-
1 σύνεσιν
пониманиеσύνεσίνΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > σύνεσιν
-
2 σύνεσίν
пониманиеσύνεσινΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > σύνεσίν
-
3 αποβλαπτω
окончательно портить, разрушать(σύνεσιν φρενῶν Pind.; τὰς φύσεις Plut.)
ἀποβλαφθῆναί τινος Plat. — лишиться кого-л. -
4 ιστορεω
1) (тж. med. Her.) расспрашивать, разузнавать, осведомляться(τινα, τι и τὰ περί τινος Her.)
εἴ τι χρῄζεις ἱ. Soph. — если тебе угодно спрашивать;οὐθ΄ ὁρῶν, οὐθ΄ ἱστορῶν Soph. — не видя и не расспрашивая, т.е. в полном неведении2) осматривать, разведывать, посещать(χώραν, πόλιν Plut.)
ἀνελθεῖν εἰς τέν πόλιν ἱστορῆσαί τινα NT. — прибывать в город, чтобы повидаться с кем-л.3) испытывать, узнавать(τέν σύνεσίν τινος Plut.)
ἱ. ἀκοῇ Her. — узнавать понаслышке4) культ. вопрошать(Φοῖβον Eur.)
5) передавать, описывать, повествовать(ὥσπερ ἱστορεῖται Arst.; τὰ περιττῶς ἱστορούμενα Plut.)
-
5 ξυνεσις
- εως ἥ1) соединение, встреча, слияние(δύω ποταμῶν Hom.)
2) рассудок, здравый смысл(φρόνησίς τε καὴ ξ. Plat.)
ὅστις γε σύνεσιν ἔχοι Her. — всякий здравомыслящий человек3) благоразумие, здравость(φρενῶν Pind.; γνώμης Thuc.)
4) понятливость, сообразительность, ум Thuc., Plat., Arst.5) понимание, знание(περί τινος Thuc.)
ἥ διὰ τῆς ἱστορίας περιγινομένη σ. Diod. — даваемое исторической наукой понимание6) (нравственное) сознание, совесть Eur., Men., Polyb.7) отрасль знания, наука Arst. -
6 πραξις
эп.-ион. πρῆξις - εως ἥ1) делоπ. ἰδίη, οὐ δήμιος Hom. — личное, а не общественное дело;
κατὰ πρῆξιν ἢ μαψιδίως ; Hom. — по делу или без дела?2) торговое дело, торговля3) событие, происшествиеἐφοβεῖτο αὐτοὺς διὰ τέν περὴ τῶν Μαντινικῶν πρᾶξιν Thuc. — (Алкивиад) опасался (элидян) в связи с мантинейской историей
4) исход, результат(π. φίλα Pind.; π. οὐρία Aesch.)
5) благоприятный исход, успех, польза(οὔ τις π. ἐγίγνετο Hom.)
ἄνευ τούτων οὐκ ἂν εἴη π. Xen. — без этого ничего не выйдет6) действие, деяние, деятельность(πράξεις ἀποστόλων NT.)
πράξεσιν, οὐχὴ λόγοις Dem. — действиями, а не словами;αἱ τῶν ἀγαθῶν πράξεις Plat. — созидание благ;τῶν χειρῶν πράξεις Plat. — движения рук;π. ποιητική Plat. — поэтическое творчество;7) дельность, опытность, предприимчивость8) общение(ἥ π. ἥ γεννητική Arst.)
ἥ π. Aeschin. — половой акт9) положение, состояние, судьбаτέν ἑωϋτοῦ πρῆξιν ἀπέκλαιε Her. — (Камбис) оплакивал свою судьбу;
πέφρικ΄ εἰσιδοῦσα πρᾶξιν Ἰοῦς Aesch. — я содрогаюсь, видя участь Ио10) хитрость, козни(π. καὴ ἐπιβουλέ ἐπὴ τέν πόλιν Polyb.)
π. κατά τινος и ἐπί τινα Polyb. — козни против кого-л.11) исполнение, свершение(τοῦ ἔργου Plat.)
ταχεῖα γ΄ ἦλθε χρησμῶν π.! Aesch. — быстро же осуществились прорицания!12) взимание, взыскание(τοῦ μισθοῦ Plat.; τῶν καταδικασθέντων Arst.)
13) требование (о возврате чего-л.), притязаниеπρᾶξίν τινος λαβεῖν Eur. — получить возмещение за что-л.
14) pl. политическая или общественная деятельностьἡ περὴ τὰς πράξεις ἐπιστήμη Dem. — политическая наука
-
7 προσομοιοω
-
8 συνεσις
- εως ἥ1) соединение, встреча, слияние(δύω ποταμῶν Hom.)
2) рассудок, здравый смысл(φρόνησίς τε καὴ ξ. Plat.)
ὅστις γε σύνεσιν ἔχοι Her. — всякий здравомыслящий человек3) благоразумие, здравость(φρενῶν Pind.; γνώμης Thuc.)
4) понятливость, сообразительность, ум Thuc., Plat., Arst.5) понимание, знание(περί τινος Thuc.)
ἥ διὰ τῆς ἱστορίας περιγινομένη σ. Diod. — даваемое исторической наукой понимание6) (нравственное) сознание, совесть Eur., Men., Polyb.7) отрасль знания, наука Arst.
См. также в других словарях:
συνέσιν — σύν εἴσειμι enter imperf ind act 3rd pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σύνεσιν — σύνεσις uniting fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σύνεση — η / σύνεσις, έσεως, ΝΜΑ, και ξύνεσις Α [συνίημι] φρόνηση, περίσκεψη, σωφροσύνη βασισμένη στη σωστή κρίση (α. «στην αντιμετώπιση κρίσιμων προβλημάτων έδειξε σύνεση και αποφασιστικότητα» β. «σύνεσις πολιτική», Αριστοτ. γ. «σύνεσις φρενῶν», Πίνδ.)… … Dictionary of Greek
Псалтирь — Разворот Хлудовской псалтыри (9 век) с изображением сочинителя царя Давида, играющего на арфе (псалтерии) и побеждающего диких животных и врагов Псалтирь, Псалтырь (от … Википедия
επικαλώ — (AM ἐπικαλῶ, έω) μέσ. επικαλούμαι 1. κάνω έκκληση σε κάτι («σύνεσιν καὶ παιδείαν ἐπικαλούμενον», Δημοσθ.) 2. προσκαλώ ως μάρτυρες 3. παθ. παίρνω παρατσούκλι («Ἀριστόδημον τὸν μικρὸν ἐπικαλούμενον», Ξεν.) 4. (μέσ., στον αρχ. και ενεργ.) καλώ σε… … Dictionary of Greek
ταβουλλάριος — Ονομαζόταν τ. από τους Βυζαντινούς ο γραμματοφύλακας ή αρχειοφύλακας. Ο προϊστάμενός τους ονομαζόταν πριμμικήριος των ταβουλλάριων. Ο τ. έπρεπε να είναι ανεπίληπτης διαγωγής, σεμνός στο ήθος και πνευματικά υγιής. Επιπλέον έπρεπε να είναι κάτοχος… … Dictionary of Greek