-
1 συνταγμα
- ατος τό1) строй, устройство(πολιτείας Isocr., Luc.)
2) синтагма, войсковая часть, отряд, корпус(τῶν συμμάχων Xen.; ἱππέων Polyb.)
τὸ σ. τῶν πεζῶν Polyb. (лат. cohors) — когорта3) войско, армия Diod.4) толпа(τῶν οἰμωξομένων Luc.)
5) муз. строй, лад(τὰ Φρύγια συντάγματα Arst.)
6) класс населения7) сочинение, книга Diod., Plut.8) подать, побор Aeschin.9) положение, учение(τὰ συντάγματα, sc. τῶν Πυθαγορικῶν Plut.)
-
2 σύνταγμα
σύνταγμαthat which is put together in order: neut nom /voc /acc sg -
3 σύνταγμα
1 body of troops drawn up in order, τὸ σ. τῶν συμμάχων their contingent, X. HG3.4.2, cf. 5.2.20; σ. ἱππέων corps of cavalry, Plb.9.3.9; τὸ σ. τῶν πεζῶν, = Lat. cohors, Id.11.23.1: metaph., τὸ σ. τῶν οἰμωξομένων the whole army of them, Luc.Tim.58.2 the constitution of a state, σ. πολιτείας a form of constitution, Isoc.7.28, 12.151; τὸ Λακωνικὸν κατάστημα καὶ ς. Plb. 6.50.2; σ. τῆς πολιτείας τρία three classes or orders of men in the state, D.S.1.74.3 arrangement of musical notes, scale or mode,συντάγματα τὰ μὲν Δώρια τὰ δὲ Φρύγια καλοῦσιν Arist.Pol. 1290a22
; μουσικῷ ς. CIG 2722 ([place name] Stratonicea).4 treatise, work, book, D.S. 1.3, Plu.2.1036c, Gal.15.490, etc.; body of doctrine, Plu.Num.22 (pl.).5 = σύνταξις 11.3, Aeschin.3.95,97.6 = σύνταξις 11.2, μάχαι αἱ κατὰ ς. battles by arrangement, i.e. matches, Ephor. 149J.7 a word in a grammatical construction, syntactical element, A.D.Adv.122.17.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σύνταγμα
-
4 σύνταγμα
τό1) конституция; 2) полк -
5 σύνταγμα
[синтагма] ουσ. о. конституция, (στρατ.) полк,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > σύνταγμα
-
6 σύνταγμα
-ατοςτό N 3 0-0-0-1-1=2 Jb 15,8; 2 Mc 2,23book, treatise 2 Mc 2,23; body of doctrine Jb 15,8 -
7 σύνταγμα
[синтагма] ουσ ο конституция, (στρατ) полк. -
8 σύνταγμα
σύν-ταγμα, τό, das Zusammengeordnete, -gestellte; bes. (a) geordnete Abteilungen von Reitern, von Schwerbewaffneten; ein geordnetes Heer, eine in Schlachtordnung gestellte Heerschar; (b) Staatseinrichtung, Staatsverfassung; (c) eine Sammlung mehrerer zusammengestellter Schriften von verwandtem Inhalt, u. übh. ein Schriftwerk, Buch, bes. insofern es ein Werk gelehrtes Sammlerfleißes ist -
9 Σύνταγμα
УcтавГрчко-македонскиот речник (Έλληνες-Μακεδονική λεξικό) > Σύνταγμα
-
10 σύνταγμα
1) constitution2) régiment -
11 σύνταγμα
1) budowa (f) rzecz.2) konstytucja (f) rzecz.3) pułk (m) rzecz.4) skład (m) rzecz.5) ustanowienie (n) rzecz.6) ustawa (f) rzecz. -
12 σύνταγμα
1) konstituce2) pluk3) složení4) ústava5) zřízení -
13 σύνταγμα
1) constitution2) regimentΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > σύνταγμα
-
14 σύνταγμα διαβιβάσεων
полк за врcкиГрчко-македонскиот речник (Έλληνες-Μακεδονική λεξικό) > σύνταγμα διαβιβάσεων
-
15 ορίζεται (πχ στο Σύνταγμα)
е определеноГрчко-македонскиот речник (Έλληνες-Μακεδονική λεξικό) > ορίζεται (πχ στο Σύνταγμα)
-
16 constitution
σύνταγμα -
17 régiment
σύνταγμα -
18 konstituce
σύνταγμα -
19 pluk
σύνταγμα -
20 ústava
σύνταγμα
См. также в других словарях:
σύνταγμα — that which is put together in order neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σύνταγμα — (Νομ.). Η λέξη Σ. έχει δύο έννοιες: την ουσιαστική, που αναφέρεται στο περιεχόμενο του συντάγματος και την τυπική, που αφορά την εξωτερική μορφή του, το κείμενο. Κατά την ουσιαστική έννοια, Σ. είναι το σύνολο των κανόνων (νομικών), οι οποίοι από… … Dictionary of Greek
σύνταγμα — το, ατος 1. στρατιωτική μονάδα. 2. θεμελιώδης νόμος μιας πολιτείας: Η συντακτική συνέλευση ψήφισε νέο σύνταγμα … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
σύνταγμ' — σύνταγμα , σύνταγμα that which is put together in order neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνταγμάτων — σύνταγμα that which is put together in order neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συντάγμασι — σύνταγμα that which is put together in order neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συντάγμασιν — σύνταγμα that which is put together in order neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συντάγματα — σύνταγμα that which is put together in order neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συντάγματι — σύνταγμα that which is put together in order neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συντάγματος — σύνταγμα that which is put together in order neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ελλάδα - Συνταγματική Ιστορία — Η ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ Σύντομη ανασκόπηση Το σύνταγμα είναι το σύνολο των κανόνων δικαίου με τους οποίους ρυθμίζεται η συγκρότηση και η άσκηση της κρατικής εξουσίας. Επομένως, η συνταγματική ιστορία είναι η ιστορία της κρατικής… … Dictionary of Greek
