Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ГУЦ

  • 1 ГУЦ

    Универсальный русско-английский словарь > ГУЦ

  • 2 незаменимая аминокислота, входит в состав практически всех белков

    Genetics: valine (кодоны ГУУ, ГУЦ, ГУА, ГУГ)

    Универсальный русско-английский словарь > незаменимая аминокислота, входит в состав практически всех белков

  • 3 вьюк

    юк, в'юк, тороки, ладун (чаще ладунок, р. -нку), тлумок, (гуц.) терх. [Одвязав ладун од трока, відро оливи наточив (Макар.)].
    * * *
    в'юк, -а

    Русско-украинский словарь > вьюк

  • 4 затрубить

    затрубити (зап. затрубіти), засурмити (в сурми), (гуц.) затрембітати (в трембіту).
    * * *
    1) засурми́ти, затруби́ти, -трублю́, -тру́биш; (на трембите диал.) затрембіта́ти
    2) (перен.: заговорить) затруби́ти

    Русско-украинский словарь > затрубить

  • 5 покров

    покрив (-у), покров (-ва); накриття, покриття, покрівля, укривало, покривало, паполома. [Укриє її рясно зеленим покровом (Шевч.). Листя вкривало землю пишним золотим накриттям (Грінч.). Дніпро лама покрівлю крижаную (Грінч.). У зелену паполому коня одягніте (Рудан.)]. Под -вом ночи - під вночішнім покровом. Под вашим -вом живём - за вашим захистом (за вашою обороною) живемо. Растительный -ров - рослинний покрив. -ров тела - покрив тіла. -ров мертвеца, гроба - покрі[и]вець (-вця) покривало, натрунник, натрумник, (гуц.) паполома. Праздник Покров Богородицы - Покрова. Относящийся к празднику -ва - покрівний, покрівський.
    * * *
    I
    1) по́крив, -у

    ко́жный \покров — шкі́рний по́крив

    расти́тельный \покров — росли́нний по́крив

    2) (то, что заволакивает, окутывает что-л.) покро́в; ( прикрытие) прикриття́, покриття́; ( пелена) заволо́ка, пелена́; (перен.) запина́ло, за́стил, -у, по́лог, -у; (то, что покрывает) габа́, ко́вдра, покрива́ло
    3) ( покрывало) покро́в; покрива́ло, покри́вка; (церк., перен.) по́крив, покрі́вець, -вця
    4) ( защита) покро́в; оборо́на
    II церк.
    покро́ва

    Русско-украинский словарь > покров

  • 6 пороша

    пороша (ум. порошенька), папороша, перший сніг, (гуц.) пошпай (-паю).
    * * *
    поро́ша, пе́рший сніг (-у), поно́ва; сипу́чка; диал. папоро́ша

    Русско-украинский словарь > пороша

  • 7 початок

    1) початок (-тку) - см. Начало;
    2) (кукурузы) качан (-на), киях (-ха), кияк (-ка), струк (-ка), (гуц.) шулка, шульок (-лька), шуляк (-ка);
    3) (пряжи) починок (-нка). [Напряла три починки];
    4) (початая вещь) почате (-того).
    * * *
    1) бот. поча́ток, -тка
    2) ( кукурузы) кача́н, -а; диал. кия́х, -а
    3) ( пряжи) почи́нок, -нка

    Русско-украинский словарь > початок

  • 8 праздничный

    святний (ум. святненький), святковий, празниковий, (реже) святечний, святочний, посвятний, святчаний, (только об одежде, гуц.) прилюдний. -ная одежда, -ные наряды - святна (святкова, посвятна, святечна, празникова) одежа, святні вбрання. [Кожух мав будний і святний, свити будну й святну (Липовеч.). На голові хитро вив'язана шовкова хустина, на ногах нові черевички; сяє в святковому вбранні (Васильч.)]. -ные игры, танцы - святкові, святечні ігри (ігрища), танці. [Стародавня віра слов'янська по сей час у піснях, святкових ігрищах, звичаях і забобонах поміж селянами осталася (Куліш)]. -ное настроение - святковий, празниковий, святочний настрій (-рою). -ный день - святний день, свят-день. По -ному - по-святному, по-святковому, по-празниковому. Провести день по -ному - спразнити день. [П'ятницю спостила, неділю спразнила (Чуб.)]. -ный подарок - празникове (-вого). [Дав празникового три карбованці (Ум.)].
    * * *
    святко́вий, святни́й; празнико́вий; ( торжественный) урочи́стий

    Русско-украинский словарь > праздничный

  • 9 причастие

    1) причетність, привинність (-ности), причет, дочинення до чого. Иметь -тие к чему - мати причетність, привинність, дочинення до чого, бути в причеті до чого. [Став він мені признаватись про ті смушки, що покрадено у жида, а я й питаю: - Хіба й ти в тім причеті? - А він і каже: «Нас три було» (Новомоск. п.). Ніякого дочинення до цього діла не маю (Сквир.)];
    2) причастя, дара, (зап.) сакрамент (-ту), (гуц.) закін (-кону). [Хоч-би сповідь приняти, хоч-би без причастя не вмерти (Кониськ.). Не говівши дару ковтнув (Номис). Не признається - не станеш його сповідать і сакраменту давати (Чуб. II)]. Принимать -тие - см. Причащаться;
    3) грам. - дієприкметник, причасник.
    * * *
    I грам.
    дієприкме́тник
    II
    1) церк. прича́стя; диал. сакраме́нт, -у

    принима́ть, приня́ть \причастие — причаща́тися, причасти́тися

    2) ( причастность) приче́тність, -ності

    Русско-украинский словарь > причастие

  • 10 прозвание

    1) прозвання - см. Прозывание;
    2) прізвище, прі[о]звисько, прозивка; (гуц.) порекло; (шутливое) прикладка; см. Прозвище. По -ванию - на прізвище, на прізвисько, прізвиськом. [Ой, я родом Іваненко, на прізвище Петренко (Пісня). Я зі Львова попівна, на прізвисько Карпівна (Голов.). Був один із них, Прокопович Лука, прізвиськом Індик (М. Лев.)]. Дать -ние кому - приложити прізвище кому, прикладку прикласти кому.
    * * *
    прозва́ння; ( прозвище) прі́звисько, прі́звище, диал. про́звище, про́звисько, при́кладка

    Русско-украинский словарь > прозвание

  • 11 прозвище

    прізвище, прізвисько, (гуц.) порекло; (насмешливое) прикладка, докладка. [Хороше прізвище для панни - «злюка» (Куліш). Скажу всім, щоб прізвища та прикладки тобі прикладали (Чуб.)]. Давать, дать -ще - прізвище (прізвисько, ймення) прикладати, приложити и прикласти кому, прикладку прикладати, прикласти, докладку докладати, докласти кому, (реже) на кого; (образно) пришпилити квітку кому. [І не дурно таке ймення приложили йому люде (Кониськ.). Вона мене злодійкою узива і усякі докладки доклада (Квітка). На їх будуть прізвища прикладати (Милорад.)].
    * * *
    прі́звисько; прі́звище; диал. про́звище, про́звисько, при́кладка

    Русско-украинский словарь > прозвище

  • 12 валин

    сокр. вал
    valine (сокр. Val)
    [лат. val(eriana) — валериана, род растений, от названия римской провинции Valeria и - in(e) — суффикс, обозначающий "подобный"]
    альфа-аминоизовалериановая кислота [(CH3)2СНСН(NH2)COOH], незаменимая алифатическая аминокислота (см. аминокислоты; незаменимые аминокислоты). В. входит в состав всех белков, служит одним из исходных веществ при биосинтезе пантотеновой кислоты (см. пантотеновая кислота) и пенициллина (см. пенициллины), его часто используют для коррекции выраженных дефицитов аминокислот, возникших в результате привыкания к лекарствам. В мРНК кодируется триплетами ГУУ, ГУЦ, ГУА и ГУГ. В. открыт в казеине Э. Фишером в 1901 г. (Нобелевская премия за 1902 г.).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > валин

  • 13 валин [Вал]

    1. valine
    2. Val

     

    валин [Вал]
    Аминоизовалериановая кислота; незаменимая аминокислота, входит в состав практически всех белков; кодоны ГУУ, ГУЦ, ГУА, ГУГ.
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валин [Вал]

См. также в других словарях:

  • ГУЦ — Главное управление по ценообразованию образование и наука ГУЦ государственный учебный центр Пример использования ГУЦ «Профессионал» ГУЦ главный удостоверяющий центр головной удостоверяющий центр Источ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • гуц — синяк под глазом …   Воровской жаргон

  • ГУЦ — Главное управление по ценообразованию …   Словарь сокращений русского языка

  • гуцулы — гуц улы, ов, ед. ч. гуц ул, а …   Русский орфографический словарь

  • гуцулка — гуц улка, и, род. п. мн. ч. лок …   Русский орфографический словарь

  • гуцулочка — гуц улочка, и, род. п. мн. ч. чек …   Русский орфографический словарь

  • гуцульский — гуц ульский …   Русский орфографический словарь

  • Гуцульщина — Гуц ульщина, ы …   Русский орфографический словарь

  • Хроногеометрия — в понимании А. Д. Александрова  это область геометрических исследований, и занимается она установлением природы обнаруживаемой нами четырёхмерной псевдоевклидовой геометрии мира событий Минковского (пространства времени). Основной… …   Википедия

  • Всемирный день цирка — В третью субботу апреля во всем мире отмечается Всемирный день цирка (World Circus Day). В 2015 году этот день приходится на 18 апреля. Этот праздник впервые был проведен в 2010 году. С инициативой ежегодного проведения Всемирного дня цирка… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • 25/17 — «25/17» Основная информация …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»