiger
-
18 wassergekühlter Verflüssiger
конденсатор с водяным охлаждениемDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > wassergekühlter Verflüssiger
-
19 Drehkondensator
конденсатор переменной ёмкостиDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Drehkondensator
-
20 fester Kondensator
конденсатор постоянной ёмкостиDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > fester Kondensator
См. также в других словарях:
КОНДЕНСАТОР — (ново лат., от лат. condensare сгущать). 1) прибор, помощью которого можно сохранить, сберечь запас электричества. 2) в паровых машинах этим именем называют иногда, холодильник. 3) оптический прибор, помощью которого собираются лучи, исходящие из … Словарь иностранных слов русского языка
конденсатор — а, м. condensateur m. 1. физ. Прибор для конденсации электричества. Уш. 1934. Под названием конденсатора известны: 1) снаряды различного образования, служащия для сгущения атмосферного воздуха или газов, отдельно взятых; 2) холодильники,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНДЕНСАТОР — прибор для искусственного охлаждения использованного пара с целью получения чистой воды для питания ею котельных установок. К. бывают: поверхностные, когда пар охлаждается в трубках, не соприкасаясь с охлаждающей его водой; К. смешения, когда в… … Технический железнодорожный словарь
конденсатор — холодильник, теплообменник, триммер, вариконд Словарь русских синонимов. конденсатор сущ., кол во синонимов: 8 • вариконд (1) • … Словарь синонимов
КОНДЕНСАТОР — электрический, устройство из 2 или более проводящих электродов (обкладок), разделенных диэлектриком (бумагой, слюдой, воздухом и т.п.), обладающее значительной электрической емкостью. Один из основных элементов электрических фильтров,… … Современная энциклопедия
КОНДЕНСАТОР — теплотехнический (от лат. condenso уплотняю сгущаю), теплообменник для конденсации жидкости (в т. ч. хладагента). Применяют в тепловых и холодильных установках (для конденсации рабочего тела), в испарительных установках (для получения дистиллята … Большой Энциклопедический словарь
КОНДЕНСАТОР — электрический система из двух или более подвижных или неподвижных электродов (обкладок), разделенных диэлектриком (бумагой, слюдой, воздухом и др.). Обладает способностью накапливать электрические заряды. Применяется в радиотехнике, электронике,… … Большой Энциклопедический словарь
КОНДЕНСАТОР — (емкость), компонент ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЦЕПИ, обладающий ЕМКОСТЬЮ. Он имеет две или более металлические пластинки, применяется преимущественно в цепях переменного тока. Существуют различные типы конденсаторов, в том числе плоские и электролитические.… … Научно-технический энциклопедический словарь
КОНДЕНСАТОР — КОНДЕНСАТОР, конденсатора, муж. 1. Прибор для конденсации электричества (физ.). 2. Прибор для конденсации паров (тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОНДЕНСАТОР — [дэ ], а, муж. (спец.). Прибор для конденсации чего н. К. пара. | прил. конденсаторный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОНДЕНСАТОР — муж., лат. снаряд сгуститель, сгнетатель. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля