-
1 σεμνυνώ
-
2 σεμνυνῶ
-
3 σεμνύνω
σεμνύνω, = Vorigem; ταῠτα περὶ ἑωυτὸν ἐσέμνυνε, er richtete dies um sich her auf eine prachtvolle Weise ein, Her. 1, 99; πρᾶγμα, Plat. Gorg. 512 b; ἑαυτούς, Phil. 28 c; rühmen, Dem. 19, 238. – Bes. im med. großprahlen, sich brüsten, rühmen womit, σεμνὰ σεμνύνεται, Eur. I. A. 996; Ar. Av. 727; σεμνύνεσϑαι ὥς τι ὄντε, Plat. Phaedr. 242 e; Gorg. 511 d u. öfter; ἐπί τινι, Theaet. 175 a, wie Din. 1, 16; ἐπὶ σμικροῖς, Dem. 24, 183; Isocr. 2, 34; παραλείπω φυλαττόμενος τὸ λυπῆσαί τινας ἐν οἷς σεμνύνομαι, Dem. 18, 258; ἐπὶ πράγματι, Pol. 21, 13, 9 u. öfter, wie a. Sp.; οὐδὲ σεμνύνομαι ἐπέραστος εἶναι, Luc. Mar. D. 1, 5; auch mit dem acc. vrbdn, wie Hdn. 5, 7, τὴν ᾿Αντωνίνου μοιχείαν αἱ ϑυγατέρες ἐσεμνύνοντο.
-
4 σεμνυνω
-
5 σεμνύνω
σεμνύνω, ehrwürdig machen; ταῠτα περὶ ἑωυτὸν ἐσέμνυνε, er richtete dies um sich her auf eine prachtvolle Weise ein; rühmen; großprahlen, sich brüsten, rühmen womit -
6 σεμνύνω
σεμνύ̱νω, σεμνύνωexalt: aor subj act 1st sgσεμνύ̱νω, σεμνύνωexalt: pres subj act 1st sgσεμνύ̱νω, σεμνύνωexalt: pres ind act 1st sgσεμνύ̱νω, σεμνύνωexalt: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
7 σεμνύνω
σεμν-ύνω,= foreg.,A exalt, magnify,τὸν σαυτοῦ θεόν Pl.Phlb. 28b
;τῷ ω ¯ Id.Phdr. 244d
; , cf. Plt. 263d;ὑμᾶς D.19.238
;τὰ παρ' αὑτοῖς Id.23.212
; ταῦτα περὶ ἑωυτὸν ἐσέμνυνε thus did he throw a cloak of majesty about himself, Hdt.1.99.II [voice] Med. with [tense] aor. ἐσεμνυνάμην, to be grave, solemn, esp. affect a grave and solemn air, E.Fr. 924 (lyr.); , cf. Av. 727; ; : to be reserved, of a girl, E.IA 996: with part.,σεμνύνεσθαι ὥς τι ὄντε Pl.Phdr. 243a
;οὐ σεμνύνεται ἐσχηματισμένη ὡς ὑπερήφανόν τι διαπραττομένη Id.Grg. 511d
;σ. πολίτης ὤν Luc.Patr.Enc.2
; also σ. ἐπὶ πέντε καὶ εἴκοσι καταλόγῳ προγόνων to be proud of.., pique oneself on it, Pl.Tht. 175a, cf. Isoc. 16.29, D.19.235;ἔν τινι Id.18.258
: also c. dat.,ταῖς ἐξουσίαις Sosiph. 3.2
; τῷ σπανίως ὁρᾶσθαι ς. X.Ages.9.1, cf. 2, Hdn.1.5.5: rarely c. acc.,σ. τὴν μοιχείαν Id.5.7.3
: c. dupl. acc.,μητρόπολιν Ὑπάταν Hld. 2.34
;σ. διότι Plb.9.35.1
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σεμνύνω
-
8 προς-επι-σεμνύνω
προς-επι-σεμνύνω, noch dazu, noch mehr ehren, ehrerbietig behandeln, D. Cass. 51, 21.
-
9 συν-απο-σεμνύνω
συν-απο-σεμνύνω, mit od. zugleich ehrwürdig machen, D. Sic.
-
10 κατα-σεμνύνω
κατα-σεμνύνω, verherrlichen, K. S.
-
11 δια-σεμνύνω
δια-σεμνύνω, ehren, Ios.
-
12 ἀπο-σεμνύνω
ἀπο-σεμνύνω, dasselbe, bes. herausstreichen, loben, Plat. Theaet. 168 d u. Sp. – Med., großthun, prahlen, τί womit, Ar. Ran. 702. 832.
-
13 ἐκ-σεμνύνω
ἐκ-σεμνύνω, verstärktes simplex, τέχνην, Ath. XIV, 661 e.
-
14 σεμνυνθείη
σεμνύνωexalt: aor opt pass 3rd sg -
15 σεμνυνούμεθα
σεμνύνωexalt: fut ind mid 1st pl (attic epic doric) -
16 κατασεμνύνη
κατασεμνύ̱νῃ, κατά-σεμνύνωexalt: aor subj mid 2nd sgκατασεμνύ̱νῃ, κατά-σεμνύνωexalt: aor subj act 3rd sgκατασεμνύ̱νῃ, κατά-σεμνύνωexalt: pres subj mp 2nd sgκατασεμνύ̱νῃ, κατά-σεμνύνωexalt: pres ind mp 2nd sgκατασεμνύ̱νῃ, κατά-σεμνύνωexalt: pres subj act 3rd sg -
17 κατασεμνύνῃ
κατασεμνύ̱νῃ, κατά-σεμνύνωexalt: aor subj mid 2nd sgκατασεμνύ̱νῃ, κατά-σεμνύνωexalt: aor subj act 3rd sgκατασεμνύ̱νῃ, κατά-σεμνύνωexalt: pres subj mp 2nd sgκατασεμνύ̱νῃ, κατά-σεμνύνωexalt: pres ind mp 2nd sgκατασεμνύ̱νῃ, κατά-σεμνύνωexalt: pres subj act 3rd sg -
18 σεμνύνη
σεμνύ̱νῃ, σεμνύνωexalt: aor subj mid 2nd sgσεμνύ̱νῃ, σεμνύνωexalt: aor subj act 3rd sgσεμνύ̱νῃ, σεμνύνωexalt: pres subj mp 2nd sgσεμνύ̱νῃ, σεμνύνωexalt: pres ind mp 2nd sgσεμνύ̱νῃ, σεμνύνωexalt: pres subj act 3rd sg -
19 σεμνύνῃ
σεμνύ̱νῃ, σεμνύνωexalt: aor subj mid 2nd sgσεμνύ̱νῃ, σεμνύνωexalt: aor subj act 3rd sgσεμνύ̱νῃ, σεμνύνωexalt: pres subj mp 2nd sgσεμνύ̱νῃ, σεμνύνωexalt: pres ind mp 2nd sgσεμνύ̱νῃ, σεμνύνωexalt: pres subj act 3rd sg -
20 σεμνύνηι
σεμνύ̱νῃ, σεμνύνωexalt: aor subj mid 2nd sgσεμνύ̱νῃ, σεμνύνωexalt: aor subj act 3rd sgσεμνύ̱νῃ, σεμνύνωexalt: pres subj mp 2nd sgσεμνύ̱νῃ, σεμνύνωexalt: pres ind mp 2nd sgσεμνύ̱νῃ, σεμνύνωexalt: pres subj act 3rd sg
См. также в других словарях:
σεμνυνῶ — σεμνύνω exalt fut ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σεμνύνω — σεμνύ̱νω , σεμνύνω exalt aor subj act 1st sg σεμνύ̱νω , σεμνύνω exalt pres subj act 1st sg σεμνύ̱νω , σεμνύνω exalt pres ind act 1st sg σεμνύ̱νω , σεμνύνω exalt aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σεμνύνω — ΝΜΑ μέσ. σεμνύνομαι 1. υπερηφανεύομαι, καυχιέμαι για κάτι νεοελλ. μέσ. (κατ επέκτ.) φέρομαι αλαζονικά, αλαζονεύομαι, κομπάζω αρχ. 1. επαινώ, εξαίρω («Μεγαρέας τουτουσὶ τοὺς καταράτους οὕτως εὖ τὰ παρ αὐτοῑς σεμνύνειν», Δημοσθ.) 2. (με σατιρ.… … Dictionary of Greek
σεμνυνεῖ — σεμνύνω exalt fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) σεμνύνω exalt fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σεμνυνοῦσιν — σεμνύνω exalt fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric) σεμνύνω exalt fut ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σεμνῦνον — σεμνύνω exalt pres part act masc voc sg σεμνύνω exalt pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σεμνυνεῖς — σεμνύνω exalt fut ind act 2nd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σεμνυνεῖσθε — σεμνύνω exalt fut ind mid 2nd pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σεμνυνεῖται — σεμνύνω exalt fut ind mid 3rd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σεμνυνθεῖσα — σεμνύνω exalt aor part pass fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σεμνυνθείη — σεμνύνω exalt aor opt pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)