-
1 τρόπις
τρόπις, ἡ, ep. gen. τρόπιος, später τρόπιδος, auch τρόπεως, der Schiffskiel; Od. 12, 421 u. öfter; auch τρόπις νεός, 7, 252. 19, 278; Her. 2, 96; Eur. Hel. 418; sp. D., wie Bass. 5 u. Antiphil. 1 (IX, 289. 415); Ap. Rh. 4, 1244; – das Schiff selbst, Soph. frg. 151; – τρόπεις ϑέσϑαι, den Kiel legen, ein Schiff zu bauen anfangen, Plut. Demetr. 43; – übh. Grundlage, Anfang, λέγε νῦν ἀνύσας τι τὴν τρόπιν τοῦ πράγματος, Ar. Vesp. 30. – Vgl. τροπιδεῖον.
-
2 τροπις
- εως, ион. ιος ἥ1) киль(νεός Hom., Her.; πλοίου Arst.)
τρόπεις θέσθαι Plut. — заложить киль, т.е. приступить к постройке судна2) основа, суть(τοῦ πράγματος Arph.)
-
3 τρόπις
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > τρόπις
-
4 τρόπις
τρόπις, ἡ, der Schiffskiel; das Schiff selbst; τρόπεις ϑέσϑαι, den Kiel legen, ein Schiff zu bauen anfangen; übh. Grundlage, Anfang -
5 τρόπις
τρόπῑς, τρόπιςship's keel: fem acc pl (epic doric ionic aeolic)τρόπιςship's keel: fem nom sg -
6 τρόπις
(-ιδος) η мор. киль -
7 τρόπις
-ιος ἡ N 3 0-0-0-0-1=1 Wis 5,10ship’s keel -
8 τρόπις
τρόπ-ις, ἡ, gen.Aτρόπεως Placit.2.4.15
, Hdn.Epim. 135; [dialect] Ion. gen.τρόπιος Od. 19.278
, Hdt.2.96;τρόπιδος EM811.21
; dat.τρόπιδι A.R. 1.388
; acc.τρόπιν Hippon.50
, Orph.A. 271: pl. τρόπεις, dat.τρόπισι D.C.48.38
: ([etym.] τρέπω):—ship's keel, Od.5.130, 12.421, Hdt. l. c.;τ. νεός Od.7.252
, 19.278;πλοίου τ. Arist.Metaph. 1013a5
; and poet. ship, S.Fr. 143; τρόπεις θέσθαι lay down keels for building ships, Plu.Demetr.43; cf. τροπιδεῖον: metaph.,λέγε νυν τὴν τ. τοῦ πράγματος Ar.V.30
. -
9 τρόπις, καρένα
la carena -
10 εὔ-τροπις
-
11 τρόπει
τρόπιςship's keel: fem nom /voc /acc dual (attic epic)τρόπεϊ, τρόπιςship's keel: fem dat sg (epic)τρόπιςship's keel: fem dat sg (attic ionic)τροπέωturn: pres imperat act 2nd sg (attic epic)τροπέωturn: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
12 τρόπεις
τρόπιςship's keel: fem nom /voc pl (attic epic)τρόπιςship's keel: fem nom /acc pl (attic)τροπέωturn: imperf ind act 2nd sg (attic epic) -
13 τρόπι
τρόπιςship's keel: fem voc sgτρόπῑ, τρόπιςship's keel: fem dat sg (epic doric ionic aeolic) -
14 τρόπης
τρόπιςship's keel: fem nom /voc pl (doric aeolic)τροπέωturn: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) -
15 τρόπιν
τρόπιςship's keel: fem acc sg -
16 τρόπιος
τρόπιςship's keel: fem gen sg (epic doric ionic aeolic) -
17 tropis
-
18 tropis
-
19 περι-τρίζω
περι-τρίζω, ringsum, überall knarren, τρόπις περιτετρῑγυῖα, Qu. Sm. 12, 431. S. auch περιτρύζω.
-
20 τροπιδεῖον
τροπιδεῖον, τό, = τροπίς, Kiel, Plat. Legg. VII, 803 a, καταβάλλεσϑαι, nach bessern mss., vulg. τροπίδια.
См. также в других словарях:
τρόπις — τρόπῑς , τρόπις ship s keel fem acc pl (epic doric ionic aeolic) τρόπις ship s keel fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρόπις — Δομικό στοιχείο του πλοίου, τοποθετημένο κατά μήκος του κατώτερου σημείου του πλοίου, του οποίου αποτελεί ένα είδος σπονδυλικής στήλης. Στα ξύλινα πλοία, η τ. αποτελείται από μια ισχυρή δοκό στερεά συνδεδεμένη με το κοράκι της πλώρης και με το… … Dictionary of Greek
τρόπει — τρόπις ship s keel fem nom/voc/acc dual (attic epic) τρόπεϊ , τρόπις ship s keel fem dat sg (epic) τρόπις ship s keel fem dat sg (attic ionic) τροπέω turn pres imperat act 2nd sg (attic epic) τροπέω turn imperf ind act 3rd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρόπεις — τρόπις ship s keel fem nom/voc pl (attic epic) τρόπις ship s keel fem nom/acc pl (attic) τροπέω turn imperf ind act 2nd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρόπι — τρόπις ship s keel fem voc sg τρόπῑ , τρόπις ship s keel fem dat sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρόπης — τρόπις ship s keel fem nom/voc pl (doric aeolic) τροπέω turn imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρόπιν — τρόπις ship s keel fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρόπιος — τρόπις ship s keel fem gen sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τροπίδιον — τὸ, Α [τρόπις, ιδος) 1. υποκορ. τού τρόπις* 2. στον πληθ. τὰ τροπίδια (κατά τον Φώτ.) «τὰ εἰς τρόπον νεὼς εὐθετοῡντα ξύλα μεταφορικῶς δὲ καὶ ἐπὶ καταβολῆς τινὸς καὶ ἀρχῆς πράγματος καὶ ὁ τόπος ἐφ οὗ τίθεται ἡ τρόπις» … Dictionary of Greek
τρόπιδα — η / τρόπις, ιδος, ΝΜΑ, και λόγιος τ. τρόπις Ν, τ. γεν. και εως και ιων. τ. γεν. ιος, Α ισχυρή δοκός που αποτελεί το κατώτατο τμήμα τού σκελετού τών πλοίων και εκτείνεται από την πλώρη μέχρι την πρύμνη, κν. καρένα ή καρίνα νεοελλ. 1. ζωολ. λεπτή… … Dictionary of Greek
НАВИГАЦИЯ — • Navigatio, ναυτιλία. Мореплавание достигло у греков, которые самой природой были направлены на морскую стихию, уже рано известной степени совершенства. Гомеровский корабль (ср. Autenricht, hom. Wörterbuch и Fridrichs, hom. Realien,… … Реальный словарь классических древностей