-
1 τρύφημα
-
2 τρυφημα
-
3 τρύφημα
τρύφημαthe object in which one takes pride: neut nom /voc /acc sg -
4 τρύφημα
τρύφημα, τό, der Gegenstand, Sache od. Person, worin man schwelgt, Vergnügen findet -
5 τρύφημα
-ατος τό N 3 0-0-0-0-1=1 Sir 31,3 -
6 τρύφημα
A the object in which one takes pride or pleasure,λέκτρων τ. E.IA 1050
(lyr.); of some kind of garment, Ar.Fr.320.7, Polyzel.11, IG22.1518.69, 1524.199: in pl., generally, luxuries, Alciphr.1.12, al.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τρύφημα
-
7 ἐν-τρύφημα
ἐν-τρύφημα, τό, das, worin man schwelgt, woran man sich ergötzt, Philo.
-
8 τρυφημάτων
τρύφημαthe object in which one takes pride: neut gen pl -
9 τρυφήματα
τρύφημαthe object in which one takes pride: neut nom /voc /acc pl -
10 τρυφήματι
τρύφημαthe object in which one takes pride: neut dat sg -
11 ξυστίς
A robe of rich and soft material reaching to the feet, worn by women of quality, Ar.Lys. 1190 (lyr.), Antiph.99, Eub.90.3, Theoc.2.74 ;τρύφημα παρυφές, ξυστίδα Ar.Fr. 320
;ταῖς ξ. ταῖς χρυσοπάστοις Eub.135
;ξ. μαλακάς Plu.2.406d
; worn by great men (esp. by victorious charioteers in their chariots) as a robe of state, Ar.Nu.70, cf. Pl.R. 420e ; by Trag. heroes, Cratin.268, Duris 14, 70 J., cf. Harp. s.v., AB284:—Hsch. and Tim.Lex., who say it was also used by Com., prob. refer to the use of the women's ξ. on the Com. stage.II = ξύστρα, στλεγγίς, Epich.97, Diph.52. (Perh. from ξυστός, ή, όν, as epith. of cloth, orig. garment made of cut (shorn, clipped) fabric, such as fustian, plush, velvet, etc. ; cf. ξύω IV,ξυστός 3
: for the semantic relation between ξυστίς and ξυστόν (pole, spear, etc.), and ξύω, cf. ONorse skrúd 'some kind of textile fabric', skrúd-kloedi 'suit of fine stuff', Engl. shroud 'loppings of a tree, branch, bough', both cogn. with shred.) -
12 ἀργυροτρύφημα
A blanc-mange, Chrysipp. Tyan. ap. Ath. 14.647d, prob. in Gal.6.811.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀργυροτρύφημα
-
13 ἐντρύφημα
ἐν-τρύφημα, τό, das, worin man schwelgt, woran man sich ergötzt -
14 θρύπτω
Grammatical information: v.Meaning: `break in pieces, corrupt, enfeeble, med. `be coy and prudish, bridle up, to be enervated, unmanned' (IA).Other forms: Aor. θρύψαι, pass. τρυφῆναι (Il.), later θρυφθῆναι (Arist.), θρυβῆναι (Dsc.), perf. med. τέθρυμμαι,Derivatives: 1. τρύφος n. `fragment' (δ 508, Hdt., Pherecr. a. o.). 2. τρυφή `softness, luxuriousness, wantonness' (Att.); with τρυφερός `soft, wanton' (Att.; after θαλερός, γλυκερός a. o.) with τρυφερότης (Arist.); τρυφηλός `id.' (AP); τρυφαλίς = τροφαλίς and transformations of it (Luc.); τρύφαξ `wanton, debauchee' (Hippod.); denomin. verb τρυφάω, also with prefix, e. g. ἐν-, with ἐντρυφής = τρυφερός (Man.), `live softly, luxurious, be wanton' (Att.) with τρύφημα `wantonness, luxuries', also concrete (E., Ar.), τρυφητής `voluptuary' (D. S.). 3. θρύμμα `fragment' (Hp., Ar.) with θρυμματίς f. kind of cake (middl. Com.), perh. also θρυμίς ἰχθῦς ποιός H. 4. θρύψις `break in pieces, softness, debauchary' (X., Arist.) with θρύψιχος = τρυφερός (Theognost., H.), after μείλιχος (Chantraine Formation 404). 5. From the present: θρυπτικός `mellow, crumbling' (Gal., Dsc.), `softness' (X., D. C.), θρύπτακον κλάσμα ἄρτου. Κρῆτες H.Origin: Sub. Eur.Etymology: θρύπτω can continue IE *dhrubh-i̯ō and agree with Baltic, Latv. drubaža `piece, fragmant', drubazas `splinter'. Also OS drūƀōn, drūvōn `be sad' may agree, as is OIr. drucht `drip', PCelt. * drub-tu-. Latvian has forms in p, e. g. drup-u, drup-t `crumble'. Also in Germanic, e. g. ONo. drjūpa `drip' (with dropi m. `drop'), of which the p however, if old, must go back on IE b, "eine ganz unwahrscheinliche Annahme" (Frisk); rather it is an innovation of one language. - Pok. 274f. - After θρύπτω prob. δρύπτω, s. v. We have here prob. a non-IE substratum word from Europe, of the type dicussed by Kuiper, NOWELE 25 (1995) 68-72.Page in Frisk: 1,688-689Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θρύπτω
См. также в других словарях:
τρύφημα — the object in which one takes pride neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρύφημα — τὸ, Α [τρυφῶ] 1. αντικείμενο με το οποίο νιώθει κανείς ευχαρίστηση ή για το οποίο καμαρώνει 2. είδος ενδύματος 3. είδος κοσμήματος … Dictionary of Greek
τρυφημάτων — τρύφημα the object in which one takes pride neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρυφήματα — τρύφημα the object in which one takes pride neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρυφήματι — τρύφημα the object in which one takes pride neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ՇՈՒԱՅՏՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0489 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 7c, 10c գ. κρεπάλη crapula πλησμονή, κόρος expletio ἁσελγία luxuria πολυτέλεια sumptuosus apparatus τρύφημα deliciae συνουσία coitus եւ այլն. (լծ. արաբ. շէհվէթ ). Զեխութիւն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
