Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ВЗУ

  • 1 ВЗУ

    ВЗУ Außenspeicher m; Zubringerspeicher m; externer Speicher m; äußerer Speicher m

    Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ВЗУ

  • 2 ВЗУ

    Универсальный русско-английский словарь > ВЗУ

  • 3 ВЗУ

    n
    electr. Externspeicher, externer Speicher

    Универсальный русско-немецкий словарь > ВЗУ

  • 4 ВЗУ

    сокр. от внешнее запоминающее устройство

    Dictionnaire technique russo-italien > ВЗУ

  • 5 ВЗУ

    • vnější paměť

    Русско-чешский словарь > ВЗУ

  • 6 ВЗУ

    Русско-немецкий словарь по электронике > ВЗУ

  • 7 снимать (носитель с ВЗУ)

    1. unload

     

    снимать (носитель с ВЗУ)
    разгружать, уменьшать загруженность ЭВМ
    извлекать
    —
    [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

    Тематики

    Синонимы

    • разгружать, уменьшать загруженность ЭВМ
    • извлекать

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снимать (носитель с ВЗУ)

  • 8 том (носитель данных ВЗУ)

    1. volume

     

    том (носитель данных ВЗУ)
    объем
    —
    [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > том (носитель данных ВЗУ)

  • 9 комбинация тембров в памяти ВЗУ

    Универсальный русско-английский словарь > комбинация тембров в памяти ВЗУ

  • 10 тембры в памяти ВЗУ

    Универсальный русско-английский словарь > тембры в памяти ВЗУ

  • 11 интерфейс ВЗУ типа ESDI

    brit.engl. (стандартный) Enhanced Small Device Interface

    Универсальный русско-немецкий словарь > интерфейс ВЗУ типа ESDI

  • 12 периферийный накопитель (ВЗУ)

    • vnější paměť

    Русско-чешский словарь > периферийный накопитель (ВЗУ)

  • 13 обутый

    взу́тий; озу́тий

    Русско-украинский словарь > обутый

  • 14 Внешнее Запоминающее Устройство

    1. external storage devicе
    2. external storage

     

    Внешнее Запоминающее Устройство
    ВЗУ
    Внешнее устройство памяти.
    Скорость работы устройства ВЗУ ниже скорости работы процессоров, поэтому эти устройства с ними непосредственно не взаимодействуют. ВЗУ осуществляют пересылку данных быстродействующим Оперативным Запоминающим Устройствам (ОЗУ), а последние участвуют с процессорами в обработке данных. Так как стоимость ВЗУ значительно ниже, чем ОЗУ, то первые имеют большую память.
    В зависимости от характера использования, ВЗУ делятся на две группы. Первичную внешнюю память образуют внешние устройства, предназначенные для хранения прикладных программ и данных. Для создания первичной памяти могут применяться Магнитные Диски (МД), но наиболее удобны оптические диски многократного использования. Появилась также миниатюрная оптическая, только читаемая память. Вторичная внешняя память, именуемая массовой памятью, необходима для резервного копирования и архивирования данных.
    ВЗУ, в большинстве случаев, являются электромеханическими устройствами. Промежуточное место между ними и оперативной памятью занимают устройства флэш-памяти. созданные на основе полупроводниковой технологии. Они, в отличие от дисков и лент, мгновенно готовы к работе, могут функционировать в любом положении, потребляют меньше энергии, но, стоят значительно дороже. Устройства флэш-памяти выпускаются в виде плат и карт PC. Однако следует иметь в виду, что данные во флэш-памяти перезаписываются целыми блоками.
    ВЗУ также называют накопителями.
    [Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

     

    внешнее запоминающее устройство
    ВЗУ
    Запоминающее устройство, подключаемое к центральной части вычислительной системы и предназначенное для хранения большого объема данных.
    [ ГОСТ 25492-82]
    [ ГОСТ 25868-91]

    Тематики

    • оборуд. перифер. систем обраб. информации
    • устройства цифр. выч. машин запоминающие

    Синонимы

    EN

    8. Внешнее запоминающее устройство

    ВЗУ

    External storage

    Запоминающее устройство, подключаемое к центральной части вычислительной системы и предназначенное для хранения большого объема данных

    Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Внешнее Запоминающее Устройство

  • 15 надевать

    надёвывать, надеть
    1) (об одежде, предм. туалета) вдягати, вдягти и вдягнути, надягати, надяг(ну)ти, надівати, надіти що на кого, на що, (на себя) убирати, убрати на себе що, убиратися, убратися в що, (на кого-л. другого) убирати, убрати кого в що, (о мног.) повдягати, понадягати, понадівати, повбирати, повбиратися; (об обуви) взувати, взути, назувати, назути, обувати, обути що, (пров.) вступати(ся), вступити(ся) в що; (себе на ноги) узуватися, узутися, обуватися, обутися, вбуватися, вбутися в що, (о мног.) повзувати, поназувати, поо[пов]бувати, повзуватися, пообуватися. [Маланка вдягла кожушанку (Коцюб.). Ніч удягла з зірками пишні шати (Грінч.). Став він свиту надягати (Глібів). Жупан надівають (Шевч.). На вибранця свого надів плащ своєї любови (Франко). Понадівав на їх ксьондзівську одежу (Чуб. II). Скидай з себе свої лати, вбирай дорогії шати (Голов. I). Вибрав ризи що-найкращі, на себе вбирає (Рудан.). Калоші забула взути (Коцюб.). Назувай постоли (Коцюб.). Червоні чоботи обула (Котл.). Вступив я в чоботи, вийшов з хати (Липовеч.)]. -ть венок - накладати, накласти вінок. [Дівчата літом накладають на голови вінки (Звин.)]. -ть кольцо на палец - надівати, надіти каблучку (обручку) на палець, (с одного пальца на другой) передівати, передіти каблучку (обручку). [«А де перстінь?» - «Переділа на другий палець» (Звин.)]. -ть очки - накладати, накласти, надівати, надіти окуляри. [Не встиг накласти окуляри (Коцюб.). Надівши сині окуляри (Н.-Лев.)]. -ть передник - підв'язувати, підв'язати, обпинати, обіпнути и обіп'ясти хвартух (попередник), запинатися, запнутися и зап'ястися, обпинатися, обіпнутися и обіп'ястися хвартухом (попередником), заперізуватися, заперезатися хвартухом (попередником). [Ой, фартушок обіп'яла, чоботоньки взула (Гол. I)]. -ть перчатки - надівати, надіти рукавички. -ть чистое бельё - надягати, надяг(ну)ти, брати, взяти чисту білизну (чисте шмаття), брати, взяти білу сорочку, брати сорочки; срв. Менять (1) бельё. [Треба сорочку білу взяти (Г. Барв.)]. -ть шляпу, шапку - надівати, надіти, (реже) надягати, надягти, накладати, накласти капелюха, шапку, (о мног.) понадівати и т. п. капелюхи, шапки. Надёванный - (об одежде) вдяганий, надяганий, надіваний, убираний; (об обуви) взуваний, назуваний. [Черевички нові, ще не назувані (Свидниц.)];
    2) (накладывать, наволакивать оболочку) накладати, накласти, (натягивать, покрывать) напинати, напнути и нап'ясти, (нацеплять) начі[е]пляти и начі[е ]плювати, начепити, (насаживать) насаджувати, насадити, настромлювати, настромити, (о мног.) понакладати, понапинати, почі[е]пляти, поначі[е]плювати, понасаджувати, понастромлювати що на що. [Уздечки не напнуть на його (на коня) (Греб.). Почепив на плечі торбу (Коцюб.) Настромивши губку на тростину, піднесли до уст його (Біблія)]. -ть наволоку на подушку - убирати, убрати подушку (у пошивку), натягати, натяг(ну)ти, надівати, надіти, наволочувати, наволочити пошивку на подушку. [Вбери подушки! (Брацл.). Треба нову наволочити пошивку (Звягельщ.)]. Надетый -
    1) вдягнений, надягнений, надітий, убраний, повдяганий и т. п.; взутий, назутий, обутий, повзуваний и т. п.; накладений; передітий; підв'язаний, обіпнутий. [Сорочка на ньому біла, мов-би тільки нині рано вбрана (Франко)];
    2) накладений, напнутий и нап'ятий, начеплений, насаджений, настромлений, понакладаний и т. п. -ться - надягатися, надяг(ну)тися, понадягатися; бути надяганим, надягненим, понадяганим и т. п. [Ця суконька надягається через голову (М. Грінч.). Чобіт малий - не назувається (Київщ.), не набувається (Сл. Гр.)].
    * * *
    несов.; сов. - над`еть
    1) ( что - одежду) надяга́ти, надягну́ти и надягти́, -дягну, -дягнеш, удягати, удягну́ти и удягти́, надіва́ти, наді́ти (що); ( одеваться) убира́тися, убра́тися (уберу́ся, убере́шся) и мног. повбира́тися (в що), убира́ти, убра́ти и мног. повбира́ти (що); ( натягивать) напина́ти, напну́ти и нап'я́сти, -пну, -пне́ш и мног. понапина́ти (що), понапина́тися (чим); (сов.: нацепить) почепи́ти, -чеплю́, -че́пиш (що); ( фартук) обпина́ти, обп'я́сти (обіпну, обіпнеш) и обіп'я́сти и обіпну́ти (що)

    \надеватьть ша́пку — надівати, наді́ти ша́пку

    2) ( что - обувь) взува́ти, взу́ти и мног. повзува́ти, назува́ти, назу́ти; озува́ти, озу́ти и мног. поозува́ти (що)

    \надеватьть сапоги́ — взува́ти, взу́ти и т. д. чо́боти; вступа́ти, вступи́ти в чо́боти

    3) (вставлять, укреплять что-л. на чём-л.) надіва́ти, наді́ти, -ді́ну, -ді́неш и мног. понадіва́ти

    \надевать деть очки — надіти (почепи́ти) окуля́ри

    \надевать деть рюкза́к — наді́ти (почепи́ти) рюкза́к

    Русско-украинский словарь > надевать

  • 16 выгрузка

    1. roll-out

     

    выгрузка
    сохранение (данных из ОЗУ в ВЗУ)
    —
    [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выгрузка

  • 17 подкачка данных

    1. data swaping

     

    подкачка данных
    Передача данных из Внешнего Запоминающего Устройства (ВЗУ) в Оперативное Запоминающее Устройство (ОЗУ).
    Подкачка необходима потому, что основная часть данных хранится во ВЗУ, а процессор работает только с ОЗУ. Обычно считываются сегмент либо страница. Подкачка осуществляется по запросу программы, выполняющей процесс обработки данных либо передачи данных. Между тем, Операционная Система (ОС) может определять вероятность того, к какому компоненту обратится далее программа, и с упреждением подкачать его.
    [Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подкачка данных

  • 18 стандарт SCSI

    brit.engl. Small Computer System Interface (стандарт взаимодействия малых вычислительных систем с внешними ЗУ; стандартный интерфейс для взаимодействия с ВЗУ)

    Универсальный русско-немецкий словарь > стандарт SCSI

  • 19 вздевать

    вздеть
    1) (одежду) надягати, надягти, (обувь) узути;
    2) (нитку) всилювати, всилити;
    3) (вверх) здійняти. [Здійняти голову на спис (Макс. 24)].
    * * *
    несов.; сов. - вздеть
    1) ( поднимать вверх) підійма́ти, підійня́ти и мног. попідійма́ти, підніма́ти, підня́ти и мног. попідніма́ти, здійма́ти, зня́ти и здійня́ти, підво́дити, підвести́
    2) ( надевать) надіва́ти, наді́ти и мног. понадіва́ти; ( одежду) надяга́ти, надягти́ и надягну́ти, удяга́ти, удягти́ и удягну́ти; ( обувь) взува́ти, взу́ти и мног. повзува́ти
    3) ( насаживать) наса́джувати, насади́ти и мног. понаса́джувати; ( нанизывать) нани́зувати, наниза́ти и мног. понани́зувати, нашпи́лювати, нашпи́лити, наштри́кувати, наштрикну́ти

    Русско-украинский словарь > вздевать

  • 20 надёванный

    1) наді́ваний
    2) взу́ваний, назу́ваний

    Русско-украинский словарь > надёванный

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ВЗУ — входное запоминающее устройство комп. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ВЗУ вибрационно загрузочное устройство Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ВЗУ — Водозаборный узел инженерно технический комплекс строений и оборудования для автономного водоснабжения объектов различного назначения. Воздухозаборник устройство забора воздуха и перенаправление его в требуемом объеме и направлении. Внешнее… …   Википедия

  • ВЗУ — см. внешнее запоминающее устройство …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • ВЗУ — вентиляционное защитное устройство вибрационно загрузочное устройство внешнее запоминающее устройство водозаборный узел входное запоминающее устройство …   Словарь сокращений русского языка

  • снимать (носитель с ВЗУ) — разгружать, уменьшать загруженность ЭВМ извлекать — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы разгружать, уменьшать загруженность… …   Справочник технического переводчика

  • том (носитель данных ВЗУ) — объем — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы объем EN volume …   Справочник технического переводчика

  • вводно-защитное устройство; ВЗУ — 3.1.2 вводно защитное устройство; ВЗУ: Устройство, обеспечивающее ввод кабелей электросвязи, защиту обслуживающего персонала и аппаратуры аналоговой и цифровой электросвязи от опасных напряжений и токов, возникающих в цепях электросвязи. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • внешнее запоминающее устройство ВЗУ — 18 внешнее запоминающее устройство ВЗУ: Запоминающее устройство, подключаемое к центральной части вычислительной системы и предназначенное для хранения большого объема данных (ГОСТ 25492) Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • взути — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • взутий — дієприкметник …   Орфографічний словник української мови

  • взутися — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»