-
1 στειχω
(impf. ἔστειχον, эп. aor. 2 ἔστῐχον)1) идти, ходить, проходить(κατὰ ὁδόν Hom.)
σ. πόλιν Aesch. — идти в город;σ. ἐπί τινα Her. — идти (войной) на кого-л.2) входить, вступать(ἔσω Aesch.)
σ. τὰν νεάταν ὁδόν Soph. — отправляться в последний путь3) подходить, подступать(πρὸς πύργους Aesch.)
4) выходить(θύραζε Hom.; ἐκ δόμων Soph.)
ἀκτὴς ἥ στείχουσα ἡλίου Eur. — исходящий от солнца луч5) приходить, прибывать(ἀπ΄ Ἄργεος Hom.)
6) уходить, уезжать Soph.στείχωμεν! Aesch. — уйдем (же)!
7) восходить, подниматься(πρὸς οὐρανόν Hom.)
-
2 εστιχον
-
3 στιχουσι
-
4 αποστειχω
-
5 διαστειχω
(aor. διέστιχον)1) проходить через или насквозь(πόλιν Eur.)
δ. πλούτου Pind. — жить в богатстве2) идти, отправляться(μᾶλα νομεύειν Theocr.)
3) расхаживать, ходить(ὅ παῖς διαστείχων Anth.)
-
6 επιστειχω
1) приходить, проходить(νᾶσον Pind.; χθόνα Aesch.)
2) наступать, приближаться(ἥ ἐπιστείχουσα ἡμέρα Eur.)
-
7 καταστειχω
-
8 μεταστειχω
-
9 παραστειχω
-
10 περιστειχω
-
11 προσστειχω
подходить, приходить(Ὄλυμπον Hom.)
οἵδε Κρέοντα προσστείχοντα σημαίνουσί μοι Soph. — эти (люди) сообщают мне о прибытии Креонта
См. также в других словарях:
στείχω — walk pres subj act 1st sg στείχω walk pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στείχω — και εσφ. γρφ. στίχω Α 1. βαδίζω, περπατώ, πηγαίνω ή έρχομαι (α. «τοὶ μὲν γὰρ ποτὲ πύργους πανδαμὶ πανομιλὶ στείχουσιν», Αισχύλ. β. «εἴ τινά που μετ ὄεσσι λάβοι στείχοντα θύραζε», Ομ. Οδ.) 2. φεύγω, απέρχομαι («στείχωμεν ὡς κώλοισιν ἀμφίβληστρ… … Dictionary of Greek
στεῖχον — στείχω walk pres part act masc voc sg στείχω walk pres part act neut nom/voc/acc sg στείχω walk imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) στείχω walk imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στείχετε — στείχω walk pres imperat act 2nd pl στείχω walk pres ind act 2nd pl στείχω walk imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στείχῃ — στείχω walk pres subj mp 2nd sg στείχω walk pres ind mp 2nd sg στείχω walk pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στεῖχε — στείχω walk pres imperat act 2nd sg στείχω walk imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στείξω — στείχω walk aor subj act 1st sg στείχω walk aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στείχει — στείχω walk pres ind mp 2nd sg στείχω walk pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στείχομεν — στείχω walk pres ind act 1st pl στείχω walk imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στείχοντα — στείχω walk pres part act neut nom/voc/acc pl στείχω walk pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στείχοντι — στείχω walk pres part act masc/neut dat sg στείχω walk pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)