-
1 зип
сущ.тканьшерсть (ткань) -
2 soubor ND
-
3 sta
-
4 komplet náhradních dílů
-
5 ZIP +4
"ЗИП" плюс 4: четыре дополнительных цифры, присоединяемые к стандартному почтовому коду в США для дополнительного облегчения доставки почты; первые две цифры обозначают сектор типа группы улиц, вторые две - еще меньшую территорию, типа дома или даже этажа; использование дополнительных четырех цифр осуществляется в добровольном порядке. -
6 spare parts tools and accessosries
ЗИП запчасти, инструмент, принадлежностиАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > spare parts tools and accessosries
-
7 spare parts, tools and accessories
ЗИП (запчасти, инструмент, принадлежности)English-Russian dictionary of Oil Industry > spare parts, tools and accessories
-
8 Ersatzteil-, Werkzeug- und Zubehörsatz
комплект ЗИП
ЗИП
Запасные части, инструменты, принадлежности и материалы, необходимые для технического обслуживания и ремонта изделий и скомплектованные в зависимости от назначения и особенностей использования.
Примечание
К принадлежностям могут относиться контрольные приборы, приспособления, чехлы, буксирные тросы и т. д.
[ ГОСТ 18322-78]
[ОСТ 45.152-99]
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
- система техн. обслуж. и ремонта техники
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
- электроагрегаты генераторные
Синонимы
EN
DE
- Ersatzteil-, Werkzeug- und Zubehörsatz
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ersatzteil-, Werkzeug- und Zubehörsatz
-
9 spare parts kit
комплект ЗИП
ЗИП
Запасные части, инструменты, принадлежности и материалы, необходимые для технического обслуживания и ремонта изделий и скомплектованные в зависимости от назначения и особенностей использования.
Примечание
К принадлежностям могут относиться контрольные приборы, приспособления, чехлы, буксирные тросы и т. д.
[ ГОСТ 18322-78]
[ОСТ 45.152-99]
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
- система техн. обслуж. и ремонта техники
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
- электроагрегаты генераторные
Синонимы
EN
DE
- Ersatzteil-, Werkzeug- und Zubehörsatz
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spare parts kit
-
10 SPTA set
комплект ЗИП
ЗИП
Запасные части, инструменты, принадлежности и материалы, необходимые для технического обслуживания и ремонта изделий и скомплектованные в зависимости от назначения и особенностей использования.
Примечание
К принадлежностям могут относиться контрольные приборы, приспособления, чехлы, буксирные тросы и т. д.
[ ГОСТ 18322-78]
[ОСТ 45.152-99]
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
- система техн. обслуж. и ремонта техники
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
- электроагрегаты генераторные
Синонимы
EN
DE
- Ersatzteil-, Werkzeug- und Zubehörsatz
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SPTA set
-
11 zip wire
1) Общая лексика: зип вайр, зип лайн, спуск по тросу2) Сленг: канатная дорога -
12 tirolina
сущ.общ. зип вайр, зип лайн, спуск по тросу -
13 lot OR collectif
-
14 Ersatzteile, Werkzeuge und Zubehör
сущ.1) воен. запасные части, инструмент, принадлежности (ЗИП)2) артил. ЗИП, запасные части, инструменты и принадлежностиУниверсальный немецко-русский словарь > Ersatzteile, Werkzeuge und Zubehör
-
15 Ersatzteil-, Werkzeug- und Zubenhörsatz
82. Комплект ЗИП
D. Ersatzteil-, Werkzeug- und Zubenhörsatz
E. SPTAset
По ГОСТ 18322
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ersatzteil-, Werkzeug- und Zubenhörsatz
-
16 off-the-shelf
- серийный
- пригодный для использования
- не требующий доработок пользователя
- не требующий доработок
- имеющееся в наличии (средство)
- готовый
- входящий в состав индивидуального ЗИП
входящий в состав индивидуального ЗИП
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
имеющееся в наличии (средство)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
не требующий доработок
готовый к использованию
имеющийся в готовом виде
имеющийся в наличии
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
не требующий доработок пользователя
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
пригодный для использования
готовый к немедленному использованию
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
серийный
выпускаемый промышленностью
стандартный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
4.21 готовый (off-the-shelf): Уже разработанный и имеющийся в наличии.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010: Информационная технология. Системная и программная инженерия. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > off-the-shelf
-
17 kit of spares (spare part set) for maintenance and repair of railway telecommunication facility [construction]
- комплект ЗИП для технического обслуживания и ремонта средства [сооружения] железнодорожной электросвязи
комплект ЗИП для технического обслуживания и ремонта средства [сооружения] железнодорожной электросвязи
Запасные части, инструмент, принадлежности и материалы, необходимые для технического обслуживания и ремонта средства [сооружения] железнодорожной электросвязи и скомплектованные в зависимости от их назначения и особенностей использования.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- kit of spares (spare part set) for maintenance and repair of railway telecommunication facility [construction]
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > kit of spares (spare part set) for maintenance and repair of railway telecommunication facility [construction]
-
18 SPTAset
82. Комплект ЗИП
D. Ersatzteil-, Werkzeug- und Zubenhörsatz
E. SPTAset
По ГОСТ 18322
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SPTAset
-
19 zip
зип, (застёжка-)молния -
20 zip
zip f invar зип, (застежка-) молния
См. также в других словарях:
ЗИП — может означать: ЗИП обозначение, принятое в технических системах для указания на: Запасные части, Инструменты, Принадлежности (ГОСТ 2.601). Различают: ЗИП А ЗИП аварийный, ЗИП Г ЗИП групповой, ЗИП 0 одиночный, который в свою очередь… … Википедия
ЗИП — запасное имущество прибора Источник: Мир ПК. 2003. № 3 ЗИП Забайкальский институт предпринимательства г. Чита, образование и наука ЗИП комплект запасных частей, инструментов и принадлежностей; запасные части и принадлежности; запасные инструменты … Словарь сокращений и аббревиатур
Зип — запасные части, инструмент, принадлежности, предназначенные для выполнения всех видов технического обслуживания, регламентных работ и ремонта каких либо изделий. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
ЗИП — (запасные части, инструмент н принадлежности), предназначен для обеспечения эксплуатации и ремонта военной техники. В зависимости от назначения н особенностей использования различают одиночный (индивидуальный), групповой н ремонтный комплекты ЗИП … Словарь военных терминов
зип-топ — м. Жестяная банка с пробкой в виде металлического кольца, потянув за которое можно легко открыть банку. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗИП-ТОП — [англ. zip top < zip треск + top верх] жестяная (консервная) банка с пробкой в виде металлической полоски с кольцом, потянув за которое можно быстро открыть банку (с пивом, водой, соком и т.п.). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
ЗИП СУПК — Забайкальский институт предпринимательства Сибирского университета потребительской кооперации образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур
ЗИП (арт-группа) — Арт группировка «ЗИП» краснодарская художественная группа, созданная в 2009 году.[1]. Содержание 1 История 2 Состав 3 … Википедия
ЗИП (компания) — Промышленное предприятие <ЗИП> Тип ООО Год основания 1995 Расположение … Википедия
ЗИП — запасные части и приспособления … Большой бухгалтерский словарь
ЗИП — запчасти, инструмент, принадлежности spare parts, tools and accessories (SPTA) … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого