-
1 Σκαίος
-
2 Σκαῖος
-
3 σκαιός 1
σκαιός 1.Grammatical information: adj.Meaning: `left, western' (rarely [esp. ep. poet.] Il.), `unfavourable, lefthanded, inapt' (IA.; Chantraine Μνήμης χάριν 1, 61 f.).Derivatives: σκαι-ουργέω `to do wrong' (Ar.), σκαιό-της f. `improper behaviour, inapt' (IA.), - σύνα f. `id.' (S. in lyr.; Wyss - σύνη 40).Origin: IE [Indo-European]X [probably] [not in Pok], XX [unknown]Etymology: Old word, identical with Lat. scaevus `link', σκαιότης = scaevitās (independently of each other built; diff. Porzig Satzinhalte 268). As the rhyming word λαιός (s. v. w. lit.) also σκαιός was replaced by the innovations ἀριστερός and εὑώνυμος (s. vv. w. lit.). Combinations to be rejected in W.-Hofmann s. scaevus (w. lit.); older lit. also in Bq.Page in Frisk: 2,714Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σκαιός 1
-
4 Σκαιός
Σκαιόςleft: masc nom sg -
5 σκαιός
σκαιόςleft: masc nom sg -
6 σκαιός
1 ill omenedἄνευ δὲ θεοῦ σεσιγαμένον οὐ σκαιότερον χρῆμ' ἕκαστον O. 9.104
-
7 σκαιός
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > σκαιός
-
8 σκαιός 2
Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σκαιός 2
-
9 σκαιός
A left, on the left hand, poet. for ἀριστερός (used by Prose writers in metaph. sense, and once by Pl. in literal sense, Phdr. 266a; also in [dialect] Dor. Prose, ἐν σκαιάν,= ἐς ἀριστεράν, SIG636.22 (Delph., ii B.C.; σκαγαν lapis));τὸ σ. ὄμμα παραβαλών A.Fr. 308
(cf. Ath.7.303c); in Hom. always in dat. σκαιῇ (sc. χειρί), with the left hand, Il.1.501, al.; χειρὶ ς. Hes.Th. 179:—hence,II western, westward (for the Greek diviner always turned his face northward, and so had the West on his left): hence Σκαιαὶ πύλαι the West-gate of Troy, Il.3.145, al., cf. Hsch. (otherwise expld. by Sch. ad loc.); σ. ῥίον either, on the left, or west headland, Od.3.295; σ. λιμήν Orac. ap.D.S.8.21;πόρος D.P.161
, 481, 541.2 unlucky, ill-omened, mischievous (cf.δεξιός 11
), ἡ φιλοτιμίη κτῆμα ς. Hdt.3.53; σεσιγαμένον οὐ σκαιότερον χρῆμ' ἕκαστον a thing is none the worse for remaining unsaid, Pi.O.9.104; σ. ἐκλύσων στόμα about to speak mischief, S.Aj. 1225.III metaph. of persons, lefthanded, awkward, clumsy, stupid,- ότατος καὶ ἀδικώτατος Hdt.1.129
;σ. ἰητροί Hp.Art.42
; , cf. 771; ὅπου δ' Ἀπόλλων σ. ᾖ, τίνες σοφοί; E.El. 972, cf. Heracl. 258, HF 283;ὦ σκαιὲ κἀπαίδευτε Ar.V. 1183
, cf. 1266; ;οὕτω σ. ὥστε μαθεῖν οὐ δύνασθαι Lys.10.15
, cf. Pl.Euthd. 295d;σ. καὶ βάρβαρος τὸν τρόπον D.26.17
;σ. καὶ ἀναίσθητος Id.18.120
;σ. ἢ ἀνήκοος Id.19.312
. Adv.,σκαιῶς λέγειν Ar.Ec. 644
, cf. Pl.60: [comp] Comp., Phld.Acad.Ind.p.7 M. -
10 Σκαιότερον
Σκαιόςleft: adverbial compΣκαιόςleft: masc acc comp sgΣκαιόςleft: neut nom /voc /acc comp sg -
11 σκαιά
σκαιόςleft: neut nom /voc /acc plσκαιά̱, σκαιόςleft: fem nom /voc /acc dualσκαιά̱, σκαιόςleft: fem nom /voc sg (attic doric aeolic) -
12 σκαιότερον
σκαιόςleft: adverbial compσκαιόςleft: masc acc comp sgσκαιόςleft: neut nom /voc /acc comp sg -
13 Σκαιοτάτων
Σκαιόςleft: fem gen superl plΣκαιόςleft: masc /neut gen superl pl -
14 Σκαιοτέρων
Σκαιόςleft: fem gen comp plΣκαιόςleft: masc /neut gen comp pl -
15 Σκαιόν
Σκαιόςleft: masc acc sgΣκαιόςleft: neut nom /voc /acc sg -
16 Σκαιότατον
Σκαιόςleft: masc acc superl sgΣκαιόςleft: neut nom /voc /acc superl sg -
17 σκαιοτάτων
σκαιόςleft: fem gen superl plσκαιόςleft: masc /neut gen superl pl -
18 σκαιοτέρων
σκαιόςleft: fem gen comp plσκαιόςleft: masc /neut gen comp pl -
19 σκαιόν
σκαιόςleft: masc acc sgσκαιόςleft: neut nom /voc /acc sg -
20 σκαιότατον
σκαιόςleft: masc acc superl sgσκαιόςleft: neut nom /voc /acc superl sg
См. также в других словарях:
Σκαιός — left masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκαιός — left masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Σκαῖος — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκαιός — ά, ό / σκαιός, ά, όν, ΝΜΑ, θηλ. και ή, Ν μτφ. (για πρόσ.) βάναυσος, τραχύς, σκληρός, απότομος (α. «ο σκαιός χαρακτήρας του τόν αποξενώνει από όλους» β. «σκαιός.... καὶ ἀναίσθητος», Δημοσθ.) αρχ. 1. αυτός που βρίσκεται προς τα αριστερά, αριστερός… … Dictionary of Greek
σκαιός — ή, ό επίρρ. ώς βάναυσος, τραχύς: Συμπεριφέρεται σκαιώς προς τους συναδέλφους του … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
σκαιά — σκαιός left neut nom/voc/acc pl σκαιά̱ , σκαιός left fem nom/voc/acc dual σκαιά̱ , σκαιός left fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Σκαιότερον — Σκαιός left adverbial comp Σκαιός left masc acc comp sg Σκαιός left neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκαιότερον — σκαιός left adverbial comp σκαιός left masc acc comp sg σκαιός left neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Σκαιοτάτων — Σκαιός left fem gen superl pl Σκαιός left masc/neut gen superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκαιοτάτων — σκαιός left fem gen superl pl σκαιός left masc/neut gen superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Σκαιοτέρων — Σκαιός left fem gen comp pl Σκαιός left masc/neut gen comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)