-
1 στρόβος
-
2 στροβος
ὅ1) кружение, беспорядочное движение, смятение Aesch.2) перевязь, повязка(στρόβοι ζῶναί τε Aesch. - v. l. στρόφος)
-
3 στρόβος
στρόβοςwhirling round: masc nom sg -
4 στρόβος
στρόβος, ὁ,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > στρόβος
-
5 στρόβος
στρόβος, ὁ, Wirbel, das Herumdrehen im Kreise; ἔχω στρόβους ζώνας τε, συλλαβὰς πέπλων, ein Stück am Gurt -
6 στρόβος
Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > στρόβος
-
7 πολύ-στροβος
πολύ-στροβος, poet. πολύστροιβος, viel umgewirbelt, Nic. Alex. 6 Ther. 310, Schol. erkl. πολυτάραχος.
-
8 στρόβοι
στρόβοςwhirling round: masc nom /voc pl -
9 στρόβους
στρόβοςwhirling round: masc acc pl -
10 στρόμβος
στρόμβος, ὁ, wie στρόβος, στροιβός, στρόφος, στρόβελος, ein gedrehter, gewundener Körper; ein Kreisel, στρόμβον δ' ἃς ἔσσευε βαλών, Il. 14, 413; – Wirbelwind, στρόμβοι δὲ κόνιν εἱλίσσουσιν, Aesch. Prom. 1086; – ein gewundenes, nach oben spitzig zugehendes Schneckengehäuse, Theocr. 9, 25; στρόμβοις βουκινίζειν, S. Emp. adv. mus. 24; vgl. Plut. Symp. 7, 8, 4. – Ein Fichten- oder Tannenzapfen, = στρόβιλος, Nic. Th. 884. – Die Spindel, Lycophr. 584.
-
11 στροιβός
-
12 στρόβω
-
13 στρόβῳ
-
14 στρόβωι
στρόβῳ, στρόβοςwhirling round: masc dat sg -
15 ποιμήν
2 after Hom. always shepherd,βουκόλοι καὶ π. E.Ba. 714
, cf. Cratin.281, Pl.Tht. 174d, R. 343a, Lg. 735b, etc.;π. προβάτων LXXGe.4.2
.II metaph., shepherd of the people, regularly of Agamemnon,Ἀγαμέμνονα π. λαῶν Il.2.243
, al.: generally, captain, chief, ib.85, al., S.Aj. 360 codd. (lyr.);ναῶν ποιμένες A.Supp. 767
; ; ; ποιμένες δώρων Κυπρίας, of the Loves, Pi.N.8.6: abs., master, lord,πλοῦτος ὁ λαχὼν ποιμένα Id.O.10(11).88
; for A.Ag. 657, v. στρόβος. -
16 στροβέω
Aστροβήσω Lyc.756
: [tense] aor.ἐστρόβησα Plu.Num.13
:—[voice] Pass. and [voice] Med., v. infr.: [tense] pf.ἐστρόβημαι Lyc.172
: ( στρόβος, cf. στρόμβος):— twirl or whirl about,πάντα τρόπον σαυτὸν στρόβει Ar.Nu. 700
, cf. Com Adesp. 219; στρόβει (sc. σεαυτόν) Ar.Eq. 386, V. 1528: metaph., τίνες σὲ δόξαι.. στροβοῦσι; A.Ch. 1052 (for Ag. 1215 v. ὑποστροβέω); distract, distress,ὁ φόβος αὐτοῦ μή με στροβείτω LXX Jb.9.34
, cf. 13.11, al.;νόσος ἐστρόβησε τὴν Ῥώμην Plu. Num.13
, cf. Jul.Or.2.85c:—[voice] Med., μανίας ὑπὸ δεινῆς ὄμματα στροβήσεται σεται Ar.Ra. 817:—[voice] Pass., whirl about, ; to be distracted,νύκτωρ καὶ μεθ' ἡμέραν Plb.23.10.13
, cf. Polystr.p.22 W.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > στροβέω
-
17 στρόβιλος
A round ball, στρόβιλος ἀμφάκανθον εἱλίξας δέμας rolling its prickly body into a ball, of the hedgehog ([etym.] ἐχῖνος), Ion Trag.38.4; ὀστράκου ς. the ball of an egg-shell, i.e. a round egg-shell, Lyc.506, cf. 89.3 cyclone, whirlwind, Arist.Mu. 395a7, Epicur.Ep.2p.47U., Men.536.4 (metaph., Id.Sam. 210); τρικυμίαι καὶ ς. Luc.Tox.19, cf. Aristid.1.164J., Poll.4.159.6 later (Phryn.374, Gal.6.591, 15.848), = κῶνος, pine-cone, Thphr.HP3.9.1, POxy.1088.55 (i A.D.), 1211.6 (ii A.D.), etc.;κόκκοι στροβίλου IG14.966.12
([place name] Rome).7 fir, pine, PCair.Zen.157 (iii B.C.), Plu.2.648d.8 stone pine, Pinus Cembra, Dsc.1.69, Gp.11.11.1.9 winch, or perh. rotating shaft, POxy. 1704.11 (iii A.D.); τὸ μυλαῖον σὺν τῷ στροβίλλῳ (sic) PMerton 39.9 (v/vi A.D.).11 dub. sens. in PMag.Osl.1.339, BCH51.395. [[pron. full] ῑ regularly, as in ll.cc.; but [pron. full] ῐ in signf. 6, AP6.232 (Crin.(?), dub.).]Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > στρόβιλος
-
18 πολύστροβος
-
19 στρεβλός
Grammatical information: adj.Meaning: `turned, twisted, crooked, cunning' (IA.)Derivatives: - ότης f. `crook, perversity' (Plu. a.o.). - όω, also w. δια-, κατα-, `to twist, to dislocate, to torture, to torment' (IA.) with - ωσις, - ωμα, - ωτήριος; also - ευμα n. (: *στρεβλεύω) `perversion' (Sm.). Also στρέβλη f. `winch, roll, screw', also as instrument of torture (A., Arist., Plb. etc.); formation as σμί-λη a.o., backformation from στρεβλόω or substant. of στρεβλός? -- A. With o-vowel: στρόβος m. `whirl' (A. Ag. 657, H.). From this 1. στρόβ-ῑλος m. `top, whirlwind, whirlpool, fir-cone etc.' (Att., hell. a. late; cf. ὅμ-ῖλος a.o.) with - ίλιον, - ιλίτης, - ιλέα, - ιλᾶς, - ιλεών, - ίλινος, - ιλώδης, - ιλίζω, - ιλόω (all late). 2. - ίλη f. `cone made of lint' (Hp.). 3. - εύς m. name of a fuller's instrument (sch.). 4. - εία f. `fullery?' (Delos IIIa). 5. στροβελός σοβαρός, τρυφερός; - ελόν σκολιόν, καμπύλον H. 6. στροβανίσκος τρίπους H. 7. στροβάζων συνεχῶς στρεφόμενος H. 8. στροβέω, somet. w. δια- a.o., `to turn around in circles, to move violently, to distract' (A., Ar., hell. a. late), prob. old deverbat. Here wit nasal infix στρόμβος m. `top' (Ξ 413), `whirlwind' (A. Pr. 1084), `snail-shell, snail etc.' (Arist., hell. poet.) with - ο-ειδής, - ώδης (Arist. a.o.), - εῖον, - ιλος, - ηδόν, - έω, - όω (rae a. late). -- B. With α-vowel (zero grade?): στραβός `squinting' (medic.), with - ων `id.' ( Com. Adesp.), also PN, - αξ PN, - ότης f. `squint' (Orib. a.o.), - ίζω `to squint' (H., EM) with - ισμός (Gal. a.o.). The orig. meaning still in στραβο-πόδης `with twisted feet' (Hdn.). Further στράβηλος m. f. `wild olive-tree' (Pherecr. in lyr.), name of a snail (S. Fr. 324, Arist. a.o.); στραβαλός ὁ στρογγυλίας καὶ τετράγωνος ἄνθρωπος. Άχαιοί H.; στραβεύς κωπεύς H. (Chantraine Étrennes Benveniste 17). On ἀστραβής s. v. -- C. On themselves stand some forms wit - οι-: στροῖβος δῖνος H. ( στροιβός δεινός cod.); Στροῖβος also Att. PN; πολύ-στροιβος `rich of whirls', of θάλασσα, Νεῖλος (Nic.), after πολύ-φλοισβος; from there the simplex στροῖβος etc.? Further στροι-βᾶν ἀντιστρέφειν, στροίβηλος ἔπαρμα πληγῆς ἐν κεφαλῃ̃H. Also with - ει- in Thess. Στρειβουνείοι (: *Στρείβων) ? s. Bechtel Dial. 1, 210. -- Lat. LW [loanword] strabus, strabō, strambus, also scriblĩta f. des. of a cake from *στρεβλίτης ( ἄρτος); s. W.-Hofmann s.v. and Leumann Sprache 1, 206f. (= Kl. Schr. 173).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin] (V)Etymology: As so many words in - β- the above group as a whole has a popular-expressive character. The primary verb that belongs here has an aspirate, s. στρέφω. -- I don't think that the word has anything to do with στρέφω. The word is rather Pre-Greek (note the prenasalization in στóμβος; the suffix in στραβ-αλ-, στροβ-αν-; the suffix - ιλ- is frequent in Pre-Greek. The variation α\/ο\/οι is unknown to me. None of the words is discussed by Furnée.)Page in Frisk: 2,806-807Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > στρεβλός
См. также в других словарях:
στρόβος — whirling round masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στρόβος — ο, ΝΑ νεοελλ. φυσ. στερεό απιοειδούς, συνήθως, σχήματος σώμα που καταλήγει σε ακίδα και περιστρέφεται, όπως η κοινή σβούρα τών παιδικών παιχνιδιών αρχ. περιστροφή, δίνη. [ΕΤΥΜΟΛ. < θ. στροβ τής ετεροιωμένης βαθμίδας τής ρίζας του επιθ.… … Dictionary of Greek
στρόβοι — στρόβος whirling round masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στρόβους — στρόβος whirling round masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στρόβῳ — στρόβος whirling round masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Stroboscope — Rebonds d une balle capturés au stroboscope à 25 images par seconde. Un stroboscope est une source de lumière intermittente. Par un dispositif mécanique ou électronique, on produit une alternance de phases lumineuses (flashs) et de phases… … Wikipédia en Français
Стробоскоп — Стробоскопическое изображение отскакивающего мяча, снятое с частотой 25 кадров в секунду. Стробоскоп (от греч … Википедия
κόντιλος — κόντιλος, ὁ (Α) (υποκορ. τού κοντός) κοντούλης, κοντούτσικος, μικρούτσικος. [ΕΤΥΜΟΛ. < κοντός (Ι) + κατάλ. ιλος (πρβλ. στρόβ ιλος < στρόβος)] … Dictionary of Greek
παλινστρόβητος — παλινστρόβητος, ον (Α) αυτός που περιστρέφεται, που στροβιλίζεται. [ΕΤΥΜΟΛ. < πάλιν + στροβῶ (< στρόβος «περιστροφή»] … Dictionary of Greek
ποινοστροβούμαι — έομαι, Α (για στρατό) τρέπομαι σε φυγή, κατατροπώνομαι. [ΕΤΥΜΟΛ. < ποινή + στρόβος «συστροφή, περιστροφή, δίνη»] … Dictionary of Greek
πολύστροιβος — ον, ποιητ. τ. και μτγν. τ. πολύστροβος, Α (για θάλασσα, ποταμό) αυτός που πραγματοποιεί πολλές συστροφές, ταραχώδης, τρικυμιώδης. [ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ * + στρόβος «συστροφή, περιστροφή»] … Dictionary of Greek