Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

Жуковского

Толкование Перевод

1 каплевидный профиль Жуковского

adj
aerodyn. Shukowski-Tropfen

Универсальный русско-немецкий словарь > каплевидный профиль Жуковского
2 кривые Жуковского

adj
Av. Penaud-Diagramm, Schubkraftdiagramm

Универсальный русско-немецкий словарь > кривые Жуковского
3 крыло Жуковского

n
Av. Shukowskischer Flügel

Универсальный русско-немецкий словарь > крыло Жуковского
4 крыло с профилем Жуковского

n
aerodyn. Shukowski- Fläche

Универсальный русско-немецкий словарь > крыло с профилем Жуковского
5 крыло, составленное из профилей Жуковского

n
aerodyn. Shukowskischer Flügel

Универсальный русско-немецкий словарь > крыло, составленное из профилей Жуковского
6 несимметричный профиль Жуковского

adj
1) Av. gewölbtes Shukowski-Profil

2) aerodyn. gewölbtes Servosteuerung

Универсальный русско-немецкий словарь > несимметричный профиль Жуковского
7 обобщённый профиль Жуковского

adj
1) Av. allgemeines Shukowski-Profil

2) aerodyn. allgemeines Servosteuerung

Универсальный русско-немецкий словарь > обобщённый профиль Жуковского
8 отображающая функция Жуковского

adj
aerodyn. Shukowskische Abbildungsfunktion

Универсальный русско-немецкий словарь > отображающая функция Жуковского
9 преобразование Жуковского

n
1) Av. Abbildung durch die Shukowskische, Abbildung von Shukowsky, Abbildungsfunktion

2) aerodyn. Abbildung durch die Shukowskische Abbildungsfunktion, Abbildung von Shukowski

Универсальный русско-немецкий словарь > преобразование Жуковского
10 преобразующая функция Жуковского

adj
aerodyn. Shukowskische Abbildungsfunktion

Универсальный русско-немецкий словарь > преобразующая функция Жуковского
11 профиль Жуковского

n
1) Av. Shukowskisches Profil, Shukowskyprofil

2) aerodyn. (крыльевой) Shukowski-Profil, Shukowskisches Tragflügelprofil

Универсальный русско-немецкий словарь > профиль Жуковского
12 симметричный профиль Жуковского

adj
aerodyn. symmetrisches Servosteuerung

Универсальный русско-немецкий словарь > симметричный профиль Жуковского
13 теорема Жуковского

n
aerodyn. Theorem von Kutta-Shukowski, Kutta-Shukowskischer Satz, Satz von Kutta-Shukowski

Универсальный русско-немецкий словарь > теорема Жуковского
14 течение Кутта - Жуковского

n
aerodyn. Kuttaströmung

Универсальный русско-немецкий словарь > течение Кутта - Жуковского
15 условие Жуковского

n
1) Av. Kutta-Shukowski-Bedingung

2) aerodyn. Kuttasche Abflußbedingung, Kutta-Shukowskischer Satz, Satz von Kutta-Shukowski

Универсальный русско-немецкий словарь > условие Жуковского
16 условие Кутта-Жуковского

n
1) Av. Kutta-Shukowski-Bedingung

2) aerodyn. Kuttasche Abflußbedingung, Kutta-Shukowskischer Satz, Satz von Kutta-Shukowski

Универсальный русско-немецкий словарь > условие Кутта-Жуковского
17 формула Жуковского

n
aerodyn. (подъёмной силы) Formel von Kutta-Shukowski, (подъёмной силы) Kutta-Shukowski-Formel, (подъёмной силы) Kutta-Shukowskische Formel

Универсальный русско-немецкий словарь > формула Жуковского
18 теорема

теорема ж. Lehrsatz m; Satz m; Theorem n

теорема ж. Абеля Satz m von Abel

теорема ж. Бабине Babinetsches Prinzip n; Babinetsches Theorem n

теорема ж. Безу Bezoutscher Satz m

теорема ж. Брианшона Satz m von Brianchon

теорема ж. Бэтти Bettischer Satz m; Reziprozitätssatz m der Elastizitätstheorie

теорема ж. Вариньона мех. Momentensatz m

теорема ж. взаимности Reziprozitätssatz m; Reziprozitätstheorem n

теорема ж. Вигнера Wignersches Theorem n

теорема ж. Вигнера-Эккерта Wigner-Eckart-Theorem n

теорема ж. вириала Virialsatz m

теорема ж. вихрей Wirbelsatz m

теорема ж. вложения Einbettungssatz m

теорема ж. вычетов мат. Residuensatz m

теорема ж. Гаусса-Остроградского Gaufischer Integralsatz m; Integralsatz m von Gauß-Ostrogradski

теорема ж. Гиббса Gibbsscher Satz m; Gibbssches Theorem n

теорема ж. главных осей Hauptachsentheorem n

теорема ж. Гульдина Guldinsche Regel f; Guldinsches Theorem n

теорема ж. Гюйгенса Huygensscher Satz m; Satz m von Huygens

теорема ж. Дезарга Satz m von Desargues

теорема ж. Дирихле Satz m von Dirichlet; Theorem n von Dirichlet

теорема ж. дифференцирования Differentiationssatz m

теорема ж. единственности Eindeutigkeitssatz m

теорема ж. Жордана Jordanscher Hilfssatz m; Jordanscher Satz m

теорема ж. Жуге Jouguetscher Satz m

теорема ж. Жуковского Joukowskischer Satz m; Kutta-Joukowskischer Satz m; Shukowskischer Satz m

теорема ж. интегрирования Integrationssatz m

теорема ж. Ирншоу Satz m von Earnshaw; Theorem n von Earnshaw

теорема ж. Карно Carnotsches Theorem n

теорема ж. Карно в теории удара ж. Carnotsches Theorem n

теорема ж. Кастильяно Castiglianoscher Satz m

теорема ж. Кемпбелла Campbellsches Theorem n

теорема ж. количества движение с. мат. Flächensatz m

теорема ж. Кориолиса Coriolisscher Satz m

теорема ж. косинусов Kosinussatz m

теорема ж. Котельникова мат. Abtasttheorem n; Probensatz m

теорема ж. Коши Cauchyscher Integralsatz m; Hauptsatz m der Funktionentheorie

теорема ж. Кутта-Жуковского Kutta-Joukowskische Auftriebsformel f; Kutta-Joukowskische Formel f; Kutta-Shukowskische Auftriebsformel f; Kutta-Shukowskische Formel f

теорема ж. Лагранжа Lagrangescher Satz m; Satz m von Lagrange

теорема ж. Лагранжа о среднем значении Mittelwertsatz m der Differentialrechnung; Mittelwertsatz m von Lagrange

теорема ж. Лапласа Laplacescher Entwicklungssatz m; Laplacescher Satz m

теорема ж. Лармора Larmor-Theorem n; Larmorscher Satz m

теорема ж. Максвелла Maxwellscher Satz m; Reziprozitätssatz m von der Gegenseitigkeit der Verschiebungen

теорема ж. максимума Prinzip n vom Maximum; Satz m vom Maximum

теорема ж. моментов Momentensatz m

теорема ж. моментов количества движения Drehimpulssatz m; Drehmomentensatz m; Impulsmomentensatz m

теорема ж. Морера Satz m von Morera

теорема ж. мощности Leistungstheorem n

теорема ж. наложения Additionssatz m; Überlagerungssatz m

теорема ж. невозможности Unmöglichkeitssatz m

теорема ж. Нернста Nernstscher Wärmesatz m; Nernstsches Wärmetheorem n; dritter Hauptsatz m der Thermodynamik

теорема ж. о вихрях Wirbelsatz m

теорема ж. о вычетах Residuensatz m

теорема ж. о движении центра масс Erhaltungssatz m der Schwerpunktsbewegung; Satz m von der Erhaltung der Schwerpunktsbewegung; Schwerpunktsatz m

теорема ж. о движении центра тяжести (системы) Schwerpunktsatz m

теорема ж. о дискретном представлении Probensatz m

теорема ж. о конечном приращении Mittelwertsatz m der Differentialrechnung; erster Mittelwertsatz der Differentialrechnung m

теорема ж. о моментах мех. Momentensatz m

теорема ж. о средней величине Zwischenwertsatz m

теорема ж. о среднем Mittelwertsatz m

теорема ж. о среднем значении Mittelwertsatz m

теорема ж. обратимости хода лучей Satz m von der Umkehrbarkeit des Strahlenganges

теорема ж. Онсагера термод. Onsagersche Reziprozitätsbeziehungen f pl

теорема ж. Остроградского-Гаусса Gaußscher Integralsatz m; Integralsatz m von Gauß-Ostrogradski

теорема ж. отсчётов Probensatz m

теорема ж. Паппа Satz m des Pappus

теорема ж. Паскаля Satz m von Pascal

теорема ж. Паули Pauli-Theorem n; Paulisches Theorem n

теорема ж. Пикара Picardscher Satz m

теорема ж. Пифагора Pythagoräischer Lehrsatz m; Satz m von Pythagoras

теорема ж. подобия Ähnlichkeitssatz m

теорема ж. прочности Bruchhypothese f

теорема ж. Птолемея Ptolemäischer Satz m

теорема ж. Пуанкаре Poincaresches Wiederkehrtheorem n

теорема ж. Пуассона Poissonscher Satz m; Satz m von Poisson

теорема ж. разложения Entwicklungssatz m; Zerlegungssatz m

теорема ж. разложения Лапласа Laplacescher Entwicklungssatz m

теорема ж. Резаля Resalscher Satz m

теорема ж. Риччи Lemma n von Ricci; Satz m von Ricci

теорема ж. Ролля Satz m von Rolle; Zwischenwertsatz m

теорема ж. Рунге Rungescher Satz m

теорема ж. свёртки мат. Faltungssatz m

теорема ж. свёртывания Faltungssatz m

теорема ж. синусов Sinussatz m

теорема ж. сложения Additionssatz m; Additionstheorem n

теорема ж. сложения скоростей Additionstheorem n der Geschwindigkeiten

теорема ж. сложения скоростей Эйнштейна Einsteinsches Additionstheorem n der Geschwindigkeiten

теорема ж. соответственных состояний Gesetz n von den übereinstimmenden Zuständen

теорема ж. Сореля Saurel-Theorem n

теорема ж. сравнения Majorantenmethode f; мат. Vergleichssatz m

теорема ж. существования Existenzsatz m; Existenztheorem n

теорема ж. тангенсов Tangenssatz m

теорема ж. Томсона Thomsonscher Satz m; Thomsonscher Zirkulationssatz m

теорема ж. Туэ Satz m von Thue

теорема ж. Тэйлора erweiterter Mittelwertsatz m der Differentialrechnung

теорема ж. умножения Faltungssatz m

теорема ж. Фалеса Satz m des Thaies

теорема ж. частица-дырка ж. Teilchen-Loch-Theorem n

теорема ж. Штейнера Satz m von Steiner; Steinerscher Satz m

теорема ж. Эйлера Eulerscher Satz m; Satz m von Euler

теорема ж. эквивалентности Äquivalenzsatz m; Äquivalenztheorem n

теорема ж. Якоби Jacobischer Satz m; Jacobisches Theorem n

теорема ж. Янга Yang-Theorem n

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > теорема
19 И след навек пропал

phras. Und ward nicht mehr gesehn (баллада Гёте "Рыбак", перевод Жуковского)

Универсальный русско-немецкий словарь > И след навек пропал
20 правило

правило с. маш. Abgleichwerkzeug n; Abstreicheisen n; мет. Abstreicher m; Abstreichholz n; лит. Abstreichklinge f; лит. Abstreichleiste f; лит. Abstreichlineal n; Abstreichschiene f; Abziehplatte f; Beziehung f; Gesetz n; Grundsatz m; Lehrlatte f; Lineal n; Norm f; Regel f; воен. Richtbaum m; Richtlatte f; Richtmaß n; стр. Richtscheit n

правило с. (для снятия излишней формовочной смеси) лит. Abstreicher m

правило с. Ампера физ. Amperesche Schwimmerregel f

правило с. Антонова физ. Antonowsche Regel f

правило с. Астона яд. Astonsche Isotopenregel f; Astonsche Regel f; яд. физ. Isotopenregel f

правило с. Бабине физ. Babinetsche Absorptionsregel f

правило с. безопасности Sicherheitsvorschrift f

правило с. Бертло физ. Berthelotsche Regel f

правило с. большого пальца эл. Daumenregel f; физ. Korkenzieherregel f; Maxwellsche Schraubenregel f; Schraubenregel f

правило с. Брэгга физ. Bragg-Regel f; Braggsche Regel f

правило с. буравчика Daumenregel f; физ.,эл. Korkenzieherregel f; Maxwellsche Schraubenregel f; Schraubenregel f

правило с. валентности физ. Valenzregel f

правило с. Вант-Гоффа физ. vant Hoffsche Regel f

правило с. ветвления мат. Dreisatz m; мат. Regeldetri f; мат. goldene Regel f

правило с. восьми градусов эл. Acht-Grad-Regel f

правило с. вращательных сумм Rotationssummenregel f

правило с. вычислений Rechenregel f

правило с. вычисления выч. Rechenregel f

правило с. Гейгера-Неттола яд. Geiger-Nuttallsche Beziehung f

правило с. Гунда Hundsche Kopplungsregel f; яд. Hundsche Regel f

правило с. десяти градусов Zehn-Grad-Regel f

правило с. дифференцирования мат. Differentiationssatz m

правило с. дифференцирования произведения Produktregel f

правило с. дифференцирования степени Potenzregel f

правило с. дифференцирования суммы Summenregel f

правило с. дифференцирования частного Quotientenregel f

правило с. Жуковского физ. Joukowskische Regel f

правило с. Зайцева Saizew-Regel f; физ. Saizewsche Regel f

правило с. замены Änderungssatz m

правило с. заполнения Besetzungsvorschrift f

правило с. знаков Vorzeichenfestsetzung f; Vorzeichenregel f; Zeichenregel f

правило с. знаков Декарта Descartessche Zeichenregel f

правило с. изотопов яд. Astonsche Isotopenregel f; Astonsche Regel f; Isotopenregel f

правило с. изотопов Астона яд. Astonsche Isotopenregel f; Astonsche Regel f; Isotopenregel f

правило с. индукции Induktionsregel f

правило с. интегрирования мат. Integrationssatz m

правило с. интенсивностей Intensitätsregel f

правило с. интервалов Intervallregel f; Landesche Intervallregel f; Landesche Regel f

правило с. интервалов Ланде Intervallregel f; Landesche Intervallregel f; Landesche Regel f

правило с. квантования физ. Quantelungsregel f; Quantelungsvorschrift f

правило с. Клебша-Гордана Clebsch-Gordan-Regel f; физ. Clebsch-Gordansche Regel f

правило с. Комптона Comptonsche Regel f

правило с. контуров эл. Maschenregel f

правило с. левой руки физ. Dreifingerregel f der linken Hand; Handregel f; Linke-Hand-Regel f; эл. Linkehandregel f; Motorregel f

правило с. Лейбница Leibnitzsche Regel f; Leibnitzscher Satz m

правило с. Ленца физ. Lenzsche Regel f; Lenzsches Gesetz n

правило с. Лоренца Lorenzsche Regel f

правило с. Мак-Леода физ. McLeodsche Gleichung f; McLeodsche Regel f

правило с. Максвелла термод. Maxwellsche Regel f; Maxwellsches Kriterium n

правило с. Маттауха Isobarenregel f; яд. Mattauchsche Regel f

правило с. множителя мат. Faktorregel f

правило с. Морзе физ. Morsesche Regel f

правило с. наложения мат. Überlagerungssatz m

правило с. насечки карт м. текст. Leseangabe f; текст. Leseweise f

правило с. обвода Umfahrungsregel f; Umlaufregel f

правило с. обгона авто. Überholgrundregel f

правило с. обращения мат. Umkehrregel f

правило с. округления мат. Rundungsregel f

правило с. октета Oktettregel f

правило с. осаждения хим. Fällungsregel f

правило с. отбора Auswahlregel f

правило с. отрезков Hebelgesetz n

правило с. Паскаля физ. Pascalsche Regel f

правило с. площадей аэрод. Flächenregel f; мех. Flächensatz m; мат. Querschnittsregel f

правило с. поляризации физ. Polarisationsregel f

правило с. поперечных сечений Flächenregel f; мат. Querschnittsregel f

правило с. правой или левой руки эл. Dreifingerregel f

правило с. правой руки физ. Dreifingerregel f der rechten Hand; Handregel f; Rechte-Hand-Regel f; эл. Rechtehandregel f

правило с. предосторожности Vorsichtsmaßregel f

правило с. преобразования выч. Konvertierungsregel f

правило с. приведения мат. Reduktionsregel f

правило с. проверки выч. Testregel f

правило с. радиоактивного смещения Soddy-Fajansscher Verschiebungssatz m; Soddy-Fajanssches Verschiebungsgesetz n; яд. radioaktives Verschiebungsgesetz n

правило с. рычага Hebelarmbeziehung f; Hebelbeziehung f der Phasenmengen; мех. Hebelgesetz n; хим. Hebelgesetz n der Phasenmengen; Hebelsatz m

правило с. сверхотбора физ. Superauswahlregel f; Überauswahlregel f

правило с. сдвига Soddy-Fajansscher Verschiebungssatz m; Soddy-Fajanssches Verschiebungsgesetz n; яд. radioaktives Verschiebungsgesetz n

правило с. сдвига Содди-Фаянса Soddy-Fajansscher Verschiebungssatz m; Soddy-Fajanssches Verschiebungsgesetz n; яд. radioaktives Verschiebungsgesetz n

правило с. сложения Additionsvorschrift f

правило с. сложения (вероятностей) инф. Summenregel f

правило с. смещения физ. Verschiebungsregel f

правило с. Стокса опт. Stokessche Regel m

правило с. столбца Spaltenregel f

правило с. строки Zeilenregel f

правило с. сумм Summenregel f; опт. Summensatz m

правило с. сумм колебаний Schwingungssummenregel f

правило с. сумм температур м. Temperatursummenregel f

правило с. суммирования Einstein-Summation f; физ. Einsteinsche Summation f; Einsteinsche Summationsbezeichnung f

правило с. суперотбора физ. Superauswahlregel f; Überauswahlregel f

правило с. Тициуса-Боде астр. Titius-Bodesche Reihe f

правило с. трёх пальцев эл. Dreifingerregel f

правило с. трёх пальцев левой руки физ. Dreifingerregel f der linken Hand; Linke-Hand-Regel f; Linkehandregel f

правило с. трёх пальцев правой руки физ. Dreifingerregel f der rechten Hand; Rechte-Hand-Regel f; Rechtehandregel f

правило с. умножения мат. Multiplikationssatz m

правило с. умножения вероятности мат. Multiplikationssatz m

правило с. устойчивости мех. Stabilitätsregel f

правило с. фаз термод. Gibbssche Phasenregel f; Gibbssches Phasengesetz n; Phasengesetz n; Phasenregel f

правило с. фаз Гиббса термод. Gibbssche Phasenregel f; Gibbssches Phasengesetz n; Phasenregel f

правило с. фаз Гибса Gibbssche Phasenregel f

правило с. Флеминга физ. Dreifingerregel f der linken Hand; физ. Dreifingerregel f der rechten Hand; Linke-Hand-Regel f; Linkehandregel f; Rechte-Hand-Regel f; Rechtehandregel f

правило с. Хунда Hundsche Kopplungsregel f; яд. Hundsche Regel f

правило с. частот Бора ж. яд. Bohrsche Frequenzbedingung f

правило с. чётности мат. Laportesche Regel f

правило с. штопора эл. Korkenzieherregel f

правило с. штриховки Strichregel f

правило с. Эйнштейна Einstein-Summation f; физ. Einsteinsche Summation f; Einsteinsche Summationsbezeichnung f

правило с. эквивалентной замены Reduktionsregel f

правило с. эксплуатации Bedienungsanleitung f; Bedienungsanweisung f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > правило

Страницы

См. также в других словарях:

Жуковского премии и медали — Конкурс на премию имени профессора Н. Е. Жуковского «За наилучшие труды по математике и механике» учреждён 3 декабря 1920 постановлением правительства Российской Федерации. Присуждение годичной премии возлагалось на Народный комиссариат… … Энциклопедия техники
Жуковского улица — (до 1902 Малая Итальянская улица), между Литейным и Лиговским проспектами. Названа в честь В. А. Жуковского. Проложена в 1762 вдоль Итальянского сада (отсюда прежнее название), расположенного между р. Фонтанка и современной улицей Восстания … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Жуковского профиль — профиль с затупленной передней и острой задней кромками, контур и аэродинамические характеристики которого вычисляются по аналитическим формулам. Назван по имени Н. Е. Жуковского, впервые предложившего использовать его в качестве профиля крыла… … Энциклопедия техники
Жуковского улица — (до 1902 Малая Итальянская улица), между Литейным и Лиговским проспектами. Названа в честь В. А. Жуковского. Проложена в 1762 вдоль Итальянского сада (отсюда прежнее название), расположенного между р. Фонтанка и современной улицей Восстания.… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
ЖУКОВСКОГО ТЕОРЕМА — теорема о подъёмной силе, действующей на тело, находящееся в плоскопараллельном потоке жидкости или газа. Сформулирована Н. Е. Жуковским в 1904. Согласно этой теореме, подъёмная сила обусловлена связанными с обтекаемым телом вихрями (т. н.… … Физическая энциклопедия
ЖУКОВСКОГО ТЕОРЕМА — ЖУКОВСКОГО ТЕОРЕМА: подъемная сила действующая на тело в потоке жидкости или газа, обусловлена связанными с телом вихрями (т. н. присоединенными вихрями), возникающими из за вязкости жидкости (газа). Теорема Жуковского лежит в основе теории крыла … Большой Энциклопедический словарь
Жуковского теорема — устанавливает связь между вектором аэродинамической силы, приложенной к профилю, и циркуляцией скорости Γ вокруг него и формулируется так: при безотрывном обтекании произвольного профиля однородным установившимся потенциальным потоком идеальной… … Энциклопедия техники
Жуковского условие — (см. Чаплыгина Жуковского условие). Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 … Энциклопедия техники
ЖУКОВСКОГО ТЕОРЕМА — ЖУКОВСКОГО ТЕОРЕМА: подъемная сила (см. ПОДЪЕМНАЯ СИЛА), действующая на тело в потоке жидкости или газа, обусловлена связанными с телом вихрями (т. н. присоединенными вихрями), возникающими из за вязкости жидкости (газа). Теорема Жуковского лежит … Энциклопедический словарь
ЖУКОВСКОГО РЕФЛЕКС — ЖУКОВСКОГО РЕФЛЕКС, вызывается перкуссией середины подошвы, выражается подошвенным сгибанием пальцев стопы. Патолог, рефлекс, наличие к рого указывает на поражение пирамидной системы. Лит.: Жуковский М., О подошвенно паль цевом сгибательном… … Большая медицинская энциклопедия
Жуковского премии и медали — Золотая медаль имени профессора Н. Е. Жуковского. Жуковского премии и медали. Конкурс на премию имени профессора Н. Е. Жуковского «За наилучшие труды по математике и механике» учреждён 3 декабря 1920 постановлением правительства Российской… … Энциклопедия «Авиация»

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Жуковского

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Жуковского

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: