-
1 мощность
мощность ж. Arbeitsintensität f; Dicke f; Energiefluß m; Kapazität f; мат. Kardinalzahl f; Kraft f; эл. Leistung f; Leistungsfähigkeit f; Macht f; геол. Mächtigkeit f; англ. outputмощность ж., расходуемая на разгон м. ж.-д. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая при ускорении эл. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая на подачу расплава в прессформу Einspritzleistung fмощность ж., затрачиваемая на движение с. авто. Fahrleistung fмощность ж. (насоса, вентилятора) Förderleistung fмощность ж., идущая на нагрев м. Heizleistung fмощность ж., расходуемая на регулирование с. Regelleistung fмощность ж., передаваемая через шину Reifenleistung fмощность ж., расходуемая на резание с. Schneidleistung f; Schnittleistung fмощность ж., развиваемая маховыми массами Schwungleistung fмощность ж. (напр. локомотива), приходящаяся на тонну общей массы Tonnenleistung fмощность ж. излучения яд. Dosisleistung f; Sendeleistung f; Strahlungsleistung f; Strahlungsleisturig fмощность ж. источника Ergiebigkeit f der Strahlungsquelle; Quellenstärke f; Quellstärke f; яд. Stärke f der Strahlungsquelleмощность ж. печи Ofenfassung f; Ofenfassungsvermögen n; мет. Ofenkapazität f; Ofenleistung f; Ofenleistungsvermögen n -
2 мощность
мощностьмагутнасць, -ці- мощность большая
- мощность возбуждения
- мощность дозы
- мощность излучения
- мощность импульсов излучения
- мощность критическая
- мощность лампы накаливания
- мощность накачки
- мощность оптических сигналов
- мощность отеплительного прибора
- мощность падающего излучения
- мощность поглощённой энергии
- мощность потребляемая
- мощность пульсаций интенсивности
- мощность реактора
- мощность резонатора
- мощность самофокусировки
- мощность сигнала на входе
- мощность средняя
- мощность тепловая
- мощность теплового рассеяния аппаратуры
- мощность тока
- мощность удельная
- мощность управляющая
- мощность ускорителя
- мощность шума
- мощность экспериментальной установки
- мощность энерговкладаРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > мощность
-
3 мощность
мощность сущ1. horsepower2. output 3. power взлетная мощность1. takeoff output2. takeoff power выдавать мощностьprovide powerвыходная мощность1. output power2. power output достигать заданной мощностиattain the powerдостигать заданной мощностьgain the powerзапас мощностиpower marginзвуковая мощностьsound powerизбыточная мощностьexcess powerиндикаторная мощностьindicated horsepowerкрейсерская мощностьcruising powerмощность без впрыска водыdry powerмощность на валуshaft horsepowerмощность на преодоление аэродинамического сопротивленияinduced drag powerмощность на преодоление профильного сопротивленияprofile drag powerмощность на режиме полетного малого газаflight idle powerмощность на чрезвычайном режимеcontingency powerмощность, необходимая для набора высотыclimbing powerмощность, поступающая на вал трансмиссииtransmission power inputмощность силовой установкиpowerplant outputноминальная мощностьrated powerотбирать мощность на валtake off power to the shaftпередаваемая мощностьinputпередавать мощность1. transmit power2. draw power потребная мощностьrequired powerпроцесс отбора мощностиpower taking-offразвивать мощностьdevelop powerтарировка мощностиpower calibrationтяговая мощность1. thrust power2. thrust horsepower удельная мощностьspecific powerуказатель мощностиpower indicatorуменьшение мощностиpower reduction operationуменьшение мощности двигателей воздушного суднаaircraft power reductionустановка мощностиpower setting(двигателя) форсирование мощности1. power augmentation2. uprating форсировать мощностьaugment powerэквивалентная мощность на валуequivalent shaft power -
4 мощность
- мощность выброса
- мощность дозы
- мощность поглощенной дозы
- мощность флюенса энергии
- мощность экспозиционной дозы
- единичная мощность
- номинальная мощность
- общая мощность
- предельная мощность
- проектная мощность
- тепловая мощность
- электрическая мощностьРусско-английский словарь по радиационной безопасности > мощность
-
5 мощность
мощность ж 1. Macht f, Gewaltigkeit f 2. тех., эк. Leistung f c, Kapazität f c производственная мощность Produktionskapazität f (предприятия); Leistungsfähigkeit f (машины) работать на полную мощность mit Hochbetrieb arbeiten vi 3. геол. Mächtigkeit f -
6 мощность газотурбинной установки
мощность ж газотурбинной установки полезная мощность на клеммах электромашинного генератора или на муфте приводимой машиныРусско-немецкий словарь по энергетике > мощность газотурбинной установки
-
7 мощность на валу насоса
мощность ж на валу насоса см. мощность насосаРусско-немецкий словарь по энергетике > мощность на валу насоса
-
8 мощность насоса
мощность насоса ж мощность приводного двигателя, потребляемая насосом -
9 мощность остановленного ЯР
мощность ж остановленного ЯР мощность ЯР, в котором цепная ядерная реакция прекращена после введения в активную зону регулирующих стержнейРусско-немецкий словарь по энергетике > мощность остановленного ЯР
-
10 мощность турбины
-
11 мощность емкость вместимость
-
12 мощность активная (дуги)
• мощность f активная (дуги)english: active powerdeutsch: Wirkleistung ffrançais: puissance f activeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > мощность активная (дуги)
-
13 мощность перемешивания (жидкого металла)
• мощность f перемешивания (жидкого металла)english: mixing powerfrançais: puissance f de brassageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > мощность перемешивания (жидкого металла)
-
14 мощность пресса
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > мощность пресса
-
15 мощность прокатки
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > мощность прокатки
-
16 мощность реактивная (дуги)
• мощность f реактивная (дуги)english: reactive powerdeutsch: Blindleistung ffrançais: puissance f réactiveРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > мощность реактивная (дуги)
-
17 мощность тепловая
• мощность f тепловаяenglish: heating capacitydeutsch: Wärmeleistung ffrançais: pouvoir m thermiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > мощность тепловая
-
18 мощность трансформатора удельная
• мощность f трансформатора удельнаяenglish: specific transformer rate, specific transformer capacitydeutsch: spezifische Transformatorenleistung ffrançais: puissance f spécifique du transformateurРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > мощность трансформатора удельная
-
19 мощность (производств.)
мощность (производств.)ספִיקָה נ', עוֹצמָה נ' -
20 мощность
См. также в других словарях:
Мощность ГЭС — Суммарная электрическая активная мощность агрегатов ГЭС РГЭС кВт (МВт) Источник: РД 153 34.0 09.161 97: Положение о нормативных энергетических характеристиках гидроагрегатов и гидроэлектростанций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мощность (физика) — Мощность физическая величина, равная отношению работы, выполняемой за некоторый промежуток времени, к этому промежутку времени. Эффективная мощность, мощность двигателя, отдаваемая рабочей машине непосредственно или через силовую передачу.… … Википедия
Мощность — Размерность L2MT−3 Единицы измерения СИ Вт СГС … Википедия
Мощность множества — Мощность множества, кардинальное число множества (лат. cardinalis ← cardo главное обстоятельство, стержень, сердцевина) характеристика множеств (в том числе бесконечных), обобщающая понятие количества (числа) элементов конечного… … Википедия
Мощность локомотива — одна из основных характеристик, которая выражает тяговые и скоростные качества локомотива. Мощность локомотива есть объём выполненной локомотивом работы отнесённый к потраченному на его выполнение времени. В основном определяют касательную… … Википедия
МОЩНОСТЬ (электрическая) — МОЩНОСТЬ электрическая, работа электрического тока в единицу времени. В цепи постоянного тока мощность равна произведению напряжения и тока. В цепи переменного тока различают полную мощность (см. ПОЛНАЯ МОЩНОСТЬ), активную мощность (см. АКТИВНАЯ… … Энциклопедический словарь
мощность на упоре рейки топливного насоса (полная мощность) — мощность на упоре рейки топливного насоса (полная мощность): Мощность, которую может развивать дизель в течение установленного периода, зависящего от его применения, при заданной частоте вращения и заданных окружающих условиях, при таком… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мощность двигателя — характеризует полезную работу, производимую двигателем в единицу времени. Мощность газотурбинного двигателя Ne = GB/Nуд зависит от секундного расхода воздуха GB и удельной мощности Nуд (при GB = 1 кг/с), определяемой параметрами… … Энциклопедия техники
мощность — составляет • субъект, оценка, соответствие потреблять мощность • использование превосходить мощность • много, Neg, оценка, соответствие существуют мощность • существование / создание, субъект увеличивать мощность • изменение, много увеличить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
мощность короткого замыкания — мощность короткого замыкания: Условная величина, равная увеличенному в раз произведению тока трехфазного короткого замыкания на номинальное напряжение соответствующей электрической сети. [ГОСТ 26522 85, статья 68] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МОЩНОСТЬ — электрическая работа электрического тока в единицу времени. В цепи постоянного тока мощность равна произведению напряжения и тока. В цепи переменного тока различают полную мощность, активную мощность, реактивную мощность … Большой Энциклопедический словарь