Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Брукс

  • 1 Brooks Brothers

    "Брукс бразерс"
    Компания, известная своей одеждой, прежде всего мужской. Штаб-квартира в г. Нью-Йорке, на Пятой авеню [ Fifth Avenue]. Во время второй инаугурации [ inauguration] и в день гибели на Аврааме Линкольне [ Lincoln, Abraham] был сюртук от "Брукс", У. Грант [ Grant, Ulysses S.] и Т. Рузвельт [ Roosevelt, Theodore (Teddy)] заказывали военную форму в этой фирме. Однобортный костюм от "Брукс" был и на Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)] во время его инаугурации. В одежде фирмы появлялись и многие другие знаменитости. Генри Сэндс Брукс [Brooks, Henry Sands] открыл первый магазин [H. & D.H. Brooks & Co.] в Нью-Йорке в 1818, руководствуясь принципом продавать товар "высшего качества", получая "справедливую прибыль". После его смерти в 1833 дело было продолжено его сыном, Генри мл., а в 1850 уже его сыновья Джон [John], Дэниел [Daniel] и Элайша [Elisha] образовали фирму "Братья Брукс". Тогда же в качестве логотипа было избрано "Золотое руно", ранее использовавшееся английскими торговцами шерстью. Торговый дом, располагавшийся в 1858-69 на углу Бродвея [ Broadway] и Гранд-стрит [Grand Street], получил репутацию самого роскошного магазина одежды "на обоих континентах". Фирме принадлежит множество инновационных патентов и нововведений в торговли (в частности, она была первой, кто в 1845 начал торговлю готовыми костюмами в США). В 1939 открылись первые магазины на Западном побережье (в Лос-Анжелесе и Сан-Франциско), в 1979 - магазин в Японии. С 1988 принадлежит английской фирме "Маркс энд Спенсер". С 1998 фирма занимается продажами продукции в сети Интернет. В настоящее время "Брукс бразерс" имеет свыше 150 магазинов в США и около 70 за рубежом (данные на 2001).

    English-Russian dictionary of regional studies > Brooks Brothers

  • 2 Brooke's Point

    Англо-русский географический словарь > Brooke's Point

  • 3 Brooks

    Англо-русский географический словарь > Brooks

  • 4 Brooks, Gwendolyn

    Брукс, Гвендолин (р. 1917), негритянская поэтесса и писательница. В 1950 стала первым негритянским писателем, удостоенным пр. Пулитцера за серию поэм «Энни Аллен» [‘Annie Allen'] о молодой негритянской женщине

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Brooks, Gwendolyn

  • 5 Brooks Range xp.

    Брукс (шт. Аляска, США)

    Англо-русский географический словарь > Brooks Range xp.

  • 6 Connie Brooks

    Главная героиня радиосериала (с 1948), впоследствии телесериала и кинофильма (1956) "Наша мисс Брукс" ["Our Miss Brooks"], учительница английского языка в средней школе, испытывающая различные трудности из-за своих учеников и эксцентричного директора школы. Актриса Ив Арден [Eve Arden], исполнявшая эту роль, стала своего рода авторитетом в вопросах образования и даже получила несколько предложений поступить на работу в настоящую школу

    English-Russian dictionary of regional studies > Connie Brooks

  • 7 Ezra Brooks

    "Изра Брукс"
    Кентуккийский бурбон-виски [ bourbon] производства компании "Изра Брукс дистиллинг" [Ezra Brooks Distilling Co.]. Один из рекламных лозунгов был достаточно незамысловат: "Лучше, чем Джек" ["Better than Jack"] (имелся в виду виски-конкурент "Джек Дэниэлс" [ Jack Daniel's])

    English-Russian dictionary of regional studies > Ezra Brooks

  • 8 Sumner-Brooks Affair

    ист
    Жестокое избиение сенатора Ч. Самнера [ Sumner, Charles] конгрессменом П. Бруксом [Brooks, Preston P.]. 19 мая 1856 сенатор-аболиционист Самнер, выступая в Сенате с речью, получившей название "Преступление против Канзаса" ["The Crime Against Kansas"], назвал закон "Канзас-Небраска" [ Kansas-Nebraska Act] "надувательством" и в самых резких выражениях обрушился на его авторов - сенаторов от Южной Каролины Э. Батлера [Butler, Andrew] и С. Дугласа [ Douglas, Stephen Arnold]. Племянник последнего, член Палаты представителей от штата Южная Каролина П. Брукс, через два дня подкараулил сенатора в его кабинете и сильно избил тяжелой тростью. В результате Самнер до декабря 1859 был не в состоянии работать. Разгневанные члены законодательного собрания штата Массачусетс вновь избрали больного Батлера в Сенат, а Брукс не только сохранил свое место в Конгрессе, но даже не получил порицания Палаты. Этот инцидент резко обострил напряженность в обществе в связи с вопросом о рабстве и судьбе Канзаса [ Bleeding Kansas]

    English-Russian dictionary of regional studies > Sumner-Brooks Affair

  • 9 Brooks Range

    География: (хр.) Брукс

    Универсальный англо-русский словарь > Brooks Range

  • 10 Brooks Range xp.

    География: Брукс (шт. Аляска, США)

    Универсальный англо-русский словарь > Brooks Range xp.

  • 11 Garth Brooks

    Имена и фамилии: Гарт Брукс

    Универсальный англо-русский словарь > Garth Brooks

  • 12 Philosophy: unintelligible answers to insoluble problems.

    <01> Философия – это маловразумительные ответы на неразрешимые вопросы. Henry Brooks Adams (Генри Брукс Адамс).

    Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Philosophy: unintelligible answers to insoluble problems.

  • 13 Brooks

    n ч. ім'я
    Брукс

    English-Ukrainian dictionary > Brooks

  • 14 Brooks Range

    хр. Брукс (США, шт. Аляска)

    Англо-русский географический словарь > Brooks Range

  • 15 Adams National Historical Park

    Национальная исторический заповедник - "Дом-музей Адамсов"
    Дом на Адамс-стрит в г. Куинси, шт. Массачусетс, где в разное время жили президенты США Джон Адамс [ Adams, John] и Джон Куинси Адамс [ Adams, John Quincy], посланник США в Великобритании Чарлз Фрэнсис Адамс [ Adams, Charles Francis (C. F.)], писатели-историки Генри Адамс [ Adams, Henry (Brooks)] и Брукс Адамс [Adams, Brooks]. Место рождения двух президентов; на территории заповедника находится также Объединенная церковь первого прихода [United First Parish Church], построенная семьей Адамсов. Парк открыт в 1946

    English-Russian dictionary of regional studies > Adams National Historical Park

  • 16 Adams, Brooks

    (1848-1927) Адамс, Брукс
    Историк, политолог, младший сын Ч. Ф. Адамса [ Adams, Charles Francis (C. F.)]. В "Освобождении Массачусетса" ["The Emancipation of Massachusetts"] (1887) выдвинул тезис выживания сильнейших. В работе "Право цивилизации и ее упадок" ["The Law of Civilization and Decay"] (1895) представлял экономическую историю как серию циклов роста и падения, выдвинув тезис о неизбежной гибели наций. В частности, предполагал, что в 1950 США и Россия будут единственными сверхдержавами, но богатство Америки исчезнет, а ее демократические традиции будут разрушены бесконтрольным бизнесом.

    English-Russian dictionary of regional studies > Adams, Brooks

  • 17 Adams, Henry (Brooks)

    (1838-1918) Адамс, Генри (Брукс)
    Историк, сын Ч. Ф. Адамса [ Adams, Charles Francis (C. F.)], брат Б. Адамса [ Adams, Brooks]. Преподавал в Гарварде [ Harvard University]. Автор ставших классическими работ по истории США в период администраций Джефферсона [ Jefferson, Thomas] и Мэдисона [ Madison, James]. Среди других трудов - "Мон-Сен-Мишель и Шартре" ["Mont-Saint-Michel and Chartres"] (1913) о социальных и религиозных истоках средневековой культуры, автобиография "Образование Генри Адамса" ["The Education of Henry Adams"], в которой он пытается показать неготовность своего поколения к индустриальному и технологическому обществу XX столетия.

    English-Russian dictionary of regional studies > Adams, Henry (Brooks)

  • 18 Arctic coastal plain

    Находится на севере штата Аляска, к северу от хребта Брукс [ Brooks Range], окаймляет побережье Северного Ледовитого океана. Ширина до 150 км. Заболочена. Мохово-лишайниковая тундра. Крупные месторождения нефти и газа. Под поверхностью - вечная мерзлота
    тж North Slope

    English-Russian dictionary of regional studies > Arctic coastal plain

  • 19 borscht belt

    Сеть отелей, пансионатов и меблированных домов в горах Катскилл [ Catskill Mountains] в штате Нью-Йорк, предназначенных, главным образом, для отпускников-евреев. Назван по популярному в еврейских семьях блюду "борщок" - жидкий свекольный суп. "Пояс" известен не только кухней для гурманов, но и как "испытательный полигон" для многих комиков, которые выступали в этих краях: М. Берль [ Berle, Milton], Д. Кей [ Kaye, Danny], М. Брукс [ Brooks, Mel] и другие
    тж Borscht Belt

    English-Russian dictionary of regional studies > borscht belt

  • 20 Brooks Range

    Горный хребет на севере Аляски, вдоль побережья Чукотского моря до границы с Канадой, между р. Юкон [ Yukon River] и побережьем Северного Ледовитого океана. Протяженность с запада на восток 960 км, средняя высота 1500-2000 м. Включает горные массивы Бэрд [Baird Mountains], Де-Лонга [ De Long Mountains], Эндикотт [ Endicott Mountains]. Высшая точка - гора Исто [Isto, Mount], 2761 м (на востоке хребта). На западе высота до 2100 м. Вершины покрыты вечными снегами, ниже горная тундра, кустарники, у подножья хвойный лес. Назван в честь геолога А. Брукса [Brooks, A. H.]

    English-Russian dictionary of regional studies > Brooks Range

См. также в других словарях:

  • Брукс — Брукс  многозначное слово. Содержание 1 Персоналии 1.1 Имя 1.2 Фамилия 2 Иное …   Википедия

  • Брукс — Чемберлен Местоположнение: Аляска (Канада), Юкон (США) Высшая точка: Чемберлен (2749 м) Координаты: 69°16′39″N 144°54′40″W Категория …   Энциклопедия туриста

  • Брукс В. В. — БРУКС (Brooks) Ван Вик (1886–1963), амер. литературовед. Близок к культурно ист. школе. Книги Совершеннолетие Америки (1915), Пытка М. Твена (1920), а также о Г. Джеймсе, Г. Мелвилле, Р. У. Эмерсоне. Цикл работ о становлении амер. лит.… …   Биографический словарь

  • Брукс М. — БРУКС (Brooks) Мел (наст. имя и фам. Мелвин Камински, Kaminsky) (р. 1926), амер. киносценарист, режиссёр, актёр, продюсер. Прославился как автор сатиры на нравы бродвейских театров ( Продюсеры , 1968), талантливых пародий на популярные… …   Биографический словарь

  • Брукс Л. — Луиза Брукс Mary Louise Brooks Дата рождения: 14 ноября 1906(19061114) Место рождения …   Википедия

  • Брукс М. — Мел Брукс Mel Brooks Имя при рождении: Мелвин Камински (Melvin Kaminsky) Дата рождения: 28 июня 1926 М …   Википедия

  • Брукс Г. — Гарт Брукс Дата рождения 7 февраля 1962 Место рождения Тулса Страна …   Википедия

  • Брукс Д. — Джеймс Брукс James L. Brooks Дата рождения: 9 мая 1940 Место рождения: Норт Берген, Нью Джерси …   Википедия

  • Брукс Т. — Терри Брукс Terence Dean Brooks Имя при рождении: Терренс Дин Брукс Дата рождения: 8 января 1944 Место рождения: Стерлинг, Иллинойс, США Гражданство …   Википедия

  • Брукс Т. Д. — Терри Брукс Terence Dean Brooks Имя при рождении: Терренс Дин Брукс Дата рождения: 8 января 1944 Место рождения: Стерлинг, Иллинойс, США Гражданство …   Википедия

  • Брукс, Хёрб — Олимпийские награды Хоккей Золото …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»