-
1 σκήνωμα
σκήνωμα, ατος, τό (σκηνόω; Eur., X. et al.; LXX; TestJob 43:7, 11; ParJer; ApcSed 9; Jos., Ant. 11, 187) gener. ‘lodging, dwelling’, in our lit. only metaph. habitationⓐ of a people σκήνωμα τῷ οἴκῳ Ἰακώβ a habitation for the house of Jacob Ac 7:46 (after Ps 131:5, but w. οἴκῳ for θεῷ). For this rdg. of the text s. Metzger 351–53, lit. n. 11.ⓑ of God (Paus. 3, 17, 6; LXX) Ac 7:46 belongs here if σκήνωμα in the text as cited above is to be understood in ref. to a dwelling shared by God, and esp. so if θεῷ instead of Ἰακώβ is preferred, in which case the dwelling is for God alone.ⓒ of the body (Ps.-Callisth. 1, 24, 11; Herm. Wr. in Stob., Flor. I 396, 1 W.=p. 476, 3 Sc.; schol. on Nicander, Ther. 694; PGM 19a, 49; Sextus 320; s. σκῆνος) εἶναι ἐν τούτῳ τῷ σκ.=remain alive 2 Pt 1:13 (cp. the late Christ. ins IG X/2, 1, 397, 6f, s. New Docs 4, 172); opp. ἡ ἀπόθεσις τοῦ σκ.=death vs. 14. ἡ ψυχὴ ἐν θνητῷ σκηνώματι κατοικεῖ Dg 6:8 (Sext., loc. cit. τὸ ς. τῆς ψυχῆς).—DELG s.v. σκηνή. M-M. TW. -
2 σκήνωμα
-
3 σκηνωμα
- ατος τό1) палатка, шатер, преимущ. pl. лагерь, квартирыοἱ ἐκ τῶν ἄλλων σκηνωμάτων Xen. — войска, расквартированные в другом месте
2) обитель, обиталище NT. -
4 σκήνωμα
σκήνωμαquarters: neut nom /voc /acc sg -
5 σκήνωμα
σκήνωμα το1) святые мощи;2) тело человека как жилище души -
6 σκήνωμα
-
7 σκήνωμα
{сущ., 3}палатка, шатер, обитель, жилище.Ссылки: Деян. 7:46; 2Пет. 1:13, 14. LXX: 168 (להֶאֺ).Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > σκήνωμα
-
8 σκήνωμα
{сущ., 3}палатка, шатер, обитель, жилище.Ссылки: Деян. 7:46; 2Пет. 1:13, 14. LXX: 168 (להֶאֺ).Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > σκήνωμα
-
9 σκήνωμα
-ατος + τό N 3 1-32-8-30-9=80 Dt 33,18; Jos 3,14; JgsA 7,8; Jgs 19,9tent, hut Dt 33,18; tabernacle Ps 25(26),8; dwelling, habitation Jgs 19,9; σκηνώματα feast of Tabernacles 2 Mc 10,6σκήνωμα τοῦ μαρτυρίου tabernacle of the testimony 1 Kgs 8,4 *2 Sm 7,23 καὶ σκηνώματα tabernacles-ואהלים for MT ואלהיו and his godsCf. BARR 1985, 28-35; CAIRD 1976, 82; HORSLEY 1987, 172; →MM -
10 σκήνωμα
палатка, шатер, обитель, жилище; LXX: (אֹהֶל).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > σκήνωμα
-
11 σκήνωμα
[скинома] ουσ ο палатка, житье в палатке, шатре. -
12 σκήνωμα
A = σκήνημα, mostly in pl., E.Hec. 616, Ion 1133, Cyc. 324, LXX 2 Ki.7.23, al., Agatharch.43, etc.; soldiers' quarters, X.An.7.4.16: sg., tent, LXX 1 Ki.4.10, al.2 in sg. metaph.,=σκῆνος 11
, 2 Ep.Pet.1.13;τὸ σ. τῆς ψυχῆς Sext.Sent. 320
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σκήνωμα
-
13 κατα-σκήνωμα
κατα-σκήνωμα, τό, Decke, Vorhang, νεκροῦ ποδένδυτον δροίτης κατασκήνωμα Aesch. Ch. 993.
-
14 σκηνωμάτων
σκήνωμαquarters: neut gen pl -
15 σκηνώμασι
σκήνωμαquarters: neut dat pl -
16 σκηνώμασιν
σκήνωμαquarters: neut dat pl -
17 σκηνώματα
σκήνωμαquarters: neut nom /voc /acc pl -
18 σκηνώματι
σκήνωμαquarters: neut dat sg -
19 σκηνώματος
σκήνωμαquarters: neut gen sg -
20 κατασκηνωμα
- 1
- 2
См. также в других словарях:
σκήνωμα — quarters neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκήνωμα — το, ΝΑ [σκηνῶ (III)] σκηνή, αντίσκηνο νεοελλ. μσν. (σχετικά με πρόσ. και ιδίως με αγίους) το σκήνος, η σορός («το σεπτό σκήνωμα τού αγίου Διονυσίου») μσν. αρχ. το σώμα τού ανθρώπου ως κατοικία τής ψυχής αρχ.1. στρατιωτικός καταυλισμός («εὐθὺς… … Dictionary of Greek
σκήνωμα — το 1. σώμα του ανθρώπου ως κατοικία της ψυχής. 2. λείψανο αγίου: Στην Κέρκυρα βρίσκεται το σκήνωμα του αγίου Σπυρίδωνα … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
σκηνωμάτων — σκήνωμα quarters neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκηνώμασι — σκήνωμα quarters neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκηνώμασιν — σκήνωμα quarters neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκηνώματα — σκήνωμα quarters neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκηνώματι — σκήνωμα quarters neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκηνώματος — σκήνωμα quarters neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
село — мн. сёла, укр. село, блр. село, др. русск. село жилище; селение; поле , ст. слав. село σκηνή, σκήνωμα; ἀγρός [ населенное место, дворы, жилые и хоз. постройки; поле, земля ] (в обоих знач. в Psalt. Sin.; см. Мейе, Et. 419), болг. село село ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
череща — шатер , только русск. цслав., также чьрща (XIII–XIV вв.; см. Срезн. III, 1502, 1570), ср. болг. очръшта, очрьшта (Болонск. псалт., Погодинск. псалт.) σκήνωμα. Недостоверно сравнение с др. инд. kr̥ttiṣ ж. шкура, кожа (Мi. ЕW 34; Бернекер I, 150) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера