-
1 екIуэкIын
(йокIуэкI) неперех. гл. 1. зайти за что-л./ Зыгуэрым къухьэн.Унэ щIыбым екIуэкIын.2. идти по кругу/ Хъурейуэ къэкIухьын.* ЕуджэкIым яхэту Жэнэтри екIуэкIырт. Т. Хь.3. зайти, заглянуть (напр. к соседу)/ Гъунэгъум я деж кIуэн, щIыхьэн.ГъунэгъумкIэ екIуэкIын.4. переносное идти, продолжаться, длиться/ Зы зэман гуэрым къриубыдэу зыгуэр къэхъун.* Псалъэмакъ ин щIэту зэIущIэр екIуэкIырт. Iуащхь. -
2 екIуэкIын
неперех.1) идти в обход2) пойти куда-л., к кому-либо3) водиться, практиковаться -
3 егъэкIуэкIын
/ ЕкIуэкIын псалъэм и каузативщ. ЩIалэр джабэмкIэ езгъэкIуэкIащ.Фызыр гъунэгъумкIэ егъэкIуэкIыт!II (ирегъэкIуэкI) перех. гл. 1. осуществить, провести, произвести что-л./ Зы Iуэхугъуэ гуэр зэфIэгъэкIын.Сэныр и чэзум егъэкIуэкIын.* Зэхуагъэм щIэныкъуэкъуу бэнэныгъэшхуэ езыгъэкIуэкI цIыхухэм сахэтым сфIэфIщ сэ. КI. Т.2. провести время как-л./ Зэманыр зыгуэру гъэкIуэн.Зэманыр гъэщIэгъуэну егъэкIуэкIын.3. продолжить что-л. (напр. дело, рассказ)/ Зыгуэрым пыщэн, щIыгъун.* Уэлэхьи, куэду гъэщIэгъуэным ар, егъэкIуэкIыт а шыпсэр, Хъаджэт. М. З.4. передавать что-л. из рук в руки подряд/ Зыгуэр екIуэкIыу зэIэпыхыурэ гъэIэпхъуэн.Махъсымэ фалъэр егъэкIуэкIын. -
4 зэрешэкIын
(зэрошэкI) неперех. гл. вместе зайти за что-л./ Зэрызешурэ екIуэкIын, зыр зым ириджэурэ зыщIыпIэкIэ екIуэкIын. -
5 зегъэбгъунлъэкIын
(зрегъэбгъунлъэкI) перех. гл. 1. скользя (напр. на лыжах) сделать движение в сторону/ Бгъунлъэу лъэныкъуэкIэ зедзэкIын, екIуэкIын.Лъэрыжэм тет щIалэ цIыкIум сэмэгумкIэ зрегъэбгъунлъэкI.2. просторечие заглянуть, наведаться к кому-л., куда-л. ( чаще к соседям)/ Зыгуэрым деж кIуэн, щIыхьэн, еблэгъэн; зыщIыпIэкIэ екIуэкIын.ГъунэгъумкIэ зегъэбгъунлъэкIын.3. переносное переметнуться от кого-чего-л. к кому-чему-л., принять чью-л. сторону/ Зыгуэрым и лъэныкъуэр убыдын.Iужажэм зи Iуэхур хъумкIэ зрегъэбгъунлъэкI. -
6 идти
I (иду, идешь), несов.
1. кIуэн; идти пешком лъэсу кIуэн; идти в театр геатрым кIуэн; идти на войну зауэм кIуэн; поезд идет через час мафIэгур зы сыхьэткIэ ежьэнущ; идти к намеченной цели мурад ящIам хуэкIуэн; идти учиться в институт еджакIуэ институтам кIуэн; идет весна гъатхэр йокIуэкI; дорога идет лесом гъуэгур мэзым пхокI; часы идут верно сыхьэтыр тэмэму макIуэ
2. тк. 3 л. екIуэкIын; работа идет хорошо лэжьыгъэр фIыуэ йокIуэкI; время идет зэманыр йокIуэкI
3. тк. 3 л. (об осадках) къос, къошх; идет снег уэс къос; идет дождь уэшх къошх
4. тк. 3 л. къикIын; къижын, кърихун; из трубы идет дым уэнжакъым Iугъуэ къреху; из раны идет кровь уIэгъэм лъы къож
5. тк. 3 л. (требоваться) ихьын, на рубашку идет два метра материи джанэм щэкI метритI ехь
6. тк. 3 л. кому, к кому-чему (быть к лицу) екIун; это платье ей идет мы бостейр абы йокIу
7. тк. 3 л. (о спектакле и т. п.) екIуэкIын, щыIэн; сегодня в театре идет новый спектакль нобэ театрым спектаклыщIэ щокIуэкI идти навстречу кому-л. зыгуэрым дэIэпыкъун; идти в ногу дэкIуэн, хэгъуэщэн; идти в гору и Iуэху дэкIын -
7 бзэпсу
нареч. точно, правильно, налаженно/ Тэмэму, екIуу.Бзэпсу Iуэхухэр екIуэкIын. Лэжьыгъэр бзэпсу зэфIэгъэкIын.* Уи гъуэгур бзэпсу уи псыр чэнжмэ, уехъулIащ. (погов.) -
8 джабэ
I 1. бок ( часть туловища)/ ЦIыхум, псэущхьэхэм я сэмэгурабгъу е ижьырабгъу лъэныкъуэ, блыгъум къыщыщIэдзауэ шхуэжьым нэс.* Я натIэхэр зэгъэкъуауэ, домбейхэр зэм я пIэм ижыхьырт, зэм я бжьакъуэхэр зэфIагъанэрти зым и щхьэр зым фIищIыкIыну хэтт, зэм зым и бжьакъуэ кIэщI шынагъуэмкIэ адрейм и джабэр къригъэуну хэту. КI. Т.2. бок ( сторона предмета)/ Зыгуэрым ибгъу.Пэгун джабэ. Унэ джабэ. Уафэ джабэр пшэплъ къэхъуащ.Джабэр щIэудын (хущIэудын) помять, наломать кому-л. бока.{И} джабэ иуэн (иуэжын) истощиться; дойти до истощения ( о животных). Жэмым и джабэ иуэжауэ уэдыкъуат.II склон горы; косогор/ Iуащхьэ, бгы хуэдэхэм я бгъущI; нэкIу.Iуащхьэ джабэмкIэ екIуэкIын.* Василь и лъэгум мывэхэр мычэму къыщIэлъеикIырт, джабэ лъагъуэхэм тету щекIуэкIкIэ Iэуэлъауэ ищIу ятIэр къригъэщэщэхырт. КI. Т. -
9 екIэрэхъуэкIын
(йокIэрэхъуэкI) неперех. гл. 1. вращаться вокруг чего-л. ; вращаясь, идти по кругу/ Зыгуэрым еджэрэзэкIын; кIэрахъуэурэ екIуэкIын.Шэрхъыр джэлэсым йокIэрэхъуэкI.2. переносное быстро завернуть за что-л./ Зыгуэрым и щIыбагъ псынщIэу къыдыхьэн. -
10 екIуэсэкIын
(йокIуэсэкI) неперех. гл. крадучись, тайком обойти что-л., зайти за что-л./ Щэхуу зыгуэрым екIуэкIын; щэхуу лъэныкъуэкIэ зегъэхьын.ЩIалэ цIыкIур шындэбзиймкIэ екIуэсэкIащ.* Джэдуужьыр гъунэгъумкIэ екIуэсэкIащ. фольк. -
11 епщэкIын
(йопщэкI) неперех. гл. 1. ползти в обход/ Пщыурэ зыгуэр къэкIухьын, ныбафэкIэ лъэныкъуэ гуэркIэ пщын.2. переносное, просторечие затащиться, заползти за что-л./ Хуэму, зэщIэнэ-зэщIэнэу зыщIыпIэкIэ екIуэкIын.* Аргуэру хьэжыр зигъэбзэIэфIу я гъунэгъумкIэ епщэкIащ. Ад. фольк. -
12 еуэкIын
I (йоуэкI) неперех. гл. см. зэуэкIын.II(йоуэкI) неперех. гл. обогнув, зайти за что-л./ Зыгуэрым екIуэкIын, къухьэн.Унэ щIыбым еуэкIын. Iуащхьэм еуэкIын.III:щIыIэ еуэкIын см. щIыIэ. -
13 еуджэкIын
(йоуджэкI) неперех. гл. танцевать удж ( кабардинский национальный танец); танцуя удж, пройтись по кругу/ Уджым хэтын, уджурэ екIуэкIын.* Исмел Жангуащэ къылъысауэ гупым яхэту еуджэкIырт. Т. Хь. -
14 еухъуэнщIэкIын
(иреухъуэнщIэкI) перех. гл. подряд очищать деревья от ветвей/ ЗэкIэлъыкIуэу жыгхэм я къудамэхэр пыупщIурэ екIуэкIын.Уэрамым тет жыгхэр еухъунщIэкIын. -
15 ехъуэкIын
(йохъуэкI) неперех. гл. пастись вдоль чего-л./ ХъуакIуэурэ зыгуэрым екIуэкIын.* Бгы джабэхэм шы гуартэхэр ехъуэкIырт. Къу. С. -
16 зауэ
1. война/ Къэралхэр, обществэм щыщ классхэр зэпэуву IэщэкIэ зэбэнынырщ.* Зауэм и лыгъэм хэта цIыхум ещIэ зауэм къишэ тхьэмыщкIагъэр зыхуэдизыр. Iуащхь.2. см. зауэ-банэ 2.Зауэ егъэкIуэкIын воевать, вести войну, драться.Зауэ екIуэкIын идти, длиться - о войне.* И гуащIэгъуэу зауэр Кавказым щекIуэкIырт. Н. Ш.Зауэ ещIэкIын = зауэ ещIылIэн.Зауэ ещIылIэн объявить войну кому-л.Зауэ къэхъеин начаться, возникнуть - о войне.Зауэ къэIэтын начать войну, драку.Зауэ ублэн (зэхэублэн) начать войну, драку, потасовку.Зауэм хэкIуэдэн пасть в бою, погибнуть в войне.Зауэм Iухьэн пойти в бой.* Зауэм фыIухьэмэ, бийр бгъэкIэ фохьыр. П. Б. -
17 зэкIэлъекIуэкIын
(зэкIэлъокIуэкI) неперех. гл. обойти друг за другом что-л. (напр. лес, дом)/ Зым зыр и ужь иту зыгуэрым ибгъукIэ, и щIыбкIэ, и хъуреягъкIэ екIуэкIын.Мэлхэр джабэм зэкIэлъокIуэкI. -
18 зэрелъэфэкIын
(зэролъэфэкI) неперех. гл. просторечие затащиться вместе за что-л./ Зэрызелъафэу зыгуэрым екIуэкIын.Унэ къуагъымкIэ зэрелъэфэкIын. -
19 зэрехьэкIын
(зэрохьэкI) неперех. гл. вместе забежать, заскочить за что-л./ Зыгуэрым зэрызехьэу екIуэкIын, ежэкIын, зэрехуэкIын.* ЗэкIэлъхьэужьу пхъэIэщихыр зэрехьэкIырт, щIыгулъ фIыцIэр вагъэбдзумэ пшэру ирагъэтIылъэкIыу. Т. Хь. -
20 зэхэтын
(зэхэтщ) неперех. гл. 1. толпиться/ Зэхэувауэ щытын (цIыху куэд, псэущхьэ куэд).Iэщхэр зэбэдзауэу зэхэтщ. ЦIыхухэр къэпсалъэм едаIуэу зэхэтщ.2. располагаться рядом друг с другом, близко друг к другу (о чем-л.)/ Зэгъунэгъуу зы щIыпIэ щытын (куэд), зэхэувауэ щытын.Къуажэ советыр зыщIэт унэри, колхоз конторэри, клубри, еджапIэри зэгъунэгъухэу къуажэкум деж зэхэтщ. Выгуи шыгуи - псори, бэзэрышхуэм хуэдэу, гъунэ имыIэу зы лъэныкъуэмкIэ зэхэтт. КI. А. Iэдийм хуэдэу, нартыхушхуэхэр адэкIэ-мыдэкIэ елэлэхыу, жэпкъ гъум хъужу зэхэтт. Гъ. дыдоб.3. состояться (о съездах, собраниях, митингах, торжествах и т. п.)/ ЦIыху куэд зыхэт Iуэхугъуэ гуэр екIуэкIын, щыIэн.ЛIыгъур.. и унэм щекIуэлIэжым хэкум цIыхуу исыр зэхуэсри, мазэм щIигъукIэ хьэгъуэлIыгъуэр зэхэтащ. КI. Т., Акъ. З. ЗэIущIэр къызэIуахауэ, утыкушхуэ ящIауэ зэхэтщ. Сов. Къэб. ифольк.4. состоять из какого-л. количества составных частей/ Зы бжыгъэ гуэр зыхиубыдэу, къызэщIиубыдэу щытын.ПэшиплIу зэхэт унэр садыщIэ дахэм щIигъэнащ. Макъ.
Страницы
- 1
- 2
