Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

КЛУ-процесс

  • 1 КЛУ-процесс

    1. Creosot-Loire-Uddeholm process
    2. CLU process

     

    КЛУ-процесс
    Способ получения низкоуглеродистой стали донной продувкой в конвертере полупродукта, выплавл. в дуговой печи или др. металлургич. агрегате, парокислородной смесью, а затем аргоном; разновидность АОД-процесса, хар-ризуется значительно меньшими затратами на газы, огнеупоры и электроэнергию, но большим расходом восстановителей и шлакообраз. материалов. Разработан фирмами «Creosot Loire» (Франция) и «Uddeholm» (Швеция).
    В 1980 г. в Швеции на заводе фирмы «Avesta» в г. Дегерфорсе был введен в промышл. эксплуатацию единств. в мире 70-т конвертер, работающий КЛУ-процессом.
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > КЛУ-процесс

  • 2 КЛУ-процесс

    CLU process

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > КЛУ-процесс

  • 3 КЛУ-процесс

    (внепечная обработка стали паром) CLU process

    Англо-русский словарь технических терминов > КЛУ-процесс

  • 4 КЛУ-процесс

    Универсальный русско-английский словарь > КЛУ-процесс

  • 5 КЛУ-процесс

    Русско-английский политехнический словарь > КЛУ-процесс

  • 6 АКР-процесс

    1. argon carbon refining-process

     

    АКР-процесс
    Способ произв-ва низкоуглеродистой высокохромистой стали с использованием продувки жидкого расплава кислородом и его смесью с инертными газами в конвертере спец. конструкции. Технологич. схема процесса АКР предусматривает выплавку высоколегир. Сг- и Ni-полупродукта в дуговой печи с содержанием 0,8—1,5 % С, выпуск его в ковш, перелив в рафинировочный агрегат и продувку расплава аргоно-кислородной смесью. При продувке разбавляют кислород нейтральным газом, что снижает рсо и вызывает эффективное обезуглероживание (< 0,01 % С) при относительно низком угаре Сг. По окончании обезуглероживания расплав продувают чистым Аг, раскисляют шлак и соответствующими корректирующими добавками доводят хим. состав стали до заданного. Расход Аг и О2 составляет 15-50 м3 на 1 т стали (каждого) в зависимости от конечного содержания углерода в металле (см. АОД-процесс). Используются также другие модификации АКР: с добавкой в смесь для продувки водяного пара (КЛУ-процесс, Швеция) или природного газа и азота (ГКР-процесс, Украина).
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > АКР-процесс

  • 7 CLU process

    1. КЛУ-процесс

     

    КЛУ-процесс
    Способ получения низкоуглеродистой стали донной продувкой в конвертере полупродукта, выплавл. в дуговой печи или др. металлургич. агрегате, парокислородной смесью, а затем аргоном; разновидность АОД-процесса, хар-ризуется значительно меньшими затратами на газы, огнеупоры и электроэнергию, но большим расходом восстановителей и шлакообраз. материалов. Разработан фирмами «Creosot Loire» (Франция) и «Uddeholm» (Швеция).
    В 1980 г. в Швеции на заводе фирмы «Avesta» в г. Дегерфорсе был введен в промышл. эксплуатацию единств. в мире 70-т конвертер, работающий КЛУ-процессом.
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CLU process

  • 8 Creosot-Loire-Uddeholm process

    1. КЛУ-процесс

     

    КЛУ-процесс
    Способ получения низкоуглеродистой стали донной продувкой в конвертере полупродукта, выплавл. в дуговой печи или др. металлургич. агрегате, парокислородной смесью, а затем аргоном; разновидность АОД-процесса, хар-ризуется значительно меньшими затратами на газы, огнеупоры и электроэнергию, но большим расходом восстановителей и шлакообраз. материалов. Разработан фирмами «Creosot Loire» (Франция) и «Uddeholm» (Швеция).
    В 1980 г. в Швеции на заводе фирмы «Avesta» в г. Дегерфорсе был введен в промышл. эксплуатацию единств. в мире 70-т конвертер, работающий КЛУ-процессом.
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Creosot-Loire-Uddeholm process

  • 9 CLU process

    КЛУ-процесс( внепечная обработка стали паром)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > CLU process

  • 10 CLU process

    КЛУ-процесс (внепечная обработка стали паром)

    Англо-русский словарь технических терминов > CLU process

  • 11 argon carbon refining-process

    1. АКР-процесс

     

    АКР-процесс
    Способ произв-ва низкоуглеродистой высокохромистой стали с использованием продувки жидкого расплава кислородом и его смесью с инертными газами в конвертере спец. конструкции. Технологич. схема процесса АКР предусматривает выплавку высоколегир. Сг- и Ni-полупродукта в дуговой печи с содержанием 0,8—1,5 % С, выпуск его в ковш, перелив в рафинировочный агрегат и продувку расплава аргоно-кислородной смесью. При продувке разбавляют кислород нейтральным газом, что снижает рсо и вызывает эффективное обезуглероживание (< 0,01 % С) при относительно низком угаре Сг. По окончании обезуглероживания расплав продувают чистым Аг, раскисляют шлак и соответствующими корректирующими добавками доводят хим. состав стали до заданного. Расход Аг и О2 составляет 15-50 м3 на 1 т стали (каждого) в зависимости от конечного содержания углерода в металле (см. АОД-процесс). Используются также другие модификации АКР: с добавкой в смесь для продувки водяного пара (КЛУ-процесс, Швеция) или природного газа и азота (ГКР-процесс, Украина).
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > argon carbon refining-process

  • 12 CLU process

    Универсальный англо-русский словарь > CLU process

  • 13 Menaces

       1939 – Франция (77 мин)
         Произв. Société de Production du Film «Cinq jours d'angoisse»
         Реж. ЭДМОН Т. ГРЕВИЛЛЬ
         Сцен. Пьер Лестренгес, Эдмон Т. Гревилль, Курт Александер
         Опер. Отто Хеллер, Николя Айер, Ален Дуарину
         Муз. Ги Лафарж, Поль Белькур
         В ролях Эрих фон Штрохайм (профессор Хоффманн), Жан Галлан (Луи), Мирей Бален (Дениз), Анри Боск (Карбонеро), Джон Лодер (Дик Стоун), Жинетт Леклер (Жинетта), Ванда Гревилль (американка), Мадлен Ламбер (хозяйка гостиницы), Поль Деманж (слуга), Морис Майо (Муре), маленькие Мишель Франсуа и Жак Шевалье.
       Сентябрь 1938 г. В маленькой гостинице в Латинском квартале, заполненной иностранными беженцами, австрийский ученый Хоффманн лечит Луи от истощения. Луи безответно влюблен в Дениз, работницу ателье мод. Дениз вынуждена водить по городу богатую клиентку из Америки. Та попадает в некий сомнительный бар и знакомится там с Карбонеро – авантюристом, живущим в той же гостинице. Чуть позже американку приносят в гостиницу без сознания: она попала в небольшое дорожное происшествие. Американка жалуется, что ее обокрали, и Дениз теряет работу. Сговорившись, постояльцы гостиницы импровизируют своеобразный процесс над Карбонеро. Они встают на защиту Дениз и французского гостеприимства. Карбонеро признается в краже.
       Все ближе война. Объявлена мобилизация. Луи прощается с Дениз: «Солгите мне, как лгут тем, кто идет на смерть».
       Она из жалости соглашается проводить его до границы. Хоффманн узнает, что уволен из лаборатории по причине происхождения. В гостиницу приезжает жених Дениз англичанин Дик Стоун (ему поручено написать репортаж о Франции) и ошибочно полагает, будто Дениз его бросила. Повсюду с восторгом встречают весть о Мюнхенских соглашениях. Хозяйка гостиницы находит тело Хоффманна: он покончил с собой в номере. Он оставил записку: мир, построенный на обещаниях, – лишь хрупкая иллюзия. Далее следует финал, переделанный для повторного проката после войны: закадровый комментарий гласит, что ученый был прав. Постоялец из Чехии узнает по радио, что его страна захвачена. Дениз и Дик женятся, и Дик уезжает сразу же после церемонии. Общая мобилизация. Гостиница пустеет. Постояльцы слушают лондонское радио. Архивные кадры освобождения Парижа. После окончания войны Луи стоит над могилой Хоффманна и говорит, что свобода – единственное подлинное человеческое благо.
       ► Фильм погружен в тревожную и неустойчивую политическую обстановку своего времени; и уже это – весьма оригинальная черта для французского кино. Угрозы снимался параллельно отраженным в нем событиям, иногда даже встраивал их в сюжет, и персонажи этого фильма трагичны вдвойне. Прежде всего они, как и большинство героев Гревилля, страдают от душевных ран. Вдобавок все они боятся неминуемо надвигающейся катастрофы. Все они – товарищи по несчастью, и Гревилль показывает эту солидарность с пламенным, отчаянным лиризмом, не имеющим себе равных во французском кино тех лет. Для нас драгоценна реалистичность фильма, привязывающая сюжет к непосредственной исторической реальности, но фильм идет дальше и помещает персонажей в заколдованный крут – это происходит в большинстве картин Гревилля. Несмотря на все превратности съемочного процесса, Угрозы демонстрирует парадоксальную, довольно редкую для этого режиссера цельность интонации и стиля.
       N.B. История создания фильма была крайне беспокойной и достойна быть изученной во всех подробностях. Фильм начал сниматься после подписания Мюнхенских соглашений под названием Пять тревожных дней, Cinq jours d'an-goissse, но его пришлось полностью переснять заново после пожара в лаборатории Сен-Клу (уничтожившего 1-й негатив). Считается, что 2-й негатив был уничтожен немцами (?). После войны Гревилль отыскал прокатную копию и смонтировал 2-й финал, где, по всей вероятности, используются фрагменты 1-го (свадьба Дениз и Дика). Можно предположить, что оба финала (в прокатных версиях 1940 и 1945 гг.) были в равной степени «собраны на коленке». В 1-м случае настолько актуальный сюжет не мог завершиться иначе, нежели на краю пропасти, словно зависнув над ней. После освобождения он мог заканчиваться лишь коротким «обобщающим» эпилогом, который никак не способен был охватить все, что произошло за эти годы – разве что превратившись в 3-й, совершенно отдельный фильм. Насколько нам известно, в настоящее время доступна лишь версия 1945 г. Она длится 77 мин и начинается со следующего титра: «Этот фильм был запрещен и уничтожен по приказу немецких властей; его авторы скрывались от гестапо. Лишь чудом его удалось спасти и закончить после освобождения Парижа».

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Menaces

См. также в других словарях:

  • КЛУ-процесс — Способ получения низкоуглеродистой стали донной продувкой в конвертере полупродукта, выплавл. в дуговой печи или др. металлургич. агрегате, парокислородной смесью, а затем аргоном; разновидность АОД процесса, хар ризуется значительно меньшими… …   Справочник технического переводчика

  • Клу-процесс — [CLU (Creosot Loire Uddeholm) process] способ получения низкоуглеродистой стали донной продувкой в конвертере полупродукта, выплавленного в дуговой печи или другом металлургическом агрегате, парокислородной смесью, а затем аргоном; разновидность… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • АКР-процесс — [ACR argon carbon refining process] способ производства низкоуглеродистой высокохромистой стали с использованием продувки жидкого расплава кислородом и его смесью с инертными газами в конвертере специальной конструкции. Технологическая схема… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • АКР-процесс — Способ произв ва низкоуглеродистой высокохромистой стали с использованием продувки жидкого расплава кислородом и его смесью с инертными газами в конвертере спец. конструкции. Технологич. схема процесса АКР предусматривает выплавку высоколегир. Сг …   Справочник технического переводчика

  • CLU process — Смотри Клу процесс …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • Creosot-Loire-Uddeholm process — Смотри Клу процесс …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • CLU (Creosot-Loire-Uddeholm) process — Смотри Клу процесс …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • Литовская Советская Социалистическая Республика — (Летувос Тарибу Социалистине Республика)         Литва (Летува).                   I. Общие сведения          Литовская ССР образована 21 июля 1940. С 3 августа 1940 в составе СССР. Расположена на З. Европейской части СССР. Граничит на С. с… …   Большая советская энциклопедия

  • Синтаксис диалектов русского языка — Синтаксис диалектов русского языка  модели словосочетаний, структурные схемы предложений, средства связи предложений друг с другом и другие синтаксические элементы, характеризующие языковые комплексы диалектов русского языка[1]. В сравнении… …   Википедия

  • Clu Clu Land — Обложка азиатской версии Clu Clu Land Разработчик …   Википедия

  • Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика —         РСФСР.          I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»